Staffel 4: World Racing Grand Prix, Folge 1–21
Staffel 4 (World Racing Grand Prix) von Yu-Gi-Oh! 5D’s startete am 15.07.2010 bei RTL Zwei.
93. Das Geheimnis der Karte (戦慄!主従の覚悟!!)
- Original-Alternativtitel: senritsu ! shujuu no kakugo !!
- Englischer Titel: The Question of the Card
Staffel 4, Folge 1Sherry ist entschlossen, das Geheimnis der Karte zu entschlüsseln, die sie damals aus dem Haus ihrer Eltern gerettet hat. Zusammen mit Elsworth dringt sie in das Gebäude des Sicherheitsdienstes ein, um die Analyse am Hauptrechner durchzuführen. Yusei und Bruno wollen die beiden aufhalten. Bruno kann Sherry verfolgen, aber Yusei wird von Elsworth zu einem Duell aufgefordert. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Do. 15.07.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 20.01.2010 TV Tokyo 94. Verratene Freundschaft (1) (追憶 朋友が託した遺志)
- Englischer Titel: Keeping a Promise: Part I
- Original-Alternativtitel: tsuioku houyuu ga takushita ishi
Staffel 4, Folge 2In New Domino City taucht eine mysteriöse Duellkarte auf, die nicht nur holografischen, sondern realen Schaden anrichtet. Crow wird von Trudge und Mina beauftragt, bei der Suche nach dieser gefährlichen Karte zu helfen. Er befragt Bolton, einen Freund aus alten Zeiten und der scheint auch tatsächlich etwas über den Verbleib der Karte zu wissen. Er will seine Informationen aber nur preisgeben, wenn Crow ihn in einem Duell besiegen kann. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Fr. 16.07.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 27.01.2010 TV Tokyo 95. Verratene Freundschaft (2) (舞い上がれ!ブラックフェザー・ドラゴン!!)
- Original-Alternativtitel: maiag re ! burakkufezaa . doragon !!
- Englischer Titel: Keeping a Promise: Part II
Staffel 4, Folge 3Das Duell zwischen Crow und Bolton geht weiter. Bolton gerät unter Druck und muss sein bestes Monster beschwören: Karmesinroter Mefist. Doch damit verrät er, dass er selbst derjenige war, der sich mit Crows Freund Robert zuletzt duelliert hat. Crow ist wütend, aber er hat Boltons Monster nichts entgegenzusetzen. Da erscheint auf Crows Arm plötzlich das Mal des Feuerroten Drachens und in seinem D-Wheel wird eine versteckte Karte aktiviert: Schwarzgeflügelter Drache. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Di. 20.07.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 03.02.2010 TV Tokyo 96. Das Turnier beginnt (1) (結成!チーム 5D’s)
- Englischer Titel: Natural Instincts: Part I
- Original-Alternativtitel: kessei ! chiimu 5D's
Staffel 4, Folge 4Der Turbo-Duell Grand Prix beginnt. Ausgerüstet mit neuen, starken D-Wheels treten Yusei, Jack und Crow beim Turnier an. Alle Teams dürfen sich auf der Rennstrecke einfahren. Crow verursacht einen Unfall mit einem Fahrer aus dem Team Unicorn. Das Team Unicorn ist verärgert und nutzt die Gelegenheit, Yusei zum Duell herauszufordern. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mi. 21.07.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 10.02.2010 TV Tokyo 97. Das Turnier beginnt (2) (絶望と葛藤の先に …)
- Original-Alternativtitel: zetsubou to kattou no saki ni ...
