Auf schlimmer und ewig

Wegen ihrer sportlichen Leistung wird Sable von den Colleges umworben. Tiffany ist sauer, weil sie völlig unsportlich ist und sich das in ihren Collegebewerbungen nicht gut macht. Ryan gibt Tiffany den Tipp, Mitglied des Volleyball-Teams zu werden. Die seien Landesmeister und deshalb käme sie kaum in die Verlegenheit, aufs Spielfeld zu müssen. Es stellt sich heraus, dass Sable hinter diesem Plan steckt. Während Ryan

Tiffany beibringt, wie sie auf der Auswechselbank Interesse am Spiel heuchelt, will Sable dafür sorgen, dass Tiffany eingewechselt wird und sich so vor den College-Beobachtern blamiert. Tatsächlich muss Tiffany spielen und wird von Sable übel malträtiert. Aber dann macht der Sportmuffel den entscheidenden Punkt und verliert sie einen Fingernagel, der sich in Sables Gesicht gebohrt hat. (Text: RTL II)