Ein heikler Einsatz für Jan und Cora: Eine Frau will vom Dach eines Hochhauses springen, während ihre 13-jährige Tochter hilflos daneben steht. Durch einen cleveren Schachzug von Cora können sie die Mutter überrumpeln. Die Mutter wird in die Psychiatrie eingewiesen, das Mädchen Marie sollen die beiden Polizisten auf Anweisung des Jugendamtes zu ihrem Vater bringen. Doch schon kurze Zeit später taucht Marie auf der Wache auf und sucht das Gespräch mit Cora. Cora reagiert zunächst skeptisch und will keine Verantwortung für das Mädchen übernehmen, doch als Marie am Abend vor ihrer Türe steht und sie bittet, die Nacht bei ihr verbringen zu dürfen, wird Cora weich. Grischa und Harald haben – wie an jedem Vatertag – viel zu
tun. Als die beiden zu einem Balkon voller Haschischpflanzen gerufen werden, freuen sie sich, verspricht der Einsatz doch Abwechslung zu den Betrunkenen und Randalierern, mit denen sie sich den restlichen Tag rumschlagen müssen. Herr Kuhlbrodt, der Besitzer des Balkons, auf dem die Hanfpflanzen gemeldet wurden, scheint unschuldig. Er behauptet die Pflanzen für seinen im Urlaub befindlichen Sohn in Pflege genommen zu haben. Ulf und Sebastian werden zu einem Delikatessimbiss gerufen. Der Ladenmanager beschwert sich über einen Rollstuhlfahrer, der sich vor seiner Eingangstür zum Betteln postiert hat. Ulf und Sebastian beobachten den Behinderten und stellen fest, dass der Mann einem organisierten Bettelring angehört. (Text: RTL)
