Berlin – Tag & Nacht

Amelie ist Bruno dankbar, als der sie vor einen Tag mit Lennart rettet und ihr gut zuredet. Er rät ihr, die ganze Situation nicht zu verkopft anzugehen. Zum Dank beschließt sie, Bruno im Gegenzug zu helfen und die Online-Präsenz des Restaurants etwas aufzupolieren. Dafür schießen die beiden vertraut Selfies, was bei Lennart wiederum gar nicht gut ankommt. Während dieser extrem eifersüchtig reagiert, weist Amelie ihn sauer in seine Schranken… (Text: RTL Zwei)

Amelie ist peinlich berührt, weil Bruno sie nackt gesehen hat. Sie grübelt, ob es möglichweise Absicht war und ob Bruno Gefühle für sie haben könnte. Hat sie ihm etwa in der vergangenen Zeit missverständliche Signale gesendet? Milla und Lennart will sie allerdings nichts sagen, weil sie befürchtet, dass die gleich ausflippen würden. Auf den Rat von Sina hin, entschließt sich Amelie letztlich dazu, ein klärendes Gespräch mit Bruno zu suchen… (Text: RTL Zwei)

Noah will mit seinen neuen Sneakern in der Schule angeben und bekommt gleich die Aufmerksamkeit von Viktoria. Von Karim angetrieben, lässt sich Noah auf einen Flirt ein und kann tatsächlich ein Date mit ihr klar machen. Aber kaum ist Viktoria bei Noah zu Hause, fängt sie an, sich enttäuscht umzuschauen und Noah wird klar, dass Viktoria nur auf Geld aus ist. Sina schafft es, ihren Bruder aufzufangen und macht ihm klar: Liebe ist nicht käuflich… (Text: RTL Zwei)

Chiara genießt verliebt die Zeit mit Sascha, doch als sie ein Foto seiner Ex in seinem Portemonnaie findet, wird plötzlich ihre Eifersucht geweckt. Hatte Amelie etwa doch recht? Nach einem klärenden Gespräch, in dem Sascha versichert, dass Toni für ihn Vergangenheit ist, und einem liebevoll geplanten Überraschungsausflug, fühlt sich Chiara beruhigt. Total verknallt ist sie der festen Überzeugung, dass sie Sascha zu hundert Prozent vertrauen kann … (Text: RTL Zwei)

Amelie glaubt sauer an eine Retourkutsche, als Bruno ihr am Morgen spontan den freien Tag streicht und sie für einen Cateringauftrag einspannt. Dabei schnauzt er sie auch noch wegen eines kleinen Fehlers übertrieben an, und sie hat endgültig die Nase voll. Als sie sich später allein im Möllers ums Aufräumen kümmern soll, macht sie sie ihrem Frust bei Sina Luft. Doch da sackt plötzlich ihr Kreislauf in den Keller und sie verliert das Bewusstsein… (Text: RTL Zwei)

Amelie wird panisch und verwirrt von Milla im Möllers aufgefunden. Ihre bruchstückhafte Erinnerung lässt jedoch schlimme Vermutungen aufkommen: Sie wurde Opfer eines sexuellen Angriffs. Schnell ist Polizei, Notarzt und die WG informiert und als alle eintreffen, muss Amelie sich kräftezehrenden Untersuchungen, Befragungen und Blicken ergeben. Zunächst hat sie keine Ahnung, wer der Täter sein könnte – bis sie plötzlich auf Bruno trifft… (Text: RTL Zwei)

Bruno muss geschockt erkennen, dass in der WG scheinbar niemand außer Joe an seine Unschuld zu glauben scheint. Die aufgebrachte Milla versucht zu allem Überfluss, Bruno zum Ausziehen zu zwingen. Erschüttert, dass ihm niemand glaubt, flüchtet Bruno ins Möllers, wo er von Katy aufgefangen wird. Neben Joe scheint sie die Einzige zu sein, die ihn versteht. Brunos Zuversicht ist aber ziemlich schnell verflogen, als er Amelie plötzlich gegenübersteht… (Text: RTL Zwei)

Schmidti hat Mitleid, als er hört, dass Udo Angst hat, seine Wohnung zu verlieren, da das Gebäude verkauft und renoviert werden soll. In dem Wunsch, seinem Freund beizustehen, nimmt Schmidti sich vor, mit der Immobilienfirma zu verhandeln. Die Situation verschärft sich jedoch für ihn, als er herausfindet, dass nicht nur Udos Wohnung, sondern der gesamte Kiez einer Umgestaltung unterzogen werden soll, bei der die Alteingesessenen verdrängt würden… (Text: RTL Zwei)

Rick spürt widerwillig, dass der Kuss mit Nuri ihn mehr berührt hat, als er wollte. Er distanziert sich und macht Nuri klar, dass er Abstand braucht. Doch Nuri gibt nicht auf und drängt sich Rick auf, was diesen überreagieren lässt. Auf Samis Nachfrage hin behauptet Rick, dass Nuri in seine alten Macho-Muster verfallen ist. Auch zuhause beteuert er, dass es mit Nuri keine Zukunft gibt. Doch in dem Augenblick steht Nuri überraschend vor der Tür … (Text: RTL Zwei)

Dank Chiara und Sascha schafft es Amelie, sich bei einer ausgelassenen Partynacht tatsächlich etwas abzulenken. Als Sascha ihr dann auch noch anbietet, ein gutes Wort bei Piet einzulegen, damit sie ihren Job wiederbekommt, ist Amelies Freude riesig. Doch sowohl Lennart als auch Milla sind von der Idee wenig begeistert. Wieder ist es Sascha, der Amelie zur Seite steht und Milla überredet, ihre Tochter testweise im Matrix arbeiten zu lassen … (Text: RTL Zwei)

Mike hat die Begegnung mit Bruno nicht losgelassen. Die ganze Angelegenheit erinnert ihn einfach zu sehr an seine eigene traumatisierende Erfahrung mit Kim. Sein Bauchgefühl signalisiert ihm immer deutlicher, dass Bruno doch unschuldig sein muss. Als Mike von Joe darin bestärkt wird, noch einmal ein klärendes Gespräch mit Bruno zu suchen, folgt Mike seinem Rat schließlich. Was er dabei jedoch in Erfahrung bringt, überrascht ihn mehr als gedacht… (Text: RTL Zwei)

Mike hat ein schlechtes Gewissen, nachdem er Milla mitgeteilt hat, dass er nun doch an Brunos Version der Geschichte glaubt. Nämlich, dass er Amelie nichts angetan hat und dass er einfach nur zum falschen Zeitpunkt am falschen Ort war. Doch Milla hat seitdem nicht mehr mit ihm gesprochen, das ganze Wochenende hat sie ihn ignoriert und langsam liegen Mikes Nerven blank – können sie nicht bitte noch einmal miteinander reden? (Text: RTL Zwei)

Chiara freut sich, dass Sascha so lieb zu Amelie ist. Sami findet es allerdings merkwürdig, dass Chiaras Freund so viel Zeit mit ihrer Freundin verbringt, woraufhin Chiara betont, dass sie überhaupt nicht eifersüchtig sei. Doch als Sascha nicht wie versprochen in der Pause vorbeischaut, um stattdessen Amelie zu treffen, bemüht sich Chiara, ihre aufkommende Eifersucht zu unterdrücken. Immerhin sind Amelie und Sascha nur Freunde, oder etwa nicht? (Text: RTL Zwei)

Basti steckt tief in der Klemme, als er statt des gewohnten Kollegen die mürrische Frau Schöller von der Schulbehörde antrifft. Trotz all seiner Bemühungen hinterlassen die dreckigen Schulklos kein gutes Bild. Mutig nimmt Basti das Problem in die Hand und drückt Frau Schöller dem überforderten Lennart aufs Auge. Nach getaner Arbeit will er die Schulrätin abholen, doch die ist weg. Er findet sie schließlich mit Kollegin Janni im Lehrerzimmer … (Text: RTL Zwei)

Malte denkt am Morgen, dass Chiara endlich von Sascha loskommt. Aber sie scheint plötzlich glücklicher denn je mit ihm. Als Joe Maltes Frust bemerkt, beschließt er, ihm bei seinem Bauwagen zu helfen und ihm nebenbei ein paar gute Tipps zu geben. Und tatsächlich, Malte nimmt sich vor, beim nächsten Zusammentreffen mit Sascha ruhig zu bleiben, was ihm erst auch gelingt. Doch dann wird er Zeuge eines nahen Momentes zwischen Sascha und Chiara … (Text: RTL Zwei)

