Staffel 4, Folge 14–26
69. Heimliche Beziehungen (A Change Of Heart)
Staffel 4, Folge 14 (43 Min.)Die für den Umweltschutz engagierte Lehrerin Evelyn Marks wird mit durchgeschnittener Kehle aufgefunden. Daraufhin wird Fuller an der Schule als Lehrer eingeschleust, während Judy Hoffs als Mitglied der Schülerzeitungs-Redaktion anheuert. Sie lernt dabei Megan kennen, die sich ungewöhnlich verhält. Bald haben Fuller und Hoffs den Verdacht, sie könnte etwas mit dem Mord zu tun haben. Schließlich führt die Spur aber zu einem Lehrer, mit dessen Ehefrau Evelyn ein lesbisches Verhältnis hatte. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Do. 12.03.1992 RTLplus Original-TV-Premiere Mo. 15.01.1990 FOX 70. Es war einmal … (Back From The Future)
Staffel 4, Folge 15 (43 Min.)Blick in die Zukunft: 50 Jahre später – Jump Street existiert nicht mehr. Cogan, ein junger Polizist, wird wegen seiner Jugend und Unerfahrenheit zur Schreibtischarbeit verdonnert. Seinem Chef Fuller, Enkel von dem der Jump Street Truppe, erzählt er, dass er lieber Streife fahren möchte. Der verweist ihn an Hanson, inzwischen an die 90 Jahre alt, der dem Jungen von der Arbeit der ehemaligen Truppe erzählt, die an den Schulen undercover gearbeitet hat und gibt einige Abenteuer von einst zum Besten. Zum Beispiel, wie ihm Penhall einst versehentlich in den Hintern schoss … (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Do. 19.03.1992 RTLplus Original-TV-Premiere Mo. 29.01.1990 FOX 71. Der Todeskandidat (2245)
Staffel 4, Folge 16 (43 Min.)Ein neuer Kollege im Jump Street Team ist dem Drogendealer Ronnie Siebok auf der Spur. Doch seine hochfahrende Art verführt ihn zur Selbstüberschätzung. Bei einem Treffen mit Siebok wird er erschossen. Siebok flieht mit seiner Freundin Rosie, da er fürchtet, die Gang des Erschossenen, von dem er glaubt, auch er sei Dealer gewesen, wolle ihn lynchen. Als er in der Zeitung liest, dass er ‚nur‘ einen Polizeiagenten erschossen hat, fühlt er sich wieder sicher. Doch bei einem Tankstellenüberfall erschießt Rosie den Tankwart. Die beiden werden gefasst und Ronnie wegen seiner Delikte zum Tod durch Injektion verurteilt. Hanson, der den Justizmord nicht verhindern kann, bittet Ronnie, seine Geschichte als Lehrbeispiel dokumentieren zu dürfen und begleitet ihn bis zum Tod. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Do. 26.03.1992 RTLplus Original-TV-Premiere Mo. 05.02.1990 FOX 72. Die Sportskanone (Hi Mom)
Staffel 4, Folge 17 (43 Min.)Captain Fuller, Hanson und Penhall ermitteln an einer Sporthochschule, an der zwar viele nicht lesen und schreiben können, doch durch ihre sportlichen Leistungen für ein gutes Image sorgen. Anlass für die polizeilichen Ermittlungen ist der Unfalltod des Basketballstars Jackson Byner, der zur Todeszeit mit Crack voll gepumpt war. Während Penhall sich als Ringer ausgibt, tritt Hanson als Tutor an. Fuller, in der Rolle eines Lehrers, stellt bald fest, dass mit den Athleten Wetten abgesprochen werden, die in Geld oder Drogen ausbezahlt werden. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Do. 09.04.1992 RTLplus Original-TV-Premiere Mo. 12.02.1990 FOX 73. Die Beach Boys (Awomp-Bomp-Aloobomb, Aloop Bamboom)
