24

Jack versucht, seinen Vater einzuholen, der sich mit Josh nach China absetzen will. Lisas Treffen mit dem russischen Spion misslingt. Im Weissen Haus geht ein völlig unerwarteter Anruf ein. Während Josh durch die Kanalisation zu Cheng gebracht wird, gelingt es Jack, die Angreifer zu überwältigen. Zusammen mit Doyle verfolgt er die Männer. Phillip Bauer will mit Josh nach China fliehen, um dort neue Pläne anzugehen. Unterdessen wird Nadia von Ben Cran abgekanzelt; er hat den Auftrag, den Überfall auf die Antiterroreinheit zu

untersuchen.
Lisas Treffen mit dem russischen Spion Mark Bishop gerät zum Desaster: Bishop wird misstrauisch und greift Lisa an. Mit dem Agenten des Secret Service interveniert Tom und lässt den Spion festnehmen. Er zwingt ihn, die gefälschten Informationen an die Russen zu überspielen, um ihnen glaubhaft zu machen, dass der Chip vernichtet wurde. Überraschenderweise kontaktiert Phillip Bauer das Weisse Haus und bietet Daniels den Chip an. Dafür fordert er die Rückgabe seines Enkels und freies Geleit in ein Land seiner Wahl. (Text: SF2)