Verbotene Liebe

Dana sagt Nein zur Liebe und springt nicht mit Hagen vom Schwimmbadturm. Zu Hause wartete Marlene auf Dana, um sich mit ihr zu versöhnen. Aber Dana kann Marlene nicht unter die Augen treten und ergreift die Flucht. Dana hat große Mühe, Marlenes Versöhnungsversuche über sich ergehen zu lassen und gerät zunehmend unter Druck … Philipps Asche wird zur Bestattung angeliefert. Da taucht Trutz aufgebracht auf: Er will Philipp in der Familiengruft der zu Hohenfeldens beisetzen. Aber Nico will Philipp nicht hergeben. Sie glaubt, ein Zeichen von Philipp zu bekommen während Ludwig Trutz anderntags die Zustimmung zur Beisetzung Philipps auf Königsbrunn abringt, entnimmt Nico heimlich der Urne die Asche, um sie im Wind zu verstreuen … Julia ist immer noch völlig verwirrt von ihren neu erwachten Gefühlen für Jan.
Aufgelöst sucht sie Jan mitten in der Nacht auf und ist schließlich beruhigt, als er versichert, dass sie sich keine Sorgen machen muss. Ihm ist es gelungen, seine Gefühle in den Griff zu bekommen, also wird sie es auch schaffen. Julia ist dankbar für seinen Zuspruch… (Text: ARD)

Helena erleidet kurz vor Philipps Beisetzung einen Nervenzusammenbruch. Sie kann und will nicht länger mit ihrer Schuld und den vielen Lügen leben und schüttet Tristan ihr Herz aus. Tristan verspricht, sie zu unterstützen, egal ob sie Nico die Wahrheit sagen oder sie weiterhin verschweigen will. Und während Tristan und Ludwig sich zunehmend Sorgen um Helena machen, geht sie den für sich erlösenden Schritt … Marlene kann kaum glauben, dass ihre Schwester die Frau ist, wegen der Hagen sie verlassen hat. Marlene zerreißt es das Herz.
Während die Familie sich bemüht, sie in ihrem Schmerz aufzufangen, leidet auch Dana sehr darunter, was sie Marlene angetan hat. Diese macht ihrer Schwester kalt klar, dass sie nichts mehr mit ihr zu tun haben will. Sebastian wird in seinem Kampf um Tanjas Liebe bestätigt, als er mitbekommt, dass sie es nicht geschafft hat, seine Wiege für ihr Kind zu zerstören. Er schmiedet einen Plan, Tanja zu einem „heißen Date“ in ein Spa zu locken, wofür er ihre Assistentin Jessica bestechen muss. Wird Jessica mitspielen? (Text: ARD)

Helena muss sich nach dem Geständnis bei der Polizei den Anfeindungen der Familie stellen. Und obwohl Sebastian ihr juristisch zur Seite steht, will sie ohne mildernde Umstände die volle Verantwortung für ihre Tat übernehmen. Doch weil Nico seit langem endlich wieder bemüht zuversichtlich in die Zukunft blickt, bringt Helena es nicht übers Herz, ihr zu beichten. Wann wird Nico die Wahrheit erfahren? Sebastian ist enttäuscht, dass Tanja auch seinen Spa-Plan in eines ihrer Spielchen umgewandelt hat. Daher gibt er ihr gegenüber vor, mit Jessica Spaß gehabt zu haben. Während Tanja ihrer Assistentin gegenüber ungewollt ihre Eifersucht preisgibt, erlangt Sebastian neuen Kampfgeist.
Mit einer liebevollen Geste kämpft er um Tanjas Vertrauen und es kommt seit Längerem wieder zu einem nahen Moment der beiden. Julia fordert Jan auf, die Insel für immer zu verlassen. Aufgrund ihrer starken Gefühle füreinander glaubt sie nicht, dass ein normales Verhältnis zwischen ihnen möglich ist. Während Jan zunächst nicht bereit ist, alles aufzugeben, erkennt er plötzlich, wie stark seine Gefühle für Julia noch sind, und ihm wird klar, dass Julia recht hat und beschließt, die Insel zu verlassen. Aber was wird aus Leonie? (Text: ARD)