- Englischer Titel: Natural Instincts: Part II
Staffel 4, Folge 5Das Duell zwischen Yusei und Andre geht weiter. Kurz bevor Yusei gewinnen kann, ist die Testzeit abgelaufen und Andre entgeht knapp einer Niederlage. Beim darauffolgenden Training stürzt Crow mit seinem D-Wheel. Das bedeutet: Er wird am Grand Prix nicht teilnehmen können. Akiza springt für ihn ein … (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Do. 22.07.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 17.02.2010 TV Tokyo 98. Auch Giganten können irren (1) (WRGP開幕 チーム5D’sVSチームユニコーン)
- Original-Alternativtitel: WRGP kaisai chiimu 5D's vs chiimu yunikoon
- Englischer Titel: Power Plays
Staffel 4, Folge 6Im ersten Duell des Turbo-Duell Grand Prix stehen sich das Team Unicorn und das Team 5 D’s gegenüber. Unter dem Jubel des Publikums treten zunächst Andre und Jack Atlas gegeneinander an. Jack hat seine Strategie ganz auf Andres Deck ausgerichtet, doch der wendet eine andere Strategie an. Was wird nun geschehen? (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Fr. 23.07.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 24.02.2010 TV Tokyo 99. Auch Giganten können irren (2) (燃えろ!フェニキシアン・クラスター・アマリリス)
- Englischer Titel: Trouble for Team 5D's
- Original-Alternativtitel: moero ! fenikishian . kurasutaa . amaririsu
Staffel 4, Folge 7Jack verliert sein Duell und schafft es gerade noch, sein D-Wheel über die Ziellinie zu schieben. Akiza übernimmt und beginnt ein Duell. Sie gibt ihr bestes, aber Andre ist ein sehr starker Gegner. Zuletzt bleibt Akiza nichts anderes mehr übrig, als ihre Lebenspunkte zu opfern und aus dem Rennen auszusteigen. Zumindest gelingt es ihr damit, „Sternenstaubdrache“ zu retten, den ihr Yusei vor dem Beginn ihres Rennens zugesteckt hat. Nach der Niederlage von Akiza muss nun Yusei ins Rennen einsteigen. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Do. 04.11.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 03.03.2010 TV Tokyo 100. Für das Team (1) (窮地 ラスト・ホイーラー遊星)
- Englischer Titel: The Edge of Elimination: Part I
- Original-Alternativtitel: kyuuchi rasuto . hoiiraa yuusei
Staffel 4, Folge 8Nachdem Akiza gegen Andre verloren hat, muss nun Yusei im Rennen gegen das Team Unicorn antreten. Er muss jetzt gegen alle drei Fahrer des Teams gewinnen: Andre opfert all seine Lebenspunkte, um Yuseis Lebenspunkte halbieren zu können und muss aus dem Rennen aussteigen. Als nächster Fahrer des Teams Unicorn ist Breo an der Reihe: Er duelliert sich geschickt und Yuseis Freunde durchschauen seinen Plan: Er will Yuseis Deck zu zerstören! (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Fr. 05.11.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 10.03.2010 TV Tokyo 101. Für das Team (2) (フォア・ザ・チーム)
- Original-Alternativtitel: foa . za . chiimu
- Englischer Titel: The Edge of Elimination: Part II
Staffel 4, Folge 9Nachdem Yusei gegen Andre gewonnen hat, muss er gegen Breo antreten. Dieser versucht, Yuseis Deck zu zerstören. Yusei gelingt es, gegen Breo zu gewinnen, da das Team Unicorn hat Yusei offenbar falsch eingeschätzt. Doch nach dem Sieg gegen Breo kommt Jean, der Anführer des Team Unicorn, ins Rennen und es wird schwer für Yusei auch dieses Duell zu gewinnen. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mo. 08.11.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 17.03.2010 TV Tokyo 102. Für das Team (3) (ただ勝利の為に)
- Original-Alternativtitel: tada shouri no tameni
- Englischer Titel: The Edge of Elimination: Part III
Staffel 4, Folge 10Jean will Yuseis Deck zerstören. Doch der benutzt Kombinationen, die der Anführer von Team Unicorn noch nie gesehen hat … (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Di. 09.11.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 24.03.2010 TV Tokyo 103. Nach dem Duell (戦いの果てに得たもの)
- Original-Alternativtitel: tatakai no hate ni urutamono
- Englischer Titel: Party Crashers
Staffel 4, Folge 11Team 5D’s feiert seinen ersten Sieg. Bruno, der etwas über seine Vergangenheit erfahren will, hat seine seltsame Vision … (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mi. 10.11.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 31.03.2010 TV Tokyo 104. Üble Tricks (1) (破滅の使者 チームカタストロフ)
- Original-Alternativtitel: hametsu no shisha chiimu katasutorofu
- Englischer Titel: Knight Takes Pawn
Staffel 4, Folge 12Bei allen Gegnern von Team Catastrophe blockieren auf unerklärliche Weise die Räder der D-Wheels. Als nächstes muss Crow gegen ein Mitglied von Team Catastrophe antreten … (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Do. 11.11.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 07.04.2010 TV Tokyo 105. Üble Tricks (2) (闇のカード ヒドゥン・ナイト-フック-)
- Original-Alternativtitel: yami no kaado hidoun . naito - fukku -
- Englischer Titel: Rook Takes Knight
Staffel 4, Folge 13Crow und Jack treten gegen Mitglieder von Team Catastrophe an. Die scheinen auf üble Tricks zu setzen, um ihre Duelle um jeden Preis zu gewinnen … (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Fr. 12.11.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 14.04.2010 TV Tokyo 106. Angriff der Duell-Droiden (ゴースト氾濫!恐怖のバトル・ロイヤル・モード)
- Original-Alternativtitel: goosuto hanran ! kyoufu no batoru . roiyaru . moodo
- Englischer Titel: Primo's Plan: Part I
Staffel 4, Folge 14Die von Primo ausgesandten Duell-Droiden verteilen sich in der Stadt und sabotieren den Turbo-Duell Grand Prix. Es beginnt ein Duell, das eigentlich nur derjenige gewinnen kann, der die meisten Mitspieler hat. Yusei und seine Freunde beschließen, den Anführer der Duell-Droiden ausfindig zu machen und die Roboter aufzuhalten. Aber können sie überhaupt gegen so viele Gegner ankommen? (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mo. 15.11.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 21.04.2010 TV Tokyo 107. Neue Kräfte (1) (覚醒!!揺るがなき境地 クリア・マインド)
- Original-Alternativtitel: kakusei !! yuruganaki kyouchi kuria . maindo
- Englischer Titel: Primo's Plan: Part II
Staffel 4, Folge 15Brunos Erinnerungsvermögen ist zurückgekehrt. Er verwandelt sich und Vizor uns steht Yusei im Duell bei. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Di. 16.11.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 28.04.2010 TV Tokyo 108. Neue Kräfte (2) (蘇る恐怖 機皇帝ワイゼル)
- Original-Alternativtitel: yomigaeru kyoufu kikoutei waizeru
- Englischer Titel: Primo's Plan: Part III
Staffel 4, Folge 16Die Stunde der Wahrheit ist gekommen: Yusei tritt im Turbo-Duell gegen Primo an. Dessen Maschinenimperator Wisel stellt die größte Gefahr da, der Yuseis Synchromonster je gegenüberstanden. Und als wäre das noch nicht genug, muss Yusei auch noch erfahren, dass Primo und seine Yliaster-Hintermänner die Drahtzieher hinter den Finsteren Auserwählten waren. Yusei versucht, mit der neuen Schnellsynchrobeschwörung die Oberhand im Duell zu gewinnen. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mi. 17.11.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 05.05.2010 TV Tokyo 109. Jetzt oder nie (1) (アクセル・シンクロ!生来せよ!シューティング・スター・ドラゴン!)
- Original-Alternativtitel: akuseru . shinkuro ! seirai se yo ! shuuteingu . sutaa . doragon !
- Englischer Titel: Primo's Plan: Part IV
Staffel 4, Folge 17Yusei scheint gegen Primo keine Chance zu haben. Nur eine Schnellsynchrobeschwörung könnte ihn retten … (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Do. 18.11.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 12.05.2010 TV Tokyo 110. Jetzt oder nie (2) (イリアステルの三皇帝)
- Englischer Titel: Primo's Plan: Part V
- Original-Alternativtitel: iriasuteru no san goutei
Staffel 4, Folge 18Das Duell zwischen Yusei und Primo steht kurz vor der Entscheidung: Sternschnuppendrache ist auf dem Feld und attackiert Primos Maschinenimperator. Dank der Unterstützung der restlichen Auserwählten kann Yusei das Duell gewinnen. Primo stürzt und seine Freunde Jakob und Lester eilen ihm zu Hilfe. Sie erklären Yusei, dass sie die Herrscher der Yliaster sind und seit Anbeginn der Zeit das Schicksal der Menschheit kontrollieren. Sie fordern Yusei und seine Freunde zum Turbo-Duell und versprechen, im Finale des Turbo-Duell-Grand-Prix alle Fragen zu beantworten. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Fr. 19.11.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 19.05.2010 TV Tokyo 111. Greigers Vision (古の地 ナスカヘ)
- Original-Alternativtitel: inishie no chi nasuka e
Staffel 4, Folge 19Greiger hat einen Traum, in dem er sieht, wie Jack in einem Duell durch seine eigenen Kräfte besiegt wird. Er bittet Yusei und Jack zu ihm zu kommen. Jack überlegt indessen, wie er mit einer neuen Duelltechnik erfolgreicher werden kann. Greiger fordert Jack zum Duell – an seiner Stelle soll allerdings Max der Gegner sein. Und das Duell wird hart für Jack … (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mo. 22.11.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 26.05.2010 TV Tokyo 112. Der feuerrote Teufel (1) (紅蓮の悪魔)
- Original-Alternativtitel: guren no akuma
Staffel 4, Folge 20Greiger erkennt, dass der Feuerrote Teufel ihn selbst und Max benutzt hat, um an Jack heranzukommen. Der wird unterdessen in ein unterirdisches Gewölbe gelockt, wo er auf den Diener des Feuerroten Teufels trifft. Ein rituelles Duell soll darüber entscheiden, ob Jack die Kraft des Feuerroten Teufels bekommt. Yusei, Max und Greiger folgen Jack in die Unterwelt, können ihn aber nicht davon abhalten, das Duell zu beginnen. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Di. 23.11.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 02.06.2010 TV Tokyo 113. Der feuerrote Teufel (2) (燃え滾る魂!スカーレッド・ノヴァ・ドラゴン)
- Original-Alternativtitel: moe tagiru tamashii ! sukaareddo . nova . doragon
Staffel 4, Folge 21Jack kämpft weiter gegen den Diener des Feuerroten Teufels. Im Laufe des Duells entwickelt Jack eine neue Kampftechnik und verblüfft damit sowohl seine Freunde als auch seinen Gegner. Jack fühlt das „Herzensfeuer“. Ob er es mit dieser Kraft schafft den Feuerroten Teufel wieder zu versiegeln? (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mi. 24.11.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 09.06.2010 TV Tokyo
zurückweiter
Füge Yu-Gi-Oh! 5D’s kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Yu-Gi-Oh! 5D’s und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.