American Chopper

Der Senior schaltet seine Anwälte ein. Paul Teutul glaubt noch immer nicht, dass bei der Auftrags-Vergabe für das FARO-Bike alles mit rechten Dingen zugegangen ist und unterstellt Sohn Paulie unlautere Mittel. Aus diesem Grund holt der Firmenboss nun vor Gericht zum Gegenschlag aus. Passend zu den Auseinandersetzungen mit der Konkurrenz, schrauben die OCC-Mechaniker an einem Feuerstuhl für den Kampfsportbekleidungs-Ausstatter „Headrush“. Martial Arts-Fighter Phil Davis zeigt dem Team obendrein beim Sparring, wie man auf Provokationen im Boxring mit einer gekonnten rechten Geraden antwortet. (Text: DMAX)

Die Nachricht schlägt ein, wie eine Bombe: Der OCC-Zentrale droht die Zwangsversteigerung! Paul Teutul soll seinen Mitarbeitern angeblich sogar den Lohn schuldig bleiben. Für eine Armada von Rechtsanwälten hat der Firmenboss aber anscheinend noch einige Reserven unter dem Kopfkissen. Sein Sohn Paulie ist ziemlich genervt. Zeitgleich mit den Gerüchten, trudeln dem Junior die nächsten Klagen des alten Herrn ins Haus. Angeblich hat Mitarbeiter Joe noch immer einen gültigen Vertrag mit OCC und dürfte daher gar nicht für ihn arbeiten. Das Drama nimmt kein Ende. (Text: DMAX)

Paulie und seine Chopper-Truppe schrauben an zwei Motorrädern für das Versicherungsunternehmen „Universal Property“. Doch die Stimmung in der Werkstatt ist gereizt, da Odie seinen Kollegen mächtig auf die Nerven geht. Der Mechaniker nörgelt ständig an allem herum. Aber wenn es um ihn selber geht, ist er extrem dünnhäutig und schnell beleidigt. Und dieses Mal überspannt er den Bogen: Erst zerkratzt er die nagelneuen Lenkarmaturen beim Einbauen und dann wird er auch noch patzig – seinem Boss gegenüber. Paulie hat von dem Theater endgültig die Nase voll und wirft seinen Angestellten hochkant aus der Werkstatt. Jetzt darf sich Odie einen neuen Job suchen. (Text: DMAX)

Ex-Footballer Jared Allen von den Minnesota Vikings schickt Paulie ein Video, um dessen Mechaniker-Truppe für seine Stiftung zu begeistern, die sich für verwundete Soldaten einsetzt. Der Junior und seine Crew entschließen sich daraufhin spontan, ein Bike für Jareds „Wounded Warrior Charity“ zu konstruieren – das erste PJD-Projekt für den guten Zweck sozusagen. Der Senior und seine Mechaniker-Gang starten unterdessen eine Kooperation mit „Supernatural Cymbals“. Die Firma stellt Schlagzeugbecken für Profi-Musiker her und wünscht sich von den OCC-Schraubern einen Chopper zu Promotion-Zwecken. Die Motorrad-Experten in Orange County denken sich für ihren Kunden diverse originelle Extras aus und schmelzen zu diesem Zweck sogar einige Cymbals der Company ein. (Text: DMAX)

Ein edler eight-up six-out Rahmen kombiniert mit einem fetten Auspuff und obendrauf eine Pulverbeschichtung aus 24-karätigem Gold: In dieser Episode wollen sich Paul Teutuls Mechaniker selber übertreffen, denn ihr Kunde ist extrem anspruchsvoll. Sammler Alan Brownfeld besitzt zwar schon zwei OCC-Bikes, doch als echter Motorrad-Fan kann er von den heißen Öfen aus der angesagten Chopper-Schmiede in Orange County nicht genug bekommen. Das jüngste Meisterwerk der Schrauber soll alle bisherigen Bikes in den Schatten stellen. Aus diesem Grund fahren die Jungs in puncto Design besonders große Geschütze auf. (Text: DMAX)

Nach zwei Jahren haben die Richter im Rechtsstreit „Teutul gegen Teutul“ endlich eine Entscheidung gefällt. Doch wem hilft das Urteil des Tribunals am Ende tatsächlich weiter? Laut Gerichtsbeschluss muss Paulie seine Anteile an OCC nicht verkaufen, wenn er nicht will. Aus diesem Grund sieht sich der Junior als Sieger im endlosen Familien-Zwist. Der Senior und seine Anwälte sind anderer Ansicht. Im Grunde stehen beide Parteien jetzt nämlich wieder genauso da, wie zu Beginn der Clan-Fehde. Doch es geschehen noch Zeichen und Wunder: Um den Vater-Sohn-Konflikt zu bereinigen und das Kriegsbeil zu begraben, macht Paul Sr. seinem Sprössling ein überraschendes Angebot. (Text: DMAX)

