Veronica Mars (Kristen Bell) übernimmt wieder einmal einen brisanten Fall: Sabirah Kirmani (Carole Raphelle Davis) kommt in die Detektei, um Hilfe zu suchen. Sie und ihr Mann Rashad (Anthony Azizi) leben seit 20 Jahren in den USA und besitzen das Restaurant ‚Babylon Gardens‘ in Neptune. Jetzt werden sie von Unbekannten belästigt, die Steine in die Fenster werfen und ‚Terrorist‘ an die Tür sprayen. Rashad ist nach der langen Arbeit im Restaurant zu müde, um nachts Wache zu schieben und zunächst dagegen, ein junges Mädchen als Detektivin
zu beauftragen. Doch gleich am ersten Abend der Überwachung gibt es einen Überfall: Unbekannte schießen aus einem Geländewagen mit Farbpatronen-Waffen auf das Restaurant und die Familie Kirmani. Veronica hat die jugendlichen Täter schnell gestellt, doch wie sich zeigt, sind diese nicht für das Graffiti und die Steinwürfe verantwortlich. Doch offensichtlich hat Amira (Azita Ghanizada), die Tochter der Kirmanis, Geheimnisse! Und auch der im Restaurant angestellte Nasir (Haaz Sleiman) verhält sich verdächtig. (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereFr 07.03.2008ZDFOriginal-TV-PremiereDi 01.05.2007The CWOriginal-Online-PremiereDi 01.05.2007
