Yu-Gi-Oh! 5D’s

Yusei, Crow und Jack lernen Bruno kennen, einen jungen Mann, der sein Gedächtnis verloren hat, aber hervorragend mit D-Wheels umgehen kann. Yusei und Bruno machen sich daran, eine neue Software zu schreiben, die beim Turbo-Duell-Grand-Prix eingesetzt werden soll. Doch das Programm wird gestohlen. Um den Täter zu ermitteln, müssen sich die Freunde in die Datenbank des Sicherheitsdienstes hacken. Dort erwartet sie ein schwieriges Duellrätsel. (Text: RTL II)