Staffel 4, Folge 18 (43 Min.)Diesmal hat Fuller Probleme, seine eigenen Leute bei der Stange zu halten. Alle sind hungrig nach Urlaub und haben keine Lust zu arbeiten. Da verspricht er: Wer seinen Fall zuerst löst, darf eine Woche ausspannen. Joki, Hoffs, Hanson und Penhall hängen an einem Informanten, der der linksradikalen Szene angehört, auf deren Konto diverse Bombenanschläge gehen. Als sich dieser ganz eilig aus dem Staub macht, folgen ihm Hanson und Penhall bis nach Florida, wo sich dann aber herausstellt, dass er nur vor seiner gescheiterten Beziehung geflohen ist. Seine politische Gesinnung ist indifferent, er wollte nur die Familie schocken, indem er der Gruppierung beitritt. Schließlich kehrt auch die Freundin zurück und Hanson und Penhall sind ganz nebenbei an einen kleinen Sonderurlaub gekommen. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Do. 16.04.1992 RTLplus Original-TV-Premiere Mo. 19.02.1990 FOX 74. Trip in die Hölle (La Bizca)
Staffel 4, Folge 19 (43 Min.)Penhall und Hanson sind nach El Salvador gereist, um Martha zu finden. Die Frau, die Penhall geheiratet hatte, um ihr Asyl in den USA zu verschaffen, wurde abgewiesen und gilt nun als vermisst. Penhall und Hanson geraten immer tiefer in den Bürgerkrieg und werden in ein Camp verschleppt, in dem sie sogar gefoltert werden. Nur der Zufall verhilft ihnen zur Rettung. Als sie Marthas Schwester Amalia treffen, die auf der Seite der Rebellen kämpft, kann diese sie in ihr Heimatdorf führen. Dort erfahren sie, dass Martha tot ist. Zum Abschied versprechen sie Amalia, ihren Sohn Clavo mit in die Staaten zu nehmen, um ihm dort ein besseres Leben zu ermöglichen. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Do. 23.04.1992 RTLplus Original-TV-Premiere Mo. 26.02.1990 FOX 75. Versager (Last Chance High)
Staffel 4, Folge 20 (43 Min.)Penhall und Hanson schreiben sich in der High School ein, die in der Nähe der Firma ‚Blackwell Supplies‘ liegt. Denn dort häufen sich in jüngster Zeit Einbrüche, für die der Besitzer die Schüler der besagten High School verantwortlich macht. Tatsächlich verhalten sich zwei der Schüler sehr auffällig: Pauli fährt nicht nur ein teures Auto. Auch sein Vorstrafenregister ist beachtlich. Und Frances, die ständig in Geldnöten ist, weil sie ein kleines Kind zu versorgen hat, kommt ebenfalls als Täterin in Frage. Doch die Vermutungen bestätigen sich nicht, denn die Cops der Jump Street Staffel kommen einem anderen Täter auf die Spur. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Do. 30.04.1992 RTLplus Original-TV-Premiere Mo. 19.03.1990 FOX 76. Hilflos (Unfinished Business)
Staffel 4, Folge 21 (43 Min.)Eine Reihe von Morden nach Vergewaltigung an behinderten Frauen ruft Hoffs und Joki auf den Plan. Hoffs, selbst in ihrer Kindheit einmal vergewaltigt, gibt sich als Behinderte im Rollstuhl aus. Psychologische Betreuung bekommt sie von Keith Taylor. Als sich Rebecca, eine nach einem Dienstunfall wirklich Behinderte, des Falls annehmen will, ist Fuller dagegen. Doch dann gerät Hoffs in einer kritischen Phase in Panik und Rebecca übernimmt ihre Ermittlerrolle. Auch sie wird von Taylor betreut, der sich schließlich als der Täter entpuppt. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Do. 07.05.1992 RTLplus Original-TV-Premiere Mo. 09.04.1990 FOX 77. Die Radikalen (Shirts And Skins)
Staffel 4, Folge 22 (43 Min.)Ein früherer Nazi ist ermordet aufgefunden worden. Penhall und Ioki haben den Auftrag bekommen, sich in das rechtsradikale Milieu einzuschleusen, um dort nach dem Täter zu ermitteln. Ihre Recherchen ergeben, dass der neue Nazi-Anführer Lance und der Anführer der Nazigegner von der gleichen Lebensphilosphie getrieben werden. Beide sind verbohrte Militanten und von einem fanatischen Hass getrieben, der sich immer irgendein Opfer suchen wird. Zwischen diesen beiden Gruppen stehen die Skinheads, die an nichts glauben und von den Neonazis für ihre Zwecke ausgenutzt werden. (Text: RTL Nitro)Deutsche TV-Premiere Sa. 06.06.1992 RTLplus Original-TV-Premiere Mo. 30.04.1990 FOX 78. Filmreif (How I Saved The Senator)
Staffel 4, Folge 23 (43 Min.)Das gesamte Jump Street Team ist im Einsatz, als anlässlich einer Feier in der Truman High School auch ein Senator als Gast erwartet wird. Tatsächlich kommt es zu einem Einsatz, als eine Bombendrohung die Festversammlung in Panik versetzt. Es dauert nicht lange, und das Fernsehen ist vor Ort. Als eine Redakteurin, die sich die Exklusivrechte sichern möchte, Hanson, Penhall und Co. verspricht, diese ganz groß in ihrer Sendung herauszubringen, sind alle entsetzt. Schließlich würden sie durch einen TV-Auftritt ihr lebenswichtiges Inkognito verlieren! Um nicht erkannt zu werden, lassen sie sich eine ganz besonders abenteuerliche Geschichte einfallen. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Sa. 13.06.1992 RTLplus Original-TV-Premiere Mo. 07.05.1990 FOX 79. Ein Coach für alle Fälle (Rounding Third)
Staffel 4, Folge 24 (43 Min.)Ein Freund bittet Penhall, das Baseball-Team einer Schule zu trainieren. Dort gibt es einen Jungen namens Sal Junior, der angeblich das Zeug zum Star hat. Penhall kommt die Gelegenheit wie gerufen, hofft er doch, auf diesem Weg Kontakte für sein Pflegekind Clavo knüpfen zu können. Schnell freundet er sich mit Danny, dem Star des Baseballteams, an. Doch Danny hat ein Geheimnis: Er wurde von seinem Vater entführt, nachdem man das Sorgerecht der Ex-Frau zugesprochen hatte. Seitdem sind die beiden ständig auf der Flucht. Penhall verständigt Dannys Mutter, denn er ist sicher, dass es für den Jungen nicht gut ist, in dieser Situation zu leben. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Sa. 20.06.1992 RTLplus Original-TV-Premiere Mo. 14.05.1990 FOX 80. Die schwarzen Schafe (Everyday Is Christmas)
Staffel 4, Folge 25 (43 Min.)Penhall wird strafversetzt. Sein neues Revier mit der Nummer 43 ist durch und durch korrupt und macht krumme Geschäfte mit der Drogenmafia. Auch der Polizei ist die Tatsache bekannt und sie hat bereits einen Undercover-Agenten eingeschleust. Tatsächlich geht der Crew kurz darauf bei einem Überfall auf einen Dealer ins Netz. Penhall erkennt seine Chance, dass er, wenn er sich geschickt verhält, hier eine Möglichkeit bekommt sich zu bewähren. Und in sein geliebtes Jump Street-Team zurückzukehren … (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Sa. 18.07.1992 RTLplus Original-TV-Premiere Mo. 21.05.1990 FOX 81. – (Blackout)
Staffel 4, Folge 26 (43 Min.)Original-TV-Premiere Mo. 18.06.1990 FOX
zurückweiter
Füge 21 Jump Street kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu 21 Jump Street und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn 21 Jump Street online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail