Das Team von OCC wagt sich in dieser Episode von „American Chopper“ auf neues Terrain: Die Schrauber-Asse kooperieren ab sofort mit dem italienischen Motorrad-Hersteller „Ducati“. Der Branchenriese ist bekannt für schnelle Motorräder mit rassigem Design. Grund genug, dass die Teutuls einem dieser edlen Feuerstühle zum
Auftakt der neuen Geschäftsbeziehung ihren ganz persönlichen Stempel aufdrücken. Im Auftrag von „Marvel-Comics“ verpassen die Schrauber-Asse dem Motorrad ein individuelles „Black Spiderman“-Outfit. Außerdem stehen in Orange County die letzten Vorbereitungen für die große OCC-Jubiläums-Party auf dem Programm. (Text: DMAX)
Deutsche TV-PremiereMi. 23.09.2009DMAXOriginal-TV-PremiereDo. 04.06.2009TLC U.S.