Berlin – Tag & Nacht

Jacky ist von der Idee, Alina einen Heiratsantrag zu machen, völlig euphorisiert und will ihr etwas Besonderes bieten. Ihre Freunde sind zunächst skeptisch und fragen, ob Jacky nicht voreilig handelt. Doch die will von Zweifeln nichts wissen. Um Jacky nicht vor den Kopf zu stoßen, unterstützen sie die verliebte Teenagerin bei der Planung. Eine teure Location kann Jacky allerdings auf die Schnelle nicht auftreiben, so dass Nik sie davon überzeugt, in einem leerstehenden Bahnhof ein romantisches Plätzchen zu kreieren. Jacky ist zwischen Vorfreude und zweifelnder Nervosität hin- und hergerissen: Ist das wirklich der richtige Ort für einen Antrag an die Frau ihres Lebens? (Text: RTL II)

Nachdem Peggy ihren Job in der Schnitte und die Freundschaft zu Paula aufgeben musste, sucht sie Halt bei ihrer neuen Freundin Laura. Als sie merkt, dass diese ebenfalls unter einer Trennung leidet, fühlt sie sich ihr noch mehr verbunden und glaubt, in Laura einen echten Paula-Ersatz gefunden zu haben… (Text: RTL II)

Franzi kommt gutgelaunt von einem Nachtflohmarkt und will ihren Truck vor dem Matrix parken, als plötzlich Piet auftaucht. Großkotzig stellt er sich ihr die Quere. Da er ein eigenes Geschäft vor dem Matrix plant, will er Franzi vertreiben. Doch Milla ermutigt sie, Piet die Stirn zu bieten. Allerdings muss sie schnell einsehen, dass er mit seiner Aktion, Hotdogs aus dem Dekolleté der Gogos zu verkaufen, tatsächlich Erfolg hat.. (Text: RTL II)

Basti wird am Morgen vom Heizungsableser überrascht und ist auf Anweisung von Rick gezwungen, endlich seine Wohnung aufzuräumen. Als er beim Sortieren eines Klamottenstapels überraschend auf den Handschuh stößt, den er beim Heiratsantrag für Paula trug, überkommen ihn plötzlich alte Erinnerungen an seine Ex. Dabei wird ihm bewusst, dass es der größte Fehler seines Lebens war, sie gehen zu lassen – nur um sich für die vermeintlich schwangere Mandy zu entscheiden. Kurzerhand sucht er Paula auf und tanzt für sie erneut zur Musik von Michael Jackson. Genauso hatte er es bei ihrer Verlobung getan… (Text: RTL II)

Joe ist schon morgens genervt, denn Peggy hat die WG zu einer Art Friseursalon mit angeschlossenem Tanzstudio umfunktioniert. Er kommt dahinter, dass sich Peggy seit der Schließung der „Schnitte“ nicht mehr richtig ausgelastet fühlt. Nun will er ein anderes Projekt außerhalb der WG für sie finden, damit er zu Hause seine Ruhe hat. Da kommt ihm Siggis geplante Biker-Party gerade recht. Siggi sucht nämlich Unterstützung für das Projekt. Joe setzt Peggy auf die Sache an. Sie macht den Versuch, Siggi von ihrem Konzept zu überzeugen, doch schnell stellt sich heraus, dass ihre und Siggis Vorstellungen weit auseinanderliegen. Als sie allerdings mitbekommt, wie sehr Siggi auf Öl-Catcherinnen steht, kommt ihr eine Idee… (Text: RTL II)

Kim ärgert sich am frühen Morgen, dass sie mit Angel in den Osterferien arbeiten muss, um ihren Kredit abzubezahlen. Zur Aufmunterung lädt Pascal sie zum Pizzaessen ein. Kim ist total gerührt und der Gedanke an den bevorstehenden gemeinsamen Abend hilft ihr, sämtliche frustrierenden Vorkommnisse des Tages zu überstehen. Davon gibt es reichlich: Während sie als Osterhase verkleidet Flyer im Mauerpark verteilt, wird sie von Jugendlichen ausgelacht und erniedrigt. Schließlich muss sie auch noch Verwarnungsgeld wegen Wildpinkelns bezahlen. Als sie am Abend enttäuscht feststellen muss, dass Pascal in der Zwischenzeit sein Versprechen vergessen hat, ist sie am Boden zerstört… (Text: RTL II)

Rick gerät schon am Morgen mit seiner herrischen Chefin Weronika aneinander, als er die Nägel einer Kundin nicht nach deren Geschmack lackiert und sich dann auch noch mit dem zufällig anwesenden Ralf unterhält. Zu allem Überfluss kommt es danach zu einem peinlichen Missverständnis mit einem weiteren Kunden. Rick glaubt, dass dieser Tag nicht schlimmer werden könne und ist total erfreut, als Lilo sich spontan für den Nachmittag angekündigt. Schnell versucht er, das Nötigste aufzuräumen und schiebt alles in Bastis Zimmer, um die Wohnung vorzeigbar zu machen. Als das Treffen mit Lilo zunächst harmonisch verläuft, kann er endlich aufatmen. Dann jedoch entdeckt die Besucherin durch einen Zufall doch noch Basti in seiner Müllhalde… (Text: RTL II)

Der Morgen beginnt für Peggy mit einem Kracher: Sie erwischt Joe und Laura beim Sex und hält sich sofort für die fähigste Match-Makerin Berlins. Doch während sie nun alles tut, um Joe dazu zu bringen, zu seinen Gefühlen zu stehen, damit aus den beiden das nächste Traumpaar der Hauptstadt wird, bemüht er sich darum, die Sache mit Laura eher klein zu reden. Er ist und bleibt unsicher und fragt sich, ob er schon für eine Beziehung bereit ist, wie er Paula gesteht. Dann jedoch bekommt er Laura einfach nicht mehr aus dem Kopf. Also sucht er sie an ihrer Arbeitsstelle auf und überwindet sich: Er gesteht ihr, dass er sie wirklich toll findet… (Text: RTL II)

Krätze ist gefrustet, als Schmidti ihm am Morgen erzählt, dass die Waschstraße wieder zum Verkauf steht. Er mag sich gar nicht mit der theoretischen Möglichkeit eines Kaufs befassen, das hat eh keinen Zweck – woher soll er das Geld dafür nehmen? Als er jedoch kurz darauf dank einer glücklichen Fügung Piet dazu bringen kann, ihn am Türsteher-Casting fürs Matrix teilnehmen zu lassen, wähnt Krätze sich endlich zurück auf der Erfolgsspur. Mental gestärkt erlaubt er sich wieder den Traum von der eigenen Waschstraße. Doch alle Hoffnung zerschlägt sich, nachdem deutlich wird, dass Piet ihn lediglich als „Opfer“ für die Türsteher-Kandidaten eingeladen hat… (Text: RTL II)

Am Morgen geht Leon Emmi erneut böse und heftig wegen Milla an und will, dass sie aus dem Loft verschwindet. Jannes verteidigt Emmi vor Leon und versucht zu deeskalieren. Als Jannes später alleine im LA14 arbeiten muss, taucht Emmi auf und fragt nach einer Aushilfsstelle. Die beiden kommen ins Gespräch und nähern sich über ihre gemeinsame Faszination für Tattoos an. Dabei fällt Jannes auf, dass Emmi nicht nur nett, sondern auch verdammt attraktiv ist. Als Leon Emmi später aus dem LA werfen will, geht Jannes energisch dazwischen… (Text: RTL II)

Als Rick mitbekommt, dass ein veganes Stillcafé aus seiner Schnitte gemacht werden soll, blutet ihm das Herz. Er würde den Laden am liebsten sofort pachten – doch leider fehlt ihm das nötige Kleingeld dafür. Umso mehr freut er sich über Ablenkung: Lilo bittet ihn um Hilfe, da sie ein komisches Gefühl bei ihrer Putzfrau hat und stichhaltige Beweise braucht, bevor sie ihr kündigt. Rick kommt dem schmutzigen Geheimnis tatsächlich auf die Schliche – und erfährt ganz nebenbei, dass Lilo Eigentümerin des gesamten Hauses und darüber hinaus recht wohlhabend ist. Bei all dem Luxus ist Rick später noch gefrusteter, als ihn in Bastis völlig vermüllter Bude die Realität wieder einholt. Er erkennt, dass er diese Wohnung schnellstmöglich verlassen muss! (Text: RTL II)

Mandy ist inzwischen völlig pleite und kann nicht einmal mehr das Hostel bezahlen. Als der Manager sie unter Druck setzt und von ihr das ausstehende Geld fordert, versteckt sich Mandy vor ihm und ruft in ihrer Not Franzi an. Die springt tatsächlich ein und nimmt sie mit ins Loft, wo Mandy ihr das Herz ausschüttet. Franzi bietet daraufhin an, dass sie fürs Erste bleiben kann. Doch als Leon herausposaunt, dass sie Basti das Kind von André unterschieben wollte, sieht Mandy schwarz für ihren weiteren Verbleib im Loft… (Text: RTL II)

Als Joe Lauras Bruder Robert kennenlernt, kommt er auf die geniale Idee, Peggy mit ihm zu verkuppeln. Einerseits würde die sich dann nicht mehr länger wie das fünfte Rad am Wagen bei Laura und ihm fühlen, andererseits hat Peggy einfach auch mal wieder ein bisschen Liebesglück verdient. Gesagt, getan: Die vier verbringen einen gemeinsamen Nachmittag im Body Burn, wobei Joe diskret versucht, die beiden Singles einander näher zu bringen. Obwohl Peggy ihm gegenüber später gesteht, dass sie Robert für einen Langeweiler hält, lässt sich Joe nicht von seinem Vorhaben abbringen und will die beiden mit sanftem Druck von einem gemeinsamen Kinobesuch überzeugen. Als Peggy und Robert schließlich begreifen, dass sie verkuppelt werden sollen, schmieden sie einen perfiden „Racheplan“: Sie inszenieren eine gemeinsame Nacht in der WG – und zwar inklusive lauter Stöhn-Show! (Text: RTL II)

Noch völlig verkatert von der Nacht im LA14, schwört Alina Leon, dass sie sich von keiner Frau der Welt jemals brechen lassen wird. Auch Joe gegenüber versichert sie, dass es ihr gut geht. Die Wahrheit ist jedoch eine andere: Im Laufe des Tages merkt Alina, dass sie gar nichts im Griff hat – sogar eine kleine Anmerkung von Paula genügt ihr, um auszurasten und loszuheulen. Bemüht, ihre Fassade zu wahren und schmerzliche Gedanken an Jacky zu verdrängen, beschließt Alina, mit Larissa und ihren Freundinnen im LA14 feiern zu gehen. Als Nik sie dort beim hemmungslosen Tanzen entdeckt, rastet er völlig aus und konfrontiert sie mit Vorwürfen, weil er glaubt, dass sie Jacky schon vergessen hat. Die Situation eskaliert, als Nik aus lauter Wut schließlich gegen die Theke uriniert… (Text: RTL II)

Die Finanzlage von Basti und Rick ist desaströs. Rick glaubt, dass ihre einzige Chance auf schnelles Geld darin besteht, dass sein Kumpel Lilo verführt. Anfangs wehrt sich Basti zwar noch, gibt den Widerstand aber schließlich auf und beginnt, sein Opfer zu bezirzen. Der Plan scheint zu funktionieren, doch dann will Lilo mit Basti ausgerechnet in die Goldene Gurke, den Schwulenclub, wo er einmal heimlich gestrippt hat! Dort angekommen, wird er natürlich sofort erkannt und genötigt, einen Strip-Auftritt hinzulegen… (Text: RTL II)

Als Leon mitbekommt, wie Milla, die sich ihm gegenüber seit Wochen totstellt, mit Emmi telefoniert, ist er stinksauer. Während er bei Kim Dampf ablässt, entwickelt Emmi Mitleid mit Leon und überzeugt Milla schließlich, endlich einen Schritt auf ihren Mann zuzugehen. Leider endet das zur Versöhnung angedachte Gespräch wieder in einem schlimmen Streit. Leichtsinnig lässt sich Leon daraufhin auf Kim ein, die einen vergleichbar frustrierenden Tag hinter sich hat. Es kommt zum Sex – den Leon aber schon im nächsten Moment bitter bereut, denn Emmi taucht völlig unerwartet auf… (Text: RTL II)

Kim ist nach wie vor gefrustet, dass ihre Geburtstagsparty so ein Reinfall war und Pascal ihr die kalte Schulter zeigt. Und auch der One-Night-Stand mit Leon beschäftigt sie noch. Da die anderen jedoch nichts davon wissen, macht Kim ihre Sorgen mit sich alleine aus. Erst als Basti vorbeikommt und ihr nachträglich gratuliert, vertraut sie sich ihrem Patenonkel an. Der stellt Leon daraufhin wütend zur Rede. Gleichzeitig macht Pascal einen Schritt auf Kim zu. Als er ihr nachträglich einen Herzanhänger schenkt, schöpft Kim langsam wieder Hoffnung und ist überglücklich, als sich die Chance bietet, mit Pascal allein essen zu gehen. Doch auf dem Rückweg entdeckt sie ausgerechnet Leon vor der WG… (Text: RTL II)

