9-1-1: Lone Star

Owen sieht sich nach den Schicksalsschlägen des letzten Jahres nicht imstande, zu entscheiden, wer Judd als Lieutenant der 126ten ersetzen soll. Marjan und Paul haben sich beide um den Posten beworben. Nach anfänglichen Beteuerungen, dass ihre Freundschaft über allem steht, entwickelt sich bald ein hitziger Konkurrenzkampf zwischen den beiden. (Text: 5+)

Judd würde gern in seinen alten Job zurück. Während der Konkurrenzkampf zwischen Marjan und Paul fast außer Kontrolle gerät, setzt sich Wyatt bei Owen für seinen Vater ein. Das Team wird zu einem Zugunglück gerufen. Um die Brände auf dem Trümmerfeld des teilweise mit Gefahrgut beladenen Zuges zu bekämpfen, erhält die 126 Unterstützung von weiteren Einsatzkräften. Als der Brand scheinbar unter Kontrolle ist, fällt plötzlich die Wasserzufuhr aus und ein Propantank explodiert. (Text: ProSieben)

Durch die Explosion wurde ein Tankwagen mit Chlorgas beschädigt. Ganze Stadtviertel sind von dem entweichenden Gas bedroht und müssen schnellstmöglich evakuiert werden, während Strand und sein Team versuchen, den Riss abzudichten. Geeignetes Material wird gefunden, Marjan meldet sich freiwillig für die riskante Aktion und wird dabei an den Händen schwer verletzt. Als die 126te schon abrücken will, findet Paul ein weiteres, bisher unentdecktes Opfer, dass es zu bergen gilt, den blinden Passagier Damon. (Text: 5+)

Owen Strand erhält die Aufgabe, die 126. Feuerwache in Austin, Texas nach einem verheerenden Unglück wiederaufzubauen. Gemeinsam mit seinem Sohn TK macht der Feuerwehrmann sich daran, ein neues Team zusammenzustellen. Täglich sind die Rettungskräfte der 126. Wache im Einsatz, um Menschen in Not zu helfen. Aber auch privat haben die Heldinnen und Helden der Feuerwehr und des Rettungsdienstes allerhand Herausforderungen zu meistern. (Text: ProSieben)

Shaun möchte das Pferd Thunder einschläfern lassen, nachdem es mit einem toten Reiter, seinem Vater Abe, auf dem Sattel in eine Freiluft-Bar gestürmt ist. Owen kann das nicht zulassen. Er nimmt sich dem verhaltensgestörten Tier an und versucht Interessenten zu finden, um es vor der Spritze zu retten. Letztendlich wird es aber Marlene, Judds Ex-Frau sein, die Thunder und Owen helfen kann. Whitney und Cammie kommen aus dem Strandurlaub in Mexico zurück. Während der Rückfahrt gerät der Bus von der Strasse ab, als der Fahrer und einige Passagiere plötzlich kollabieren. Es stellt sich heraus, dass Whitney gezwungen wurde, Drogen in ihrem Magen zu schmuggeln, um ihre Spielschulden zu begleichen. (Text: 5+)

Nancy schickt versehentlich ein Nacktfoto an die ganze Feuerwehrwache und versucht dann zusammen mit Mateo mit allen Tricks, die Beweise zu beseitigen. Als Tommy das Foto zu sehen bekommt, wird schnell Ernst aus der Sache: Sie entdeckt einen Knoten in Nancys Brust und schickt sie zur Mammographie. Nachdem Nancy Mateo offenbart hat, dass ihre Oma, Tante und Mutter an Brustkrebs gestorben sind, zieht sie sich zurück. Tommy begleitet sie in diesem schwierigen Moment und am Ende gibt es Entwarnung für Nancy – für Tommy jedoch gleichzeitig eine schlimme Überraschung … (Text: 5+)

T.K.s Stiefvater Enzo erscheint ohne Vorankündigung zu seinem 30. Geburtstag und schenkt ihm einen McLaren – das Auto, das Owen einst scherzhaft seinem Sohn für seinen runden Geburtstag versprochen hatte. Währenddessen sieht sich Tommy mit einer erschütternden Diagnose konfrontiert: Nach einer Routine-Mammographie erfährt sie von ihrer Brustkrebserkrankung. Mit stoischer Gelassenheit versucht sie, die bevorstehende Operation in ihren prall gefüllten Alltag zu integrieren … (Text: ProSieben)

Julio Cruz, ein wichtiger Zeuge, der in wenigen Tagen vor Gericht aussagen sollte, wird von Mitgliedern der Rolling Nines Gang ermordet. Carlos erfährt, dass ein möglicher Zusammenhang zwischen dem Mord an seinem Vater und den Rolling Nines besteht. Die Vermutung bestätigt sich, als er Gabriels Informanten, Nestor Grimes, angekettet auf dem Dachboden eines Gang-Hauses findet, in dem zuvor Julios Mörder festgenommen wurden. Carlos schafft es, Nestor davon zu überzeugen, mit ihm zu reden. Obgleich seine Worte zunächst kryptisch erscheinen, entlockt Carlos ihm vor seinem Tod noch einen Namen. (Text: 5+)

Owen denkt, er soll für sein Benehmen vor dem Bürgermeister bestraft werden, bekommt aber stattdessen ein unglaubliches Karriere-Angebot – allerdings in New York. Die Entscheidung zwischen seinem Team in Texas und den Erben seiner alten Wache fällt ihm schwer. Judd will ihn dabei unterstützen, das Besprechen der Optionen endet allerdings in einem Besäufnis und offenbart ganz nebenbei Judds offenbar unbemerkt entwickeltes Alkoholproblem. Owen entscheidet sich daher gegen die tolle Chance und für seinen besten Freund. (Text: 5+)

Owen begleitet Judd zu den Treffen der Anonymen Alkoholiker, doch Judd gibt vor, einen Monat lang nüchtern zu sein, während er heimlich weiter trinkt. Owen und Reverend Phil, der Leiter der Gruppe, bemerken die Lügen und erfahren, dass Judds Alkoholproblem aus seiner Bitterkeit und Einsamkeit resultiert. Um Judd zu helfen, zieht Owen vorübergehend bei ihm ein. Als Judd kurz vor einem Rückschlag steht, wendet er sich in einem verzweifelten Moment an Gott und erhält endlich eine Antwort auf seine Gebete: Grace meldet sich auf eine Nachricht zurück. (Text: 5+)