American Chopper

Paul Junior und seine Truppe schweißen in der Werkstatt, was das Zeug hält, damit die Karosserie des Reverse-Trikes rechtzeitig fertig wird. Und der Kunde „Martin Guitars“ steuert eine edle Armatur aus Rosenholz zum Projekt bei. Aber beim ersten Test springt das motorisierte Dreirad nicht an. Irgendetwas ist bei der Konstruktion schief gelaufen. Und was tut sich bei „OCC“? Der Senior und Josh Allison besuchen einen Fleischfabrikanten in Bufallo, denn das Unternehmen wünscht sich zum 150-jährigen Jubiläum einen heißen Ofen im Vintage-Stil. (Text: DMAX)