Joe und Peggy treffen nach dem Streit am Vorabend aufeinander und zicken sich direkt an. Als dann auch noch die Schnittecrew zum Frühstück kommt und zu Peggy hält, reicht es Joe und er flüchtet ins Body Burn zu seinen Jungs. Dort wird ihm wiederum von seinen Biker-Kumpels bestätigt, dass ein Mann für seine Freundin zu sorgen hat. Angestachelt von diesen Worten, geht Joe zu Rick und gibt ihm
das Geld zurück, das Peggy sich geliehen hatte. Es reicht schließlich, wenn er sich um seine Freundin kümmert – so findet er. Allerdings weigert sich Rick, das Geld anzunehmen. Und er handelt damit ganz in Peggys Sinne: Als diese nämlich von Joes Aktion Wind bekommt, macht sie ihm ohne Umschweife klar, dass ihr ihre finanzielle Freiheit extrem wichtig ist… (Text: RTL II)