9-1-1 Notruf L.A.

Wache 118 ist bei Notfällen in einem Spinning-Kurs, bei einem Friseur sowie einem Ehepaar in heikler Lage im Einsatz. Buck entdeckt, dass der Blitzschlag ihm neue kognitive Fähigkeiten beschert hat, Hen und Karen machen sich Sorgen um

Denny, als sie erfahren, dass er sich hinter ihrem Rücken mit seinem leiblichen Vater trifft und Maddie und Chimney bitten Athena und Bobby um Hilfe, nachdem eine zwielichtige Nachbarin bei ihnen auftaucht. (Text: 5+)