Schmidti ist total happy, weil seine Aktion für den Kiez super läuft und sogar ein Reporter mitmacht. Er ärgert Piet, der plötzlich mit einem Handwerker auftaucht und behauptet, dass ein Wasserschaden das Kräsch fluten könnte. Schmidti traut Piet zwar nicht, aber die Angst vor einem Schaden im Kräsch siegt. Zum Glück gibt’s keinen Wasserschaden, doch dann erscheint plötzlich ein Typ vom Ordnungsamt, der einen Rattenbefall im Kräsch entdeckt? (Text: RTL Zwei)

Für Emmi wird alles zu viel. Als sie hört, dass das Kräsch noch länger zu ist und die Vorräte alle sind, packt sie die Verzweiflung. Sie fragt sich, wie lange sie den Streit mit Piet noch aushält. Vielleicht ist es besser, das Feld zu räumen, bevor sie völlig ruiniert sind. Schmidti will davon aber nichts wissen und beschließt, weiter für ihre Sache zu kämpfen. Doch Emmi weiß, wann es Zeit ist aufzuhören – besonders wenn man eh verloren hat… (Text: RTL Zwei)

Bruno ist frustriert, als sein Anwalt schlechte Neuigkeiten für ihn parat hat. Verzweifelt sieht Bruno nur noch eine Chance, jetzt noch seine Unschuld zu beweisen: Er sucht das Gespräch mit Amelie und fleht sie an, endlich die Wahrheit über den Abend im Möllers zu sagen. Doch Amelie jagt ihn zum Teufel, woraufhin Bruno jegliche Hoffnung verliert. Völlig verzweifelt wird Bruno schließlich von einer Panikattacke überrollt… (Text: RTL Zwei)

Krätze hat überhaupt keine Lust auf seinen Geburtstag. Zu allem Überfluss wird er von Basti auch noch zum Putzdienst in der Schule verdonnert. Genervt will Krätze den Abend zuhause mit Emmi allein ausklingen lassen, doch die hat bereits andere Pläne. Und auch Schmidti durchkreuzt Krätzes Vorhaben, denn im Kräsch scheint es keinen Strom mehr zu geben. Umso überraschter ist Krätze, als sich das alles als Vorwand für eine Geburtstagsparty entpuppt… (Text: RTL Zwei)

Amelie merkt in der Schule, dass zwischen ihr und Lennart Eiszeit herrscht. Sie beschließt daher, einen Schritt auf ihn zuzugehen, was Lennart jedoch abblockt. Dank Sinas gutem Zureden erkennt Amelie, dass sie Lennart echt wehgetan hat. Nach einer aufrichtigen Entschuldigung ist der sogar dazu bereit, sich mit Amelie am Bauwagen zu treffen, wo die beiden beschließen, nochmal bei null anzufangen. Doch dann geht Lennart einen Schritt zu weit? (Text: RTL Zwei)

Amelie ist entschlossen, sich von nichts und niemandem mehr unterkriegen zu lassen, und geht Lennart nach dessen unüberlegten Kuss am Bauwagen bewusst aus dem Weg. Doch der lässt sich nicht so einfach abwimmeln und versucht, mit Amelie reden, was sie jedoch harsch abblockt. Verunsichert sucht sie erneut Zuflucht bei Sascha. Während Lennart fast vor Eifersucht platzt, fühlt sich die ahnungslose Amelie bei Sascha geborgen und gut aufgehoben… (Text: RTL Zwei)

Amelie erinnert sich endlich wieder an den Übergriff und erkennt, dass nicht Bruno, sondern Sascha der wahre Täter ist. Sofort geht sie zur Polizei, um ihren Irrtum zu korrigieren und beschließt, Sascha zur Rede zu stellen. Der streitet jedoch alles ab und auch Chiara stellt sich schützend hinter ihren Freund. Derweil versucht Milla reumütig, ihren Fehler bei Bruno wieder gut zu machen, doch der kann die Entschuldigung so leicht nicht annehmen… (Text: RTL Zwei)