Alle lieben Raymond

Weil Ray und Robert vor dem Fernseher immer wieder darüber streiten, ob die Polizeiserie „Cops“ der Realität nahe kommt, beschließt Robert, seinen Bruder für eine Nacht mit auf Streife zu nehmen. Nach ein paar Stunden gähnender Langeweile kehren die beiden in einer Pizzeria ein, die prompt überfallen wird. Ray sucht schleunigst Deckung, während Robert den Gangster überwältigt. Das beeindruckt Raymond so sehr, dass er einen Artikel über die Nachtstreife schreibt. Doch der wird von seiner

Redaktion so umgeschrieben, dass Ray als Held dasteht und Roberts Anwesenheit kaum erwähnt wird. Robert ist tief enttäuscht, doch das war noch nicht alles: Jetzt macht ihm auch noch Marie Vorwürfe, weil er Raymond unnötig in Gefahr gebracht hat. Bei einem Spaziergang mit dem Hund sprechen sich Ray und Robert aus und schließen wieder Frieden. Doch sie haben Maries Rat, ihre Jacken zuzumachen, ignoriert und können nun – schwer krank – noch einige Tage gemeinsam „Cops“ gucken … (Text: RTL II)