Virgin River

Lizzie organisiert zusammen mit Hope Verpflegung für die Feuerwehrleute, die Brände in der Nähe von Virgin River bekämpfen, doch das plötzliche Auftauchen ihrer entfremdeten Mutter setzt sie unter Druck. Jack begleitet Denny bei einem erkenntnisreichen Kletterausflug, während Cameron die Spannungen mit Mel bereinigen

möchte. Eine unerwartete Zusammenarbeit bietet die Chance dafür als die Feuerwehrfrau Kaia Hilfe bei einer ehemaligen Patientin von Mel braucht, die in den Wehen liegt. Brie vertraut sich Brady an, wird aber mit harten Wahrheiten konfrontiert und zwischen Kaia und Preacher knistert es. (Text: LS)