Die Verlobung mit Jade löst erste Zweifel bei Germán aus. Violetta entschließt sich nun doch gegen die Schulanmeldung. So muss sie Tomás nicht mehr sehen und macht zugleich ihrem Vater eine Freude. Maxi ist niedergeschlagen, weil sich Laura, seit er ihren Bruder Andrés beim Boxen besiegt hat, weigert ihn zu treffen. Als Jade mit Germán im Einkaufszentrum shoppen geht, wird sie wegen ihrer hohen Schulden verhaftet. German entlässt Angie, als er erfährt, dass sie es war, die Violetta die Sachen ihrer Mutter gegeben hat … (Text: Disney Channel)
Deutsche TV-PremiereDi 20.05.2014Disney ChannelOriginal-TV-PremiereDo 31.05.2012Disney Channel Latinoamérica
