Als Ole vom Feiern zurückkommt, hört er grässliche Geräusche im Innenhof. Er schwört, dass dort ein Monster wohnt und legt sich auf die Lauer. Schließlich findet Ole zwischen Müllsäcken die Geräuschquelle. Hanna ist geschockt über Michelles Verhalten, weil diese einen Jungen mit nach Hause genommen hat. Und dann ruft auch noch Michelles Freund aus Amerika an… (Text: RTL II)