Berlin – Tag & Nacht

Hassan macht Dean ein Angebot: Wenn er für ihn einen bewaffneten Überfall begeht, hilft er ihm im Gegenzug, Olivia aus den Händen von Tristan zu befreien. Nach einigem Hin und Her beschließt Dean, sich auf den gefährlichen Deal einzulassen – aus Liebe zu Olivia. Als diese von Tara erfährt, was Dean vorhat, schrillen bei ihr alle Alarmglocken. Um ihn zu stoppen, bricht Olivia schließlich bei Tristan aus. Kann sie das Schlimmste verhindern? (Text: RTL Zwei)