Virgin River

Die Geliebte von Jack, Charmaine, will mehr von der Beziehung. Hope, Mel und Doc diskutieren über die Mutter von Chloe und Mel äußert einen Verdacht. Sie könnte als Pflegemutter für Chloe fungieren, doch die Spannungen zwischen ihr und Doc und ihre eigene Vergangenheit und Trauer stehen dem im Wege. Hope und Jack versuchen zu intervenieren.
Mel kann die Mutter von Chloe überzeugen noch einmal nachzudenken und sie trifft schließlich eine Entscheidung. Mel erfährt überraschendes und Hope bricht plötzlich zusammen. (Text: LS)