Verbotene Liebe

Kim kann nicht glauben, dass Tristan Alexa geheiratet hat! Sebastian erklärt ihr, dass das alles nur passiert, damit Alexa sich an die versprochene Rücknahme der Falschaussage hält. Doch Kim traut ihr nicht – und behält Recht! Alexa zieht ihre Aussage vor Gericht nicht zurück. Kim sucht verzweifelt nach einem Weg, Alexa der Falschaussage zu überführen – und findet tatsächlich einen Beweis dafür, dass sie nicht zur Tatzeit am Tatort gewesen sein kann. Der Tag von Ansgars Gerichtsverhandlung ist gekommen. Er kann nur hoffen, dass Alexa sich an die Vereinbarung hält, ihre Falschaussage zurückzuziehen und ihm damit seine Freiheit zurückzugeben. Auch Alexa ist entschlossen, ihren Plan umzusetzen, für Ansgars Freilassung zu sorgen und sich dann an ihm für den Tod an ihrem Vater zu rächen.
Doch kaum am Gericht angekommen, wird Alexas Misstrauen geweckt. Sie entscheidet sich gegen den Deal mit Tristan, hat aber nicht mit Ansgars Tochter Kim gerechnet – Marlene möchte endlich einen schon lange geplanten Paris-Trip mit Rebecca machen und organisiert eine Überraschungsreise. Doch Rebecca plant am gleichen Wochenende einen Arbeitsworkshop mit Thore. Als nach einigen Missverständnissen herauskommt, dass es sich um das gleiche Wochenende handelt, ist Marlene enttäuscht. Rebecca sieht ein, dass sie beide eine ehrliche Aussprache brauchen. Doch Marlene hat bereits erkannt, dass sie nicht mehr reden, sondern handeln will – (Text: ARD)

Obwohl Ansgar nun frei ist, lässt ihn die Rache an Alexa nicht los. Bei der Suche nach ihr scheut er weder Kosten noch Risiken. Doch er unterschätzt sie. Und so gelingt es ihr, sich unbemerkt ganz in seine Nähe zu spielen – Thore reagiert verärgert, als Giselle einen ungewollt kritischen Kommentar über sein soziales Engagement macht. Giselle macht ihrem Frust Caro gegenüber Luft und verrät ihr dabei, dass Thore in seiner Anfangszeit in New York obdachlos war. Caro beginnt, im Internet über ihn zu recherchieren.
Dabei stößt sie auf Hinweise, dass Thore einige Zeit von der Bildfläche verschwunden war. Als sie ihn darauf anspricht, weist er sie brüsk zurück. Von Marlene ausgebremst, entschließt sich Rebecca, ihr in einem Brief den Seitensprung mit Thore zu gestehen. Doch zuvor trifft Rebecca auf Elisabeth, der sie sich anvertraut. Elisabeth gibt zu bedenken, welche Folgen ein Geständnis für Marlene in der jetzigen Situation hätte. Aber Rebecca glaubt, Marlene die Wahrheit schuldig zu sein… (Text: ARD)

Nur widerwillig lässt sich Caro von Jessica und Olli überreden, an einem Speed-Dating-Event teilzunehmen. Und gleich das erste Kennenlernen wird zu einem kompletten Desaster! Umso überraschter ist sie, dass der Mann, Michael, sich trotzdem für sie interessiert. Sie verbringen einen schönen Abend im „No Limits“ miteinander. Am nächsten Morgen, an dem sie noch immer mit Michael im „No Limits“ ist, ist Caros Stimmung gelöst. Doch dann kommt Thore dazu – Ansgar wird dank einer Schutzweste durch Alexas Schuss nicht verletzt. Obwohl es ihm gelingt, sie zu überwältigen, wird er in letzter Sekunde von Sebastian niedergeschlagen und davon abgehalten, Alexa umzubringen.
Als er erfährt, dass sie fliehen konnte, ist Ansgar außer sich. Sebastian appelliert an ihn, seine Rache ruhen zu lassen, um dem Alptraum ein Ende zu bereiten. Biggi ist dankbar, als Thomas sich bereit erklärt, mit ihr auszugehen, um sie von ihrem Trennungsschmerz abzulenken. Als sie im „No Limits“ in eine Speed-Dating-Veranstaltung platzen, beschließen sie aus Jux, daran teilzunehmen. Doch als sie nach ihrem freundschaftlichen „Date“ den Abend mit einem Tanz ausklingen lassen, wird Biggi in Thomas’ Nähe plötzlich von einem Bauchkribbeln überrascht … (Text: ARD)

