Verbotene Liebe

Caro muss sich um das angekratzte Selbstbewusstsein ihrer Schwester kümmern: Die kritische Presse hat in Giselle große Ängste über ihr Alter ausgelöst. Giselle ist erst beruhigt, als Caro und Thore auf die Idee kommen, mit einer Presse-Story über Giselle als Thores Muse das öffentliche Image von ihr wieder herzustellen. Doch nach der Kritik an ihrem Äußeren lässt die verunsicherte Giselle für das anstehende Interview eine Gesichtsbehandlung durchführen – mit fatalen Folgen! Giselles Gesicht ist unfotografierbar! Tanja will die Absichten ihrer vermeintlichen Konkurrentin Frida abtasten und lädt sie zu einem Gespräch bezüglich eines angeblichen Foto-Auftrags für „LCL“ ein. Sebastian sagt sie nichts

davon.
Als Frida während des Treffens zusammenbricht, kümmert sich Tanja um sie. Sebastian ist sauer, weil Tanja ihm ihr Treffen verschwiegen hat, doch er hat ihr gegenüber das Gleiche getan. Tanja begreift, dass sie Sebastian besänftigen muss und schlägt vor, Frida aufs Schloss zu holen – Thomas ist zutiefst verletzt, dass Kim ihn als ihren Vater verleugnet hat. Ein erster Entschuldigungsversuch von Kim mündet in einem handfesten Streit zwischen Vater und Tochter. Später entschließt Kim sich spontan, diese Nacht im „bARNO“ zu übernachten, um weiteren Begegnungen mit Thomas aus dem Weg zu gehen. Doch schon am nächsten Morgen trifft sie als erstes auf ihren Vater. Werden sie sich endlich wieder versöhnen? (Text: ARD)