Jan nimmt in seinem Vorhaben, von Mallorca weg zu gehen, auf Leonie keine Rücksicht, die wegen ihrer Verliebtheit in Timo lieber auf der Insel bleiben würde. Jans Abschied von Julia fällt schmerzhaft aus. Leonie, die ihre Zeit auf der Insel wenigstens noch bis zum Ende der Abschiedsparty verlängern möchte, greift zu einer List, die sich als folgenreich entpuppt … Während alle Welt Tanja um einen aufrichtig liebenden Menschen wie Sebastian beneidet, glaubt der, fast am Ende seiner Möglichkeiten zu sein und ahnt nicht, dass Tanja für einen Moment den Gedanken zulässt, ihrer gemeinsamen Liebe doch noch eine Chance zu geben.
Fassungslos steht Nico der Wahrheit gegenüber und ihr werden angeekelt und schmerzlich Helenas Verrat und die wochenlangen Lügen bewusst. Nico glaubt, niemandem in der Familie mehr trauen zu können, und will nur noch weg. Doch Ansgar bringt sie auf einen anderen Gedanken. Wenn Nico jetzt einfach verschwände, hat Ludwig genau das erreicht, was er immer wollte. Wird Ansgar Nico überzeugen können, auf Königsbrunn zu bleiben? (Text: ARD)

Ansgar und Viktoria erhalten eine schockierende Nachricht: Kim will ihre Jungfräulichkeit versteigern. Ansgar glaubt nicht, dass sie die Versteigerung wirklich durchziehen wird. Er will seine Vatergefühle verdrängen und erklärt das Kapitel Kim für erledigt. Doch als er Kim mit einem Jungen sieht, glaubt er fälschlich, dass sie es mit der Versteigerungsaktion doch ernst meint. In seiner Sorge gibt es für seine Vatergefühle kein Halten mehr … Marlene versucht, ihren Liebeskummer und ihren Bruch mit Dana zu verdrängen, indem sie sich in die Arbeit stürzt.
Das Rampenlicht und die Anerkennung ihrer Fans machen sie stark und geben ihr Halt. Weder eine Begegnung mit Dana noch mit Hagen kann ihren Schutzpanzer durchbrechen. Sobald sie jedoch alleine ist, fällt ihre Fassade wie ein Kartenhaus zusammen, und die Einsamkeit bricht sich Bahn. Jan ist lebensbedrohlich verletzt, und so fordert Julia Ricardo eindringlich auf, eine Bluttransfusion mit ihrem Blut durchzuführen. Nur damit kann Jan gerettet werden. Leonie gibt sich verzweifelt die Schuld an Jans Zustand und Julia und Clarissa müssen um Jans Leben bangen … (Text: ARD)

Während Viktoria sich noch stark gegen Ansgars Forderung gibt und vor Thomas ihr größtes Geheimnis weiter verbirgt, versuchen Thomas und Ansgar unabhängig voneinander, Kims Jungfrau-Versteigerung zu verhindern. Während Kim ungläubig beobachtet, was für einen Preis sie erzielt, leidet Viktoria unter der Ausweglosigkeit ihrer Situation. Leonie ist überglücklich, als sie erfährt, dass sie und Jan doch auf Mallorca bleiben. Sie feiert mit ihren Freunden und sucht heimlich weiter die Annäherung an Timo – ein Prozess, der durch die ihnen gemeinsame Vater-Problematik zugleich behindert und befeuert wird. Andi will sich von Helena ablenken, indem er ein Mittagessen für Nico in der WG veranstaltet, um sie auf andere Gedanken zu bringen. Weil sie allerdings auch Helena einladen, geht das Essen nach hinten los, und Nico eröffnet ihnen, was Andi noch nicht wusste: Helena hat Philipp auf dem Gewissen. Andi versteht rückblickend, dass Helena sich letztlich wegen des Unfalls von ihm getrennt hat… (Text: ARD)

Julia kämpft an mehreren Fronten: Einerseits will sie sich mit Timo versöhnen, andererseits ist sie nicht bereit, ihm die Wahrheit über seinen Vater zu sagen. Julia fühlt sich unter Druck gesetzt. Nur bei Jan kann sie sich entspannen und für einen Moment die Probleme mit und um ihre Familie vergessen. Dabei entgeht ihr sogar, dass Timo bereit ist, einen Schritt auf die Eltern zuzugehen. Wird Julia die Chance tatsächlich verpassen? Christian und Olli warten zunächst noch auf ein Zeichen des jeweils anderen, es doch noch einmal miteinander zu versuchen. Aber als nichts dergleichen passiert, ist die Scheidung beschlossene Sache, auch wenn es beiden das Herz zerreißt. Von Kims Wut ausgebremst, räumt Ansgar das Feld und kommt nicht dazu, ihr die Wahrheit über seine Vaterschaft zu verraten. Viktoria weiß, dass Ansgar aber eine tickende Zeitbombe ist und unternimmt alles, ihn auch weiterhin davon abzuhalten… (Text: ARD)

