Verbotene Liebe

Lydia stellt vor Sebastian klar, sich die Wohnung nicht leisten zu können. Während Sebastian von ihrer Absage enttäuscht ist, glaubt Lydia unbeirrt, das Richtige getan zu haben. Doch dann stellt Sebastian sie einfach vor vollendete Tatsachen. Lydia fällt aus allen Wolken, als er ihr eröffnet, die Wohnung für sie gekauft zu haben… (Text: ARD)

Carla kommt von ihrer Reise nach Singapur zurück und begegnet Ansgar souverän. Dennoch ist sich Ansgar sicher, dass es nur eine Frage der Zeit ist, bis Carla seiner Erpressung nachgeben wird. Umso härter trifft es ihn, als Carla behauptet, dass seine Intrige geplatzt ist. Während Ansgar alarmiert Carlas Worte prüft, gesteht diese Leonard verzweifelt, nur geblufft zu haben… (Text: ARD)

Gequält von den Bildern und Erinnerungen an Luise beschließt Gregor, sich wieