Malati und Pinky kehren zurück. Rana kann sich vor Freude kaum beherrschen. Er stößt mit seiner Euphorie allerdings auf Unverständnis. Die Dorfgemeinschaft findet sich im Hause der Ahlawats ein, um ihrem Ärger Luft zu machen. In all dem Trubel bricht Malati zusammen… (Text: Zee One)