Sebastian kann den trauernden Ansgar mit seinem Appell, endlich mit Alexa abzuschließen, nicht erreichen. Nach Evas Tod kann er es einfach nicht ertragen, dass Alexa unbescholten davon kommt. Er ist besessen davon, sie zu finden. Als Tristan ihm jedoch keine Anhaltspunkte für ihren Aufenthalt liefern kann, durchsucht er dessen Suite – und findet einen Brief und den Ring von Alexa. Tristan ist überrascht, als er einen Brief und den Ring von Alexa erhält. Doch er zögert nicht lange und verstaut die beiden Dinge einfach in einer Schublade, er will seiner Familie gegenüber loyal bleiben. Dennoch steht Alexa plötzlich vor ihm und bietet ihm an, mit ihr zusammen wegzugehen. Tristan hat sich aber entschieden: Zwischen ihnen ist es aus! Caro trotzt ihren Gefühlen für Thore und macht mit Michael gleich ein weiteres Date aus.
Doch als sie sich mit Thore versöhnt, vergisst sie darüber beinahe ihr Date. Das läuft dann aber so gut, dass Caro den schüchternen Michael sogar küsst. Aufgeregt gibt sie vor Giselle und Thore zu, dass aus ihnen etwas werden könnte – Jessica erträgt nicht, wie Dana und Ricardo in ihrer Auszeit feststecken. Mit Andis Hilfe will sie beiden einen kleinen Schubs in Richtung Versöhnung geben. Dafür fotografieren sie Dana und Ricardo mit potenziellen Flirts und schicken die Fotos dem jeweils anderen. Wenn sie aufeinander eifersüchtig werden, so glaubt Jessica, werden sie erkennen, dass sie sich eigentlich lieben… (Text: ARD)

Dana hat durch Ricardos Flirt mit dessen Kollegin erkannt, dass es leichtsinnig war, auf die Auszeit zu bestehen. Sie liebt Ricardo und will mit ihm zusammen sein. Die Versöhnung der beiden muss aber zunächst warten, da sich die Jungendamtsmitarbeiterin Frau Nagel überraschend für ein Abschlussgespräch bezüglich der Adoption anmeldet. Dabei liefern Dana und Jessica eine Glanz-Performance ab. Tristan gelingt es, wie von Ansgar gefordert, Alexa zu erreichen. Die glaubt ihm seine gespielte Reue jedoch nicht und schlägt ein erneutes Treffen aus. Plötzlich steht Alexa aber doch vor Tristan. Der ist schon fast erleichtert, Ansgars Verlangen endlich erfüllen und seinen Posten bei „LCL“ retten zu können, da erkennt Alexa durch Zufall, dass Tristan sie erneut hintergangen hat.
Charlie und Elisabeth meistern das Shooting für ihre Dessous-Kampagne mit ihnen als Models nach anfänglicher Unsicherheit souverän. Doch als sie die durchgestylten Fotos sehen, auf denen jeder ihrer Makel wegretuschiert ist, sind sie nicht zufrieden. Die im Konzept gewollte Authentizität ist auf der Strecke geblieben. Deswegen bitten sie Rebecca und Marlene um Hilfe und organisieren ein unkonventionelles No-Budget-Shooting auf Königsbrunn – (Text: ARD)

Die „neue“ Tanja ist zurück im Business und will Thore sofort zeigen, wer der Chef im Ring ist: Anders als Thore findet sie Giselle als Kampagnen-Gesicht zu verbraucht. Doch als Thore ihr klarmacht, dass er nun das kreative Sagen hat, will Tanja das fair von Ansgar entscheiden lassen. Zu ihrer Überraschung beruft sich Ansgar jedoch auf Thores Vertrag und gibt ihm Recht. Tanja brodelt vor Wut. Aber dann findet sie interessante Informationen über Thores Vergangenheit – Die ertappte Dana glaubt verzweifelt, dass die Adoption durch den Kuss mit Ricardo scheitern wird, da Frau Nagel ihre Scheinehe anzeigen will. Von ihrer Familie aufgebaut, startet Dana einen letzten Versuch und erzählt Frau Nagel die ganze Wahrheit, die mit Hagen und ihrem Wunsch, ein Baby zu adoptieren, begann.
Obwohl Frau Nagel von Danas Appell gerührt ist, kann sie nicht über ihren Schatten springen und bleibt bei ihrem Vorhaben. Olli spürt, dass Sascha ihm aus dem Weg geht und glaubt, dass es mit seinem Kuss zu tun hat. Um einen Schritt auf Sascha zuzugehen, schenkt Olli ihm zwei Tickets für ein Eishockey-Spiel. Doch erst durch einen Anstoß von Andi gehen die beiden zusammen zu dem Spiel. Während sie auf den Shuttlebus warten und endlich wieder entspannt miteinander umgehen, werden sie von gegnerischen Fans angepöbelt. Eine Schlägerei entsteht. Sascha wird dabei verletzt, aber die beiden können sich ins „No Limits“ retten. Dort will Olli Sascha verarzten – (Text: ARD)

Caro ist unsicher, ob sie sich weiter mit Michael treffen soll. Um sich aber von der aufblühenden Beziehung zwischen Giselle und Thore abzulenken, verabredet sich Caro doch mit ihm im „No Limits“. Ausgerechnet als sich Caros und Michaels Abend in eine positive Richtung entwickelt, tauchen Giselle und Thore im auf. Als Thore für Giselle zu ihrem zehnjährigen Kennenlern-Jubiläum einen gefühlvollen Song singt, ist auch Caro hin und weg. Ansgar macht die Rache an Alexa und die Trauer um Eva fertig. Vor Sebastian gibt er jedoch vor, alles im Griff zu haben.
Doch als er ein scheinbar konspiratives Gespräch zwischen Sebastian und Ricardo belauscht, wird er misstrauisch. Als Sebastian Ansgar dann auch noch nahelegt, Urlaub zu nehmen und ihn erneut zum Stellvertreter zu ernennen, ist sein Misstrauen endgültig erwacht. Er will seinen Posten nicht aufgeben – doch dann erfährt er, dass Alexa in Bolivien gesichtet wurde. Ansgar will sofort hinreisen – doch wer kann ihn nun noch vertreten? Obwohl Olli Sascha nach der Schlägerei nur verarzten will, vermutet dieser eine weitere Annäherung und entzieht sich aufgewühlt.
Olli ist wegen dieser Unterstellung sehr gekränkt. Doch als Sascha zusammenbricht, bringt Olli ihn ins Krankenhaus. Sascha hat sich kaum erholt, da erkennt er, dass er überreagiert hat und will sich bei Olli entschuldigen. Ein Missverständnis verhindert allerdings die Aussprache der beiden. Tanja sieht ein, dass sie mit ihrer Intrige gegen Thore in alte Muster verfallen würde, die sie jedoch ablegen will. Also entscheidet sie sich, die Mappe mit dem kompromittierenden Material zu vernichten… (Text: ARD)

Caro hat versucht, ihre Gefühle für Thore mit Michaels Hilfe zu vergessen – aber das hat nicht funktioniert. Um Thore aus dem Kopf zu kriegen, unterstützt sie Rebecca, die ohne ihre Assistentin Kim in Arbeit erstickt. Caro geht in ihrer Nachtschicht auf, so dass selbst Giselles Schwärmereien für Thore an ihr abprallen. Endlich denkt sie nicht mehr ständig an Thore – und ihre Arbeit hat einen weiteren, völlig unerwarteten Nebeneffekt – Kim ist unsicher, ob sie den Posten als Ansgars Stellvertreterin ausfüllen kann. Er macht ihr aber Mut, schließlich wird er sie telefonisch unterstützen.
Nur Thomas hat Zweifel an Kims Blitzkarriere. Ein Alptraum löst Versagensängste in ihr aus. Zu allem Überfluss lässt Ansgar sie bei ihrem ersten Auftritt bei „LCL“ auch noch alleine. Wird Kims Alptraum wahr werden? Bella wird bei ihrer Rückkehr aus Tübingen von Andi mit einer romantischen Überraschung empfangen. Diese endet jedoch mit dem Fund eines fremden Ohrrings in Andis Bett. Als dieser sich überfordert in Halbwahrheiten verstrickt, keimt bei Bella Eifersucht auf. Sie findet heraus, dass Andi vor ihr etwas verheimlicht.
Sascha will Andi helfen und gibt vor, Janine in die WG gebracht zu haben. Schließlich kommt es zu einem Treffen mit Janine – Giselle und Thore werden von Paparazzi verfolgt und flüchten an einen Ort, der in ihnen Erinnerungen an New York weckt. Sie verleben eine romantische Nacht, in der Giselle einen ehrlichen Moment mit Thore hat. Giselle ist dankbar für die Chance bei „LCL“ und gesteht ihm ihre Angst, für ihren Job zu alt zu sein. Als Giselle nach Hause kommt, ist sie glücklich – bis sie einen abfälligen Artikel über sich in der Zeitung entdeckt… (Text: ARD)

Kim soll Ansgar bei einem repräsentativen Termin im „Schneiders“ vertreten. Da sie im Gegensatz zu Jessica keine Ahnung hat, wer die Teilnehmer sind, nimmt sie die kurzentschlossen mit. Wie befürchtet, blamiert Jessica Kim. Als Kim Jessica wieder nach Hause schickt, plappert diese aus, dass Kim mit ihrem Vertretungsposten überfordert ist. Dennoch schafft es Kim tatsächlich, den Besitzer einer Kaufhauskette zu überreden, sich bei „LCL“ die neue Kollektion anzusehen. Und gerade als für Kim alles super läuft, taucht Thomas auf – Sebastian und Tanja erlauben sich eine Auszeit und genießen ein paar entspannte Stunden.
Endlich sind sie sich wieder ganz nah. Aber plötzlich steht Sebastian überraschend Frida gegenüber. Er will Tanja von seiner Begegnung erzählen, doch als Tanja eine Romantik-Offensive startet, bringt er es nicht über sich. Bella ist tief verletzt: Andi hat sie belogen und mit einer anderen rumgeknutscht. Sie fragt sich, ob sie ihm noch vertrauen kann. Als Andis Verehrerin bei dem Versuch, Bella weiter zu verunsichern, einen Fehler macht, erkennt sie jedoch, dass sie sich nicht in Andi geirrt hat. Sie versöhnt sich mit ihm. Doch wie werden sie nun Andis nervige Verehrerin los? (Text: ARD)

Caro muss sich um das angekratzte Selbstbewusstsein ihrer Schwester kümmern: Die kritische Presse hat in Giselle große Ängste über ihr Alter ausgelöst. Giselle ist erst beruhigt, als Caro und Thore auf die Idee kommen, mit einer Presse-Story über Giselle als Thores Muse das öffentliche Image von ihr wieder herzustellen. Doch nach der Kritik an ihrem Äußeren lässt die verunsicherte Giselle für das anstehende Interview eine Gesichtsbehandlung durchführen – mit fatalen Folgen! Giselles Gesicht ist unfotografierbar! Tanja will die Absichten ihrer vermeintlichen Konkurrentin Frida abtasten und lädt sie zu einem Gespräch bezüglich eines angeblichen Foto-Auftrags für „LCL“ ein. Sebastian sagt sie nichts davon.
Als Frida während des Treffens zusammenbricht, kümmert sich Tanja um sie. Sebastian ist sauer, weil Tanja ihm ihr Treffen verschwiegen hat, doch er hat ihr gegenüber das Gleiche getan. Tanja begreift, dass sie Sebastian besänftigen muss und schlägt vor, Frida aufs Schloss zu holen – Thomas ist zutiefst verletzt, dass Kim ihn als ihren Vater verleugnet hat. Ein erster Entschuldigungsversuch von Kim mündet in einem handfesten Streit zwischen Vater und Tochter. Später entschließt Kim sich spontan, diese Nacht im „bARNO“ zu übernachten, um weiteren Begegnungen mit Thomas aus dem Weg zu gehen. Doch schon am nächsten Morgen trifft sie als erstes auf ihren Vater. Werden sie sich endlich wieder versöhnen? (Text: ARD)

Caro lässt sich auf den Pressetermin mit Thore ein, um Giselle zu helfen. Nach anfänglichen Schwierigkeiten gelingt es Caro, sich während des Interviews zu entspannen. Doch dann taucht Giselle auf und stört damit die Harmonie zwischen Caro und Thore. Thore schickt Giselle nach Hause und lockt Caro weiter aus der Reserve. Diese gerät immer mehr in den Mittelpunkt des Interviews und ist Thore ganz nahe, sie sind ein echtes Dreamteam – Sebastian ist bedacht, es für Frida so angenehm wie möglich auf Königsbrunn zu machen. Doch schon bei der ersten gemeinsamen Mahlzeit mit der Familie kommt es zum Eklat als Tristan allen die Absurdität der Situation von Sebastian, Tanja und Frida vor Augen führt.
Obwohl Frida daraufhin Königsbrunn verlassen will, schafft es Sebastian, sie zum Bleiben zu bewegen. Frank ist entsetzt: Dank der Veröffentlichung von Charlies und Elisabeths Dessous-Kampagne in einem Magazin können nicht nur ihre Kundinnen, sondern die ganze Stadt Charlie in Unterwäsche sehen! Ohne nachzudenken sammelt er so viele Magazine ein wie er finden kann. Doch dann muss er herausfinden, dass er dadurch für eine noch viel größere Öffentlichkeit der Bilder gesorgt hat – (Text: ARD)

Rebecca organisiert eine romantische Überraschung für Marlene. Durch Marlenes Zutun droht diese zunächst zu scheitern, wird dann aber doch noch ein voller Erfolg. Rebecca ist überzeugt, dass sie und Marlene ihre Krise endlich überwunden haben. Das scheint tatsächlich so, bis sie unwissentlich Giselle gegen sich aufbringt. Denn die weiß von einem Geheimnis, das Rebecca schon lange vor Marlene verschweigt – Caro entzieht sich Thore und ihrem romantischen Moment, da sie nicht weiß, was es zu bedeuten hat. Obwohl sie sich wünschen würde, dass zwischen ihr und Thore mehr ist, ist sie dennoch davon überzeugt, dass er nur einen guten Eindruck machen wollte, um Giselles Story zu retten.
Doch auch an Thore scheint dieser Moment nicht spurlos vorübergegangen zu sein. Als Giselle eifersüchtig feststellt, dass Caro es erstmals geschafft hat, ihr die Show zu stehlen, bekommt sie ein schlechtes Gewissen – Frank bekommt nicht mit, dass Charlie ihm gar nicht mehr so richtig böse ist, dass er die Magazine mit ihrer Dessous-Werbung einkassiert hat. Er hofft auf eine offizielle Versöhnung, zu der es jedoch zunächst nicht kommt, weil Charlie immer wieder etwas dazwischen kommt. Frank glaubt, dass er sich noch mehr ins Zeug legen muss, um seinen Fehler wiedergutzumachen, und organisiert weitere Magazine, die er überall eigenhändig verteilt. Charlie ist gerührt – (Text: ARD)

Marlene ist fassungslos: Rebecca hat mit Thore geschlafen! Rebeccas Versuche, ihren Ausrutscher zu erklären, prallen an ihr ab. Sie flüchtet. Während Marlene in ihrer Wut einen Gleichgesinnten in Tristan findet und Sex mit ihm hat, will Rebecca ihre Liebe nicht aufgeben. Werden die beiden wieder zueinander finden? Ansgar kommt aus Bolivien zurück. Er konnte Alexa dort nicht finden. Dennoch will er seinen Rachefeldzug weiterführen. Dafür benötigt er aber mehr Geld, Geld, das Sebastian ihm verweigert. Ansgar kann ihn aber täuschen und Geld aus der Firmenkasse entwenden.
Doch Sebastian kommt dahinter und konfrontiert Ansgar mit dem Betrug. Als Biggi von Thomas einen Campingbus geschenkt bekommt, damit sie irgendwann ihren Traum verwirklichen kann, einen Roadtrip durch Irland zu machen, ist sie zunächst gerührt. Da Thomas allerdings die geplante Reise mit Biggis Verlassen der Familie Wolf in Beziehung setzt, kann sie sich nicht richtig über das Geschenk freuen. Doch bei der Planung des Innenausbaus mit Thomas merkt Biggi plötzlich, wie seelenverwandt die beiden eigentlich sind – (Text: ARD)

Ansgar spielt sein Handeln vor Sebastian herunter: Alexa muss gefasst werden, denn sie ist auch eine Gefahr für die Firma. Dennoch erkennt Sebastian Ansgars krankhafte Besessenheit, Alexa zu finden. Erst als Sebastian ihm die Pistole auf die Brust setzt, willigt Ansgar in eine Therapie ein. Rebecca ist schockiert von Marlenes Geständnis, dass diese Sex mit Tristan hatte. Aufgebracht will sie Tristan die Schuld geben, erkennt dann aber, dass es Marlene war, die der Beziehung damit den Todesstoß versetzen wollte. Verzweifelt lässt Rebecca ihre Wut an den „LCL“-Angestellten aus. Um sich von den ständigen Gedanken an Thomas abzulenken, geht Biggi zu Elisabeths und Charlies Dessous-Party aufs Schloss. Dort steht sie plötzlich Thomas in heißen Dessous gegenüber, als dieser überraschend in die Party platzt. Thomas spart Biggi gegenüber nicht an Komplimenten, was dieser zunehmend zu gefallen scheint – (Text: ARD)

Caro, die Abstand zu Thore wahren will, ist wenig begeistert, als sie einen Geschäftstermin mit ihm wahrnehmen muss. Schon auf dem Weg dahin kommt es zu ersten Komplikationen: Caros Brille wird zerstört, so dass Thore den Wagen fahren muss. Der ist aufgrund eines traumatischen Autounfalls, den er erlebt hat, so angespannt, dass es fast zu einem Unfall kommt. Caro erkennt, dass Thore unter Schock steht, und will ihm helfen. Jessica bekommt Angst, Dana zu verlieren, als diese sich nach dem Scheitern der Adoption immer mehr zurückzieht. Um sie zu halten, setzt Jessica einen ganz privaten „Adoptionsvertrag“ auf, der Dana jedes Recht auf Maximilian sichern soll.
Doch Dana ist von dem Vertrag gar nicht begeistert. Als Jessica in ihrer Überforderung auch noch Maximilian in Gefahr bringt, begreift sie, dass sie an einer anderen Stelle kämpfen muss: Bei der Jugendamtsmitarbeiterin Frau Nagel … Sebastian versucht, sein Zusammenleben auf dem Schloss mit Tanja und Frida zur Zufriedenheit aller zu arrangieren. Doch als Frida ihm sagt, dass sie ihre Eltern bis zur Geburt besuchen will, weigert er sich, sie gehen zu lassen. Während Frida sich von ihm bevormundet fühlt, bemerkt Tanja, dass er mit seinen Gedanken immer wieder bei Frida ist… (Text: ARD)

Nach der groben Zurückweisung von Thore setzt Caro ihren Frust in kreative Arbeit um und zeichnet eine Reihe neuer Entwürfe. Giselle leistet ihr dabei Gesellschaft und steuert einige Anregungen bei. Obwohl Caro die fertigen Übungsskizzen niemandem zeigen will, präsentiert Giselle sie bei Rebecca. Und tatsächlich: Rebecca gefallen die Entwürfe. Doch das Lob geht an jemand anderen- Giselle sucht nach neuen Karriere-Optionen, da ihre Tage als Model aufgrund ihres Alters gezählt sind. Zunehmend begeistert steuert sie eigene Anregungen zu Caros Entwürfen bei. Obwohl sie über Caros Kopf hinweg entscheidet, präsentiert sie ihre Arbeiten anschließend Rebecca.
Und die plant sofort eine kleine Giselle-Kollektion – Nachdem die Adoption von Maximilian wider Erwarten doch noch klappt und Dana glücklich ist, endlich von dieser Last befreit zu sein, macht ihr Ricardo überraschend einen Heiratsantrag. Dana reagiert überfordert, da sie fürchtet, mit einer neuen Liebeshochzeit Hagen für immer zu begraben. Als Tanja Sebastian und Frida im vertrauten Umgang miteinander erlebt, kann sie ihre Eifersucht nur mühsam unterdrücken. Umso überraschter ist sie, als Frida das Gespräch sucht. Sie gibt offen vor Tanja zu, ihre Hoffnung, dass Sebastian sich für sie entscheiden könnte, noch nicht begraben zu haben… (Text: ARD)

Sebastian drängt Ansgar weiterhin dazu, eine Therapie zu machen. Zum Schein willigt Ansgar ein – und steht am nächsten Tag vor einer Psychologin, die Sebastian für ihn organisiert hat. Zunächst versucht er die Therapeutin loszuwerden, doch die schafft es, ihm einige ehrliche Gefühle zu entlocken. Als Ansgar aber zufällig durch die Notizen der Therapeutin erfährt, dass Eva schwanger war, stürzt er in eine neue Welle der Trauer. Zudem steigt Wut in ihm hoch: Sebastian hat ihm die ganze Zeit verschwiegen, dass Eva ein Kind erwartete – Caro ist fassungslos, dass Giselle den kreativen Anteil ihrer Entwürfe für sich in Anspruch nimmt, und findet es unfair, dass die Mini-Kollektion allein unter Giselles Namen herauskommen soll.
Während Biggi Caro ermutigt, für ihren eigenen Weg zu kämpfen, sind Rebecca und Thore der Meinung, dass Caro diese einmalige Chance nicht aus falschem Stolz ablehnen sollte. Und auch Giselle redet erneut auf Caro ein. Elisabeth und Charlie freuen sich aufgrund eines positiven Artikels in der „Grandezza“ bezüglich ihrer Dessous-Linie auf weitere Bestellungen. Allerdings wird diese Freude durch einen Kreis von Gesellschaftsdamen heftig ausgebremst. Die zeigen Elisabeth deutlich, dass ihre Fotos in „Reizwäsche“ einer Vorsitzenden eines gemeinnützigen Stiftungsrates nicht würdig sind. Elisabeth ist entsetzt. Da versucht Biggi, die Damen von der Hochwertigkeit der Dessous zu überzeugen – (Text: ARD)

Sebastian gesteht Ansgar, ihm Evas Schwangerschaft verschwiegen zu haben, um Ansgar vor sich selbst zu schützen. Sebastian kann nicht verhindern, dass die Geschäftsleute von Ansgars Ausraster geschockt das Schloss verlassen. Der Ruf der Lahnsteins steht auf dem Spiel! Sebastian sieht sich gezwungen, Ansgar zu entmachten. Doch weder Ansgars Therapeutin will dessen Unzurechnungsfähigkeit bescheinigen, noch erreicht sein verzweifelter Appell Ansgar, freiwillig abzudanken. Da hat Elisabeth eine Idee – Um für Emilio Geld zu verdienen, der sich in Venezuela um seine kranke Mutter kümmern muss, wollen sich Sascha und Andi um das „bARNO“ kümmern.
Doch zuvor kommt es erst mal zu einem Wettstreit der beiden, den Andi gewinnt. Sascha muss für den Verkauf ein albernes Kostüm anziehen. Noch bevor er loszieht, entbrennt ein weiterer Wettstreit: Wer wird mehr Geld einnehmen? Bei beiden läuft das Geschäft optimal – bis plötzlich Einnahmen verschwunden sind – Biggi gesteht Charlie, dass sie sich in Thomas verliebt hat, dieser ihre Gefühle aber nicht erwidert. Um sich abzulenken, gehen die beiden Frauen shoppen – und Biggi kommt dank Charlie als richtig „heißer Feger“ zurück. Kaum führt sie ihr neues Outfit aus, begegnet sie Thomas. Der glaubt jedoch, sie hätte ein Date und macht sich schnell aus dem Staub… (Text: ARD)

Ansgar ist wütend, dass Sebastian ihn als Geschäftsführer abgesetzt hat. Auf demütigende Weise wird er von Sicherheitskräften aus der Firma geworfen. Er unternimmt jedoch einen weiteren Versuch, Sebastian davon zu überzeugen, ihm in seiner Situation nicht auch noch seinen Job zu nehmen. Doch Sebastian bleibt hart. Caro tut sich schwer damit, Werkszeichnungen für die von Giselle vereinnahmten Entwürfe anzufertigen. Erst als Thore ihren Ehrgeiz entfacht, findet sie wieder Gefallen an der Arbeit. Giselle, die unzufrieden mit Rebeccas Änderungen ist, nutzt aber eine Pause von Caro, um ihre eigenen Wünsche ins Programm einzuarbeiten – und löscht versehentlich alle Werkszeichnungen! Thore verdächtigt Caro, die Kollektion aus Neid auf Giselle vernichtet zu haben.
Doch Giselles Schuld kommt raus. Andi und Sascha kommen auf die Idee, mit einer Box-Wette Geld für Emilio zu gewinnen. Andi soll dabei gegen Sascha kämpfen und ein K.O. vortäuschen. Der Boxclubbesitzer engagiert jedoch einen berüchtigten Kämpfer, der statt Andi kämpfen soll. Und da ein Kampf mit diesem Boxer schon immer Saschas Traum war, will er versuchen zu gewinnen. Sein Gegner landet jedoch einen Treffer nach dem anderen… (Text: ARD)

Caro schreckt aus einem Moment der Nähe mit Thore zurück und geht gewohnt kratzbürstig auf Abstand. Thore versucht, einen weiteren Schritt auf sie zuzugehen, indem er sie am nächsten Tag bittet, ihn auf der Suche nach Inspiration für die Prêt-à-porter-Präsentation zu begleiten. Widerwillig geht Caro mit. Erst als die beiden versehentlich Haschkekse essen und die Wirkung einschlägt, bröckeln ihre Fassaden. Thore und Caro verleben eine fantastische Zeit miteinander, die in einer Überraschung endet – Mit Ansgars Absetzung verliert Kim ihren Posten als dessen Stellvertreterin.
Als sie bei Rebecca ihren alten Design-Assistentinnen-Job einfordert, bietet die ihr lediglich an, bei „LCL“ wieder ganz unten anzufangen. Kim ist stocksauer. Ein Industriespion bekommt zufällig Kims Frust mit und bietet ihr an, geheime „LCL“-Entwürfe für viel Geld zu kaufen. Kim gerät in Versuchung und stiehlt tatsächlich Rebeccas neueste Entwürfe – Andi staunt nicht schlecht, als Sascha seinen Gegner mit einem Lucky Punch besiegt. Ihr Freudentaumel bekommt einen Dämpfer, als ihnen Ärger mit dem Boxclubbesitzer droht.
Doch der entpuppt sich als neuerliche Chance: Sascha soll einen weiteren Kampf bestreiten. Andi und Sascha sehen das als Anfang einer goldenen Zukunft … Bella ist genervt von ihren ständigen Begegnungen mit dem streitsüchtigen Tristan. Sie hat es satt, sich von ihm weiter gängeln zu lassen, und beschließt impulsiv, ein befristetes Job-Angebot aus Norwegen anzunehmen. Andi versucht, sie zunächst umzustimmen, sieht aber schließlich ein, dass ihnen das Geld sehr nützen und ihre Beziehung die kurzfristige Trennung verkraften wird – (Text: ARD)

Voller Vorfreude auf Christians Besuch gibt Olli alles, um ihm seine große Liebe zu zeigen. Er organisiert eine Party und will Christian sogar mit einer Stripshow überraschen. Kurz vor dem Auftritt erfährt Olli jedoch, dass Christian nicht kommt. Trotzdem beschließt Olli, die Party samt Stripshow durchzuziehen. Als seine Freunde sich nach dem Auftritt verabschieden, bleibt er aber einsam zurück. Doch dann trifft er jemanden – Kim entscheidet sich trotz ihres Frusts, „LCL“ nicht an die Konkurrenz zu verraten. Durch Marlenes Hilfe gelangen die von ihr entwendeten Entwürfe wieder dahin, wo sie hingehören.
Nach einer Standpauke ihrer Schwester ist Kim noch immer frustriert. Erst als sie Dana trifft, kommt ihr eine Idee. Sie will Tanja überzeugen, sie als Trendforscherin einzustellen. Dafür schmuggelt Kim eine selbstgebastelte Collage zu „LCL“. Doch das sorgt zunächst für große Verärgerung – Der gefühlvolle Kuss mit Thore hat Caro schwer verunsichert. Während er seine Gefühle für Caro hartnäckig zu unterdrücken versucht, rätselt diese, ob Thore sich nur durch den Haschisch-Rausch hat hinreißen lassen. Das schlechte Gewissen gegenüber Giselle veranlasst Caro, mit Thore ein Gespräch zu suchen… (Text: ARD)

Ansgar erkennt, dass Frida sich hervorragend dafür eignet, einen Keil zwischen Sebastian und Tanja zu treiben. Als es Ansgar nach mehreren Anläufen gelingt, Fridas Vertrauen zu gewinnen, gibt er ihr einen Wink mit dem Zaunpfahl. Frida soll ihr ungeborenes Baby offensiv einsetzen, um Sebastians Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen. Tatsächlich gelingt es Frida über das Kind, einen nahen Moment zu schaffen – Weil Christian seinen Besuch abgesagt hat, lässt sich Olli aus Frust auf einen One-Night-Stand ein. Anschließend quält er sich mit der Frage, ob er Christian davon erzählen soll.
Nachdem Olli ergebnislos alle Szenarien durchgegangen ist, kommt er dem Kern seines Problems auf die Spur: Christian und er stecken in einer Ehekrise. Marlene wird allmählich klar, dass sie mit ihrem Leben nicht zufrieden ist. Beim Durchstöbern alter Kontakte, stößt sie auf einen alten Freund aus New York und ruft dort an – Derweil leidet Rebecca unter dem Zerwürfnis mit Marlene. Sie sucht ihre Freundin auf. Es kommt zum Streit – und zum Sex – (Text: ARD)

Sebastian wird nach dem Kuss mit Frida von Tanja vor die Wahl gestellt: Entweder Frida geht – oder Tanja! Frida ist indessen selbst zu dem Schluss gekommen, dass es besser ist, wenn sie Königsbrunn verlässt, aber Sebastian kann nicht anders, als sie zum Bleiben zu überreden. Nach einem weiteren Disput mit ihrem Mann packt Tanja ihre Sachen und verlässt Königsbrunn. Sebastian überlegt fieberhaft, wie er Tanja beweisen kann, dass er nur sie liebt. Auf einmal weiß er es – Rebecca ist verletzt, dass Marlene mit ihr geschlafen hat, obwohl ihre L.A.-Reise schon feststand und Marlene keinen weiteren Beziehungsversuch mit ihr wagen will.
Verletzt legt Rebecca Marlene nah, bei „LCL“ zu kündigen. Da mischt Thore sich ein und versucht, zwischen den aufgewühlten Frauen zu vermitteln. Doch vergeblich. Werden Rebecca und Marlene nun im Streit auseinandergehen? Thomas bekommt früher als erwartet einen Kita-Platz für Tommy. Als Biggi auf diese Neuigkeit bedrückt reagiert, vermutet Thomas, dass sie sich um ihre finanzielle Zukunft sorgt. Er vermittelt Biggi einen Job als Hausdame bei den Lahnsteins. Biggi ist so angetan über sein Engagement, dass sie sich zu einer vertraulichen Geste hinreißen lässt – was Thomas jedoch völlig verunsichert… (Text: ARD)