Die Wogen glätten sich, und beide Parteien kehren an den Verhandlungstisch zurück. Paul Teutul und sein Sohn reden wieder miteinander – wenn auch nur über ihre Anwälte. Nach der Schlammschlacht vor Gericht bietet der Senior seinem Sprössling überraschend einen Vergleich an. Und Paulie macht seinem alten Herrn ein Gegenangebot. Damit ist der Streit zwischen Vater und Sohn zwar noch lange nicht vom Tisch, doch es kommt endlich Bewegung in die Sache. Die Teams in den Werkstätten schrauben unterdessen mit Hochdruck an nagelneuen Bikes, denn es stehen wichtige Termine ins Haus. (Text: DMAX)

Autohersteller Cadillac lädt ein zum spannenden Schrauber-Duell, und die Teutuls lassen sich nicht lange bitten. Sowohl Seniors OCC als auch Paulies Truppe sollen, inspiriert von den Premium-Karossen der Traditionsmarke, ein Bike entwerfen. Der Erlös der Aktion geht an eine Wohltätigkeitsorganisation für kranke Kinder. Der anderen Seite zeigen, wer in Sachen Chopper-Konstruktion die Hosen anhat! Paul Sr. und sein Sohn sind von der Idee begeistert, schließlich muss man dabei nicht miteinander reden. Das denken die zwei zumindest, bis sie bei einem Rundgang durch die heiligen Hallen des Autoherstellers zufällig aufeinander treffen. (Text: DMAX)

Dieses Bike ist der Hammer! Paulie und seine Crew sind mächtig stolz auf ihre Kreation und überzeugt, dass Teutul Senior und seiner Truppe die Augen aus dem Kopf fallen. Im Vergleich zu ihrem Geschoss wird der väterliche OCC-Chopper wie ein Kinderfahrrad daherkommen. Autohersteller Cadillac hat Vater und Sohn zu einem Konstruktions-Wettstreit eingeladen, und die Jungs von „Paul Junior Designs“ zeigen sich siegessicher. Doch so leicht geben sich der Senior und sein Team nicht geschlagen. Immerhin ist ihr Bike vom CTS-V inspiriert, einem High Performance-Modell aus dem Hause Cadillac. (Text: DMAX)

Es geschehen noch Zeichen und Wunder: Nach zwei Jahren Eiszeit scheint zwischen Vater und Sohn doch ein Kompromiss möglich, zumindest auf geschäftlicher Ebene. Die Streithähne einigen sich auf einen Vergleich. Der Junior bekommt die „Black Widow“ – das Bike, das ihm am meisten am Herzen liegt – und verkauft im Gegenzug seine OCC-Anteile. Damit wäre endlich der Grundstein für eine Versöhnung gelegt. Und Motorräder werden in dieser Episode natürlich auch gebaut: Paul Senior und sein Team schrauben an einem Chopper für die Restaurantkette „Hard Rock Cafe“, und „PJD“ kooperiert mit dem Unternehmen „FIST Technologies“. (Text: DMAX)

Paulie muss in die Höhle des Löwen. Laut Vertrag hat er ein Anrecht auf die „Schwarze Witwe“ – das Bike, mit dem vor vielen Jahren alles begann. Aber der Junior muss sich den Chopper aus den heiligen Hallen von OCC selbst abholen. Und es gibt noch einen zweiten Streitpunkt zwischen Vater und Sohn: Von Fahrtüchtigkeit war nie die Rede! Batterie aufladen, Dichtungen austauschen, Öl nachfüllen – um diese Kleinigkeiten soll sich Paulie bitteschön selber kümmern. Sein Dad hat dazu eine klare Meinung: Entweder nimmt der Junior das Motorrad so wie es dasteht, oder er lässt es eben bleiben. (Text: DMAX)

Paul Teutul Senior ist sauer. Da ihm die Bank keine neue Hypothek für sein OCC-Gebäude genehmigt hat, steht er jetzt vor einer schwierigen Entscheidung: Entweder baut er einen neuen, moderneren Shop auf einem anderen Gelände, oder er geht in seine alte Werkstatt zurück. Während der Vater Probleme wälzt, beschreitet der Sohnemann neue kreative Wege: Paul Junior arbeitet zum ersten Mal an einem so genannten Trike, ein Chopper mit drei Rädern. Und schon während der Konzeptionsphase und den ersten Entwürfen zeigt sich, dass dieses Ungeheuer ein Highlight in der Historie von „Paul Jr. Designs“ werden wird. (Text: DMAX)

In dieser Episode von „American Chopper“ steht der Jüngste aus dem Teutul-Clan in zweifelhaftem Rampenlicht: Obwohl sich die Wogen zwischen den beiden Streithähnen Paul Senior und Paulie Junior ein wenig geglättet haben, schafft es Mikey noch nicht, sich wieder mit seinem Dad zu vertragen. Zu allem Überfluss hängt das Nesthäkchen, nach erfolgreichem Entzug, schon wieder an der Flasche. Sein großer Bruder ist im Stress und auf der Suche nach neuem Personal. Die vielen Aufträge, die momentan bei „Paul Junior Designs“ eingehen, sorgen für akuten Mitarbeiter-Mangel. Das geniale „Gears-of-War“-Trike wird trotzdem rechtzeitig fertig – und unter tosendem Applaus auf der weltgrößten Comic-Messe „Comic-Con“ vorgestellt. (Text: DMAX)