Franzi kann ihren Augen kaum trauen, als sie nach dem Einkaufen plötzlich Zoe beim Containern entdeckt. Irritiert folgt sie Zoe zu einem Abbruchhaus und ihr wird klar, dass sie immer noch obdachlos ist. Franzi versucht, ihr aufkommendes Mitleid zu verdrängen. Doch schließlich fasst sie sich ein Herz und bringt Zoe etwas zu essen vorbei. Dabei wird sie fast von anderen Straßenkids überfallen, aber glücklicherweise ist Zoe zur Stelle und will überrascht wissen, was Franzi hier will. Diese erklärt, helfen zu wollen – und natürlich schöpft Zoe sofort Hoffnung, wieder zurück ins Loft kehren zu können. Als Franzi das eindeutig ablehnt, kann Zoe ihre Wut kaum im Zaum halten… (Text: RTL II)

Rick leidet noch immer darunter, dass er Lilo wegen seiner Gier nach Geld als Freundin verloren hat. Basti wäscht ihm den Kopf und macht ihm klar, dass er um die Freundschaft kämpfen muss – doch als er sich endlich überwinden kann, lässt Lilo ihn eiskalt abblitzen. Rick ist am Ende und versucht sich damit abzufinden, dass er von nun an allein ist und ein Dasein im Nagelstudio fristen muss. Basti, der seinen Kumpel nicht leiden sehen kann, legt bei Lilo nochmal ein gutes Wort für ihn ein. Tatsächlich gelingt es ihm, sie davon zu überzeugen, Rick später einen Besuch in der WG abzustatten und sich auszusprechen. Für Rick scheint die Versöhnung auf einmal in greifbarer Nähe. Doch dann taucht Lilo einfach nicht auf… (Text: RTL II)

Nach einer durchfeierten Nacht im Club erkennt Emmi bei ihrer Schicht im Krankenhaus ziemlich schnell, dass sie ihre Müdigkeit doch unterschätzt hat. Als sie auch von dem Oberarzt einen Einlauf bekommt, sieht sie sich gezwungen, zu Plan B zu greifen. Und siehe da: Nachdem Emmi ein paar Pillen eingeworfen hat, die eigentlich gegen ADHS sind, fühlt sie sich wieder topfit und leistungsstärker denn je. Es scheint, als habe sie das perfekte Mittel gefunden, um den anstrengenden Arbeitsalltag und ihr Partyleben unter einen Hut zu bringen. Über die Gefahren ihres Medikamentenkonsums ist sich Emm nicht bewusst… (Text: RTL II)

Krätze ist bestens aufgelegt, als er endlich seinen Scheck für die Shake-Studie erhält und damit die Anzahlung für die Waschstraße leisten kann. Sein Vorhaben, den Scheck direkt zur Bank zu bringen, wird jedoch durchkreuzt, weil er spontan auf Ben aufpassen muss und Basti ihn obendrein mit Arbeit im Body Burn zuschüttet. Als es dort zu einem Feueralarm kommt, rettet Krätze seinen Sohn ohne Zögern nach draußen. Leider hat er dafür aber den Scheck drinnen vergessen, der plötzlich verschwunden ist. Krätze glaubt, dass nur Basti der Täter sein kann und beschuldigt ihn – zu Unrecht… (Text: RTL II)

Leon ist enttäuscht, als Milla seine Hilfe ausschlägt, ihr beim Duschen und Rasieren zu helfen. Doch dann erwischt er sie zufällig im Bad und sieht, wie sie sich quälen muss. Kurzerhand bietet er Milla einen Deal an: Sie rasieren sich einfach gegenseitig! Leon und Milla kommen sich dabei plötzlich wieder näher und haben nach langer Zeit endlich mal wieder Spaß zusammen – bis Leon von Nik erfährt, dass Kim möglicherweise schwanger von ihm ist. Aufgewühlt stellt Leon daraufhin Kim zur Rede und fordert von ihr einen Test. Als auch noch Emmi von der Sache Wind bekommt und droht, Milla alles zu sagen, liegen Leons Nerven blank… (Text: RTL II)

Alina belächelt einen Kunden, als dieser sein Limit nicht kennt und sich kurz vor Feierabend im LA übergibt. Doch auch sie selbst scheint der Alkohol immer mehr durch den Tag zu tragen. Denn mittlerweile nutzt sie jeden noch so fadenscheinigen Vorwand, um zum Glas zu greifen: ein Muntermacher am Morgen, ein Kunde, der wieder eingefangen werden muss, der Bar-Betrieb. Dennoch glaubt sie, alles unter Kontrolle zu haben. Als sie einer Schwangeren unachtsam Alkohol ausschenkt, versucht sie die Schuld auf Jannes zu schieben, welcher den Vorwurf nicht einfach auf sich sitzen lassen will. Der Streit eskaliert und Alina feuert ihn verärgert… (Text: RTL II)