Der Eklat um Helenas Fahrerflucht und Ludwigs Vertuschungshilfe ordnet die Machtverhältnisse auf Königsbrunn neu. Ansgar sieht die Chance gekommen, Ludwig vom Thron zu stoßen und selbst die Nachfolge zu übernehmen. Und tatsächlich muss Ludwig erkennen, dass er als Familienoberhaupt nicht mehr tragbar ist. Er verkündet seinen Rücktritt. Doch wird das Unfassbare tatsächlich möglich? Marlene ist dankbar, als Tristan sie mit der Flüsterparty anlässlich ihres Musical-Erfolges von ihrem Kummer wegen Dana und Hagen ablenken kann. Auch der verliebte Tristan genießt die Zeit mit Marlene bis auf einmal deren Schwester Dana flehend vor Marlene steht … Andi entscheidet sich, Helena in Schutz gegenüber Nico zu nehmen, und muss daraufhin das Ende seiner Freundschaft zu Nico in Kauf nehmen. Andi bedauert das Zerwürfnis, aber seine Gefühle für Helena sind stärker. Und so erklärt Andi Helena kurze Zeit später, dass er immer für sie da sein wird… (Text: ARD)

Marlene will sich die Stimmung von Dana nicht vermiesen lassen und stürzt sich übermütig in ihre 20er-Jahre-Party. Als die Party eskaliert und Marlene und Tristan wegen illegalen Glücksspiels und Beamtenbeleidigung auf der Wache landen, ist die Party für die beiden noch lange nicht vorbei. Christian fürchtet um seine berufliche Zukunft im Gestüt. Einem ersten Impuls folgend, sich selbständig zu machen, bittet er Olli, ihm seine Hälfte am gemeinsamen Haus auszubezahlen, und bricht damit einen Streit vom Zaun. Doch er will Olli nicht vor den Kopf stoßen und beschließt, ihm vorerst seine Pläne zu verheimlichen. Ansgar ist zum neuen Gremiumsvorsitzenden und damit Geschäftsführer der Lahnstein Enterprises gewählt worden. Während Sebastian Tanja und Hagen wütend vorwirft, ihm in den Rücken gefallen zu sein, fordert Elisabeth Ludwig auf, Ansgar das Feld nicht kampflos zu überlassen. Wird Ludwig versuchen, das Ruder noch herum zu reißen? (Text: ARD)

Sebastian hat die ewigen Spielchen mit Tanja satt und fordert sie auf, sich endlich zu entscheiden. Tanja erkennt getroffen, dass Sebastian es ernst meint und den Kampf um sie aufgegeben hat. Aber Tanja ist zu stolz, um einzulenken. Sie verlässt Königsbrunn … Leonie bekommt mit, wie sehr Julia unter Timos andauernder Ablehnung leidet. Als er seinen Frust dann auch noch an ihr und Emilio auslässt, macht die verliebte Leonie Timo eine Ansage und muss nun tieftraurig befürchten, dass sie damit ihre Freundschaft zerstört hat … Nach Tristans Liebesgeständnis ist Marlene überfordert. Sie kann ihm im ersten Moment keine Antwort geben. Sie erklärt ihm, dass sie ihn als Freund nicht verlieren will, aber momentan nicht über das Thema ‚Liebe‘ nachdenken kann. Wie wird Tristan reagieren? Wird er weiterhin auch ihr Freund sein können? (Text: ARD)

Leonie ringt sich dazu durch, Timo ihre Gefühle für ihn zu gestehen. Im zweiten Anlauf komponiert sie auf ihrer Gitarre für ihn ein Liebeslied. Unterdessen eskaliert erneut ein Streit zwischen Julia und Timo. Während sich Leonie mit klopfendem Herzen auf den Weg zu Timo macht, ertränkt der seinen Frust über seine Eltern im Alkohol. Gerade als Leonie ihm die CD schließlich übergeben will, wird sie ungewollt ausgebremst. Nachdem Sebastian und Tanja wieder zusammen sind, wiederholt Sebastian auf spektakulär unspektakuläre Weise seinen Heiratsantrag. Tanja nimmt zwar an, das Paar spielt sich jedoch weiterhin eine ironische Distanz vor, die sie innerlich längst überwunden hat.
Erst als sich die gemeinsame Tochter in Tanjas Bauch regt, finden die beiden einen stillen Moment, in dem sie feststellen, dass sie ganz schön glücklich sind. Nachdem Sebastian und Tanja wieder zusammen sind, wiederholt Sebastian auf spektakulär unspektakuläre Weise seinen Heiratsantrag. Tanja nimmt zwar an, das Paar spielt sich jedoch weiterhin eine ironische Distanz vor, die sie innerlich längst überwunden hat. Erst als sich die gemeinsame Tochter in Tanjas Bauch regt, finden die beiden einen stillen Moment, in dem sie feststellen, dass sie ganz schön glücklich sind… (Text: ARD)

Während Helena Zeuge wird, wie Ludwigs Ansehen in der Öffentlichkeit leidet, nimmt sie das Angebot von Carolin Traut an, ein Live-Fernsehinterview mit ihr zu führen. Helena will damit Ludwigs Ansehen reinwaschen. Wird Helena der öffentliche Auftritt gelingen? Hagen engagiert einen Schuhmacher, der verspricht, dass Dana mit einem eigens angefertigten Spezialschuh schmerzfrei reiten kann. Doch Dana kündigt Marlene zuliebe ihren Job und droht damit, Hagens Plan zunichte zu machen. Schließlich probiert Dana den Stiefel doch aus. Wird Dana über ihren Schatten springen und wieder mit Reiten beginnen? Leonie wird in ihrem Kummer, Timo beim Sex mit einer anderen gesehen zu haben von Emilio aufgefangen und es kommt zum Kuss. Ehe Leonie ihm erklären kann, dass sie eigentlich in Timo verliebt ist, merkt sie, dass die CD mit ihrem Liebesgeständnis an Timo verschwunden ist. Wird sie Timo in die Hände fallen? (Text: ARD)

Charlie erfährt entsetzt, dass Tanja auf Mallorca ist, um zu heiraten. Sie setzt alles daran, um Tanja von Clarissa fernzuhalten, was nicht gerade einfacher wird, als Tanja sie auch noch bittet, ihre Trauzeugin zu werden. Auch Jan ist wenig angetan, als er realisiert, wen er am nächsten Tag trauen soll. Wird trotz der Beichtschwierigkeiten und dem Versteckspiel alles gut gehen? Helena geht davon aus, dass ihr nur noch wenige Tage in Freiheit bleiben, und die will sie genießen, so gut sie kann. Sie bricht zu einer Radtour auf und erhält dabei spontan Begleitung von Andi.
Ihm gelingt es, Helena nicht nur einen sehr schönen Tag zu schenken, sondern ihr auch die Angst vor dem Gefängnis zu nehmen. Ein echter Freundschaftsdienst, für den Helena sehr dankbar ist. Marlene wird von ihren Eltern eindringlich aufgefordert, einen Schritt auf Dana zuzugehen. Doch als Marlene das schließlich tun will, erfährt sie von Hagens jüngstem Liebesbeweis – dem Wunderschuh für Dana. Marlenes Empörung darüber treibt sie erneut in Tristans Arme. Als Hagen die beiden im Bett ertappt, hofft Marlene, dass Hagen eifersüchtig wird… (Text: ARD)

Charlie warnt Julia, dass Clarissa von Tanjas Hochzeit erfahren hat und diese verhindern will. Sie kann Julia überzeugen, Sebastians Trauzeugin zu sein, damit die Hochzeit schnell vorüber geht und Tanja wieder verschwindet. Julia lässt sich darauf ein. Doch sie traut Clarissas Beteuerungen, ihre Rache aufgegeben zu haben nicht und schließt sie sicherheitshalber in ihrem Zimmer ein. Wird Clarissa von dort entkommen und die Hochzeit ihrer Erzrivalin Tanja platzen lassen? Christian erkundigt sich bei der Bank nach seinen Vermögenswerten, woraufhin ein Gutachter das Haus inspiziert. Erstmals reden die beiden über ihre Perspektiven in einem Leben nach der Scheidung und sind zuversichtlich, dass sie aufgrund des Hauses gut abgesichert sind.
Während Olli eine gute Nachricht erhält, muss Christian eine schlechte verdauen … Kim fährt unter Termindruck einen Kratzer in Ansgars Sportwagen. In einer Nacht- und Nebelaktion und dank der tatkräftigen Hilfe ihrer Eltern kann der Schaden ungeschehen gemacht werden. Der erste Hauch von Versöhnung zwischen Mutter und Tochter ist spürbar. Christian erkundigt sich bei der Bank nach seinen Vermögenswerten, woraufhin ein Gutachter das Haus inspiziert. Erstmals reden die beiden über ihre Perspektiven in einem Leben nach der Scheidung und sind zuversichtlich, dass sie aufgrund des Hauses gut abgesichert sind. Während Olli eine gute Nachricht erhält, muss Christian eine schlechte verdauen … (Text: ARD)

Ansgar bekommt mit, dass Kim sich heimlich seinen Sportwagen „ausgeliehen“ hat und nutzt die Gelegenheit, den Wagen kurzerhand Kim zu schenken. Kim ist überrumpelt, aber auch so glücklich, dass ihre erloschene Verliebtheit wieder entfacht. Prompt folgt der nächste Streit zwischen ihr und ihren Eltern. Andis Angebot, das Haus von Olli und Christian in Eigenregie zu sanieren, klingt nach dem finanziell weit höher liegenden Kostenvoranschlag von ‚BrandnerBau‘, verlockend. Doch als Olli Christian überreden will, finanziell einzusteigen, erfährt er, dass dieser überlegt, seine Haushälfte doch zu verkaufen. Clarissa kann es kaum ertragen, Tanja so glücklich zu sehen. Sie will immer noch Rache – auf ganzer Linie. Währenddessen verlässt das frischgetraute Paar aber unbehelligt die Insel. Jan und Julia sind zutiefst erleichtert, dass Tanja endlich von der Insel verschwunden ist, ohne von Clarissa erfahren zu haben… (Text: ARD)

Thomas kann nicht glauben, dass Viktoria ihn mit Ansgar betrügt, doch alle Anzeichen sprechen dafür. Während Thomas sich immer tiefer in seine Befürchtung hineinsteigert und die Nacht im Gestüt verbringt, ist die ahnungslose Viktoria in großer Sorge. Als sie Thomas schließlich ausfindig macht, konfrontiert er sie mit seinem Verdacht. In die Enge getrieben kann Viktoria ihm nur gestehen, dass alles noch viel schlimmer ist … Andi hat neue Türen für das sanierungsbedürftige Haus von Olli und Christian besorgt.
Voreilig werden die alten Türen entsorgt, doch die Lieferung verzögert sich. Um das „offene“ Haus vor Einbrechern zu schützen, halten Olli und Christian gemeinsam Nachtwache und kommen sich so nahe wie schon lange nicht mehr. Elisabeth versucht einen Tag vor Prozessbeginn Nico ins Gewissen zu reden, ihren Hass gegen Helena zu begraben und ihre Nebenklage zurückzuziehen. Und tatsächlich scheint es so, als überlege Nico, den Krieg mit der Familie hinter sich zu lassen und die geplante Reise mit Philipp alleine anzutreten… (Text: ARD)

Helena packt in Erwartung einer harten Strafe ihren Koffer fürs Gefängnis. Ludwig zieht mit einem denkwürdigen Auftritt vor Gericht für einen Moment die Aufmerksamkeit auf sich. Wird der Richter aber auch die von Helena so ersehnte harte Strafe verhängen? Christian erfährt, dass Theresa hinter Danas Unfall steckt, weil sie deren Sattelgurt angeschnitten hat und gerät so in einen Gewissenskonflikt. Er vertraut sich Olli an. Dieser rät Christian, vorerst zu schweigen und bringt ihn später auf eine ganz andere Idee … Thomas reagiert auf Viktorias schockierende Offenbarung mit Fassungslosigkeit. Als er auf eigene Faust Nachforschungen anstellt, verdichten sich die Anzeichen dafür, dass Kim wirklich Ansgars Tochter ist… (Text: ARD)

Obwohl Marlene durch Tanjas Appell, um Hagen zu kämpfen, neue Hoffnung geschöpft hat, ist sie unsicher, ob sie noch eine Chance bei Hagen hat. Und da bittet Hagen Marlene dringend um ein Treffen. Werden ihre Erwartungen erfüllt werden – wird Hagen sie um Versöhnung bitten? Zu Leonies und Timos Verwunderung sind alle relevanten Informationen über die von Anstettens gelöscht. Clarissa versucht, die beiden in ihrer Recherche zu bremsen und erklärt, längst eine Detektei auf Timos Erzeuger angesetzt zu haben. Aber werden Timo und Leonie nun von ihrem Vorhaben ablassen? (Text: ARD)

Thomas weiß nicht, wie er gerade vor Kim treten soll. Als seine Tochter Dana ihn jedoch braucht und er sie auffängt, erkennt Thomas, dass er auch für Kim in der Stunde der Wahrheit da sein muss. Schweren Herzens wartet er zusammen mit Viktoria auf einen geeigneten Moment, um Kim die Wahrheit über ihren tatsächlichen Vater zu sagen. Marlene hat sich unüberlegt hinreißen lassen, Hagen eine Schwangerschaft vorzutäuschen und fragt sich nun, wie sie das wieder rückgängig machen kann. Tanja jedoch redet Marlene gut zu. Sie rät ihr, bei der einmal gepflanzten Lüge zu bleiben und aus der impulsiven Aktion eine Taktik zu machen. Wird Marlene Tanjas Rat folgen? Timo ist frustriert, als Clarissa meldet, dass die Detektive nichts über seinen Vater herausfinden konnten. Bei einem Gerangel in der Bar bricht sich seine Enttäuschung Bahn und er bekommt einen Faustschlag ab. Leonie kümmert sich liebevoll um Timo… (Text: ARD)

Als Sebastian erfährt, dass Tanja entgegen ihrer Absprache in den letzten Tagen ihrer Schwangerschaft arbeitet, will er ihr einen Strich durch die Rechnung machen. Er platzt in ein wichtiges Kundengespräch, um Tanja zu „entführen“. Doch im Fahrstuhl setzen plötzlich Tanjas Wehen ein … Leonie legt sich mit ihrer Recherche weiter für Timo ins Zeug, während der unwissentlich von einer Touristin unter Drogen gesetzt wird. In diesem Zustand bedrängt Timo Leonie etwas zu sehr. Tief verletzt lässt sie ihn stehen. Als Jan erfährt, dass Timo seine Tochter vor den Kopf gestoßen hat, will er ihn zur Rede stellen.
Doch alles bekommt eine ganz andere Brisanz, als Jan bemerkt, dass Timo in Besitz eines Briefes von Julia an ihn ist … Kim will im ersten Moment nicht glauben, dass Ansgar ihr Vater ist. Verunsichert sucht sie Ansgar auf, der inzwischen schon dabei ist, eine Suite für sie einzurichten. Kim ergreift jedoch überfordert die Flucht nach Hause, wo sie Viktoria mit hasserfüllten Vorwürfen überhäuft. Ohne Hoffnung auf eine Versöhnung mit Thomas und Kim verreist Viktoria für ein paar Tage… (Text: ARD)

Ricardo lässt es keine Ruhe, dass er Jan mit Julias Brief gesehen hat. Seine Irritation der letzten Zeit und das Verhältnis zwischen Jan und Julia erscheint ihm nun in einem neuen Licht und er kann nicht anders, als Julia zu bespitzeln. Doch zunächst scheint sein Misstrauen unbegründet, da Jan und Julia offenbar ein rein freundschaftliches Verhältnis miteinander pflegen. Als Ricardo zudem sieht, dass Julia mit ihm ein romantisches Dinner plant, bekommt er ein schlechtes Gewissen. Während Tanja und Sebastian überglücklich mit ihrer kleinen Tochter Emma sind, ist Tristan bestürzt, als er erfährt, dass Marlene offenbar schwanger ist.
Seine Hoffnung, sie in nächster Zeit zu erobern, schwindet gen Null. Auch Hagens Aussicht mit Dana – unter diesen Umständen – zusammenzukommen, ist schwach. Marlene wiederum ist mit ihrer Lüge überfordert – will sie doch Tanjas und Sebastians Glück mit dem Baby für Hagen und sich auch. Ansgar, der frustriert darüber ist, nicht an Kim heranzukommen, konzentriert sich ablenkend auf seinen Plan, das Gremium zu demontieren und allen nach und nach ihre Stimme zu entziehen. Er lässt das Gremium darüber abstimmen, dass künftig derjenige seine Stimme abgeben muss, der sich vor dem Gesetz strafbar macht. Und hat sein erstes „Opfer“ schon im Visier… (Text: ARD)

Obwohl Marlene merkt, wie sehr ihre Familie gerade den Zusammenhalt braucht, schafft sie es nicht, sich mit Dana zu versöhnen. Sie kämpft stattdessen weiter um Hagen. Sie genießt es, wie er sich um sie und ihr vermeintliches Baby kümmert. Sie zeigt ihm sogar ein gefälschtes Ultraschallbild. Doch dann hört sie etwas, was sie niemals hören wollte … Als Julia Ricardo erklärt, dass Jan ihr Bruder und keine heimliche Affäre ist, fühlt sich Ricardo belogen und betrogen. Warum hat sie ihn dann nie erwähnt? Julia ist verzweifelt. Ricardo fordert direkt Beweise für ihre Behauptung. Was wird Julia ihm sagen? Kim will nicht glauben, dass Ansgar ihr Vater sein soll. Sie versucht alles, ihn von sich fernzuhalten, auch als er ihr aufrichtig erklärt, dass er ihr Vater sein will – mit allen Konsequenzen. Kim lässt ihn aber auch dadurch nicht an sich heran… (Text: ARD)

Tanja befindet sich auf einer Erfolgswelle: Sie schwelgt im Familienglück, und mit dem Launch von „Incest?“ in den USA bereitet sie den Boden für die Expansion in die ganze Welt. Doch unerwartet reicht eine Christengemeinde unter Führung eines gewissen Reverend Cooper in den USA Klage gegen sie ein. Tanja wird entsetzt klar, dass ihr ehrgeiziges Projekt akut gefährdet ist. Während sie um den Erfolg in den USA bangt, knüpft Cooper Kontakt zu seiner Auftraggeberin. Theresas Angebot, das Leben von Hagen und Dana mit der Doping-Intrige zu zerstören, ist für Marlene verlockend. Doch ihr Herz sperrt sich dagegen. Theresa fliegt auf und Hagen ist Marlene zutiefst dankbar, womit er ungewollt ihr schlechtes Gewissen wegen der Fake-Schwangerschaft anheizt. Kim besteht darauf, Ansgar mit einem DNA-Test zu beweisen, dass Thomas ihr Vater ist. Demonstrativ lädt sie Ansgar zur Bekanntgabe des Testergebnisses ein. Doch die Wahrheit bringt Kims bisherige Welt zum Einsturz… (Text: ARD)

Timo ist bewusst, dass er Leonie verärgert hat – er weiß rauschbedingt bloß nicht mehr, womit. Timo setzt auf seinen Charme und beschließt, einen Bluff zu wagen: Er entschuldigt sich bei Leonie, ohne zu wissen wofür. Als er damit vor ihr auffliegt, ist sie jedoch wütender als zuvor. Timo merkt, dass eine ganz besondere Versöhnungsgeste gefragt ist. Tanja ist wegen der Klage um ihre USA-Kampagne empfänglich für einen Deal, den Ansgar ihr vorschlägt: Wenn sie ihm während ihrer Abwesenheit ihre Stimme im Gremium überlässt, wird Ansgar dafür sorgen, dass das Budget für ihre weltweite Kampagne bewilligt wird.
Tanja will schon auf Ansgars Vorschlag eingehen, doch die Enthüllung, dass Kim Ansgars Tochter ist, lassen Zweifel bei ihr aufkommen. Dana erfährt von Christian die Wahrheit über die Ursache ihres schweren Sturzes. Tief enttäuscht fühlt sie sich von Christian verraten. Als Dana dann noch damit konfrontiert wird, dass Theresa von einem anderen Rennstall als Jockey engagiert wird, sieht sie rot und klärt auch Hagen über Christians Schweigen auf. Wird Hagen als Chef von Christian Konsequenzen ziehen? (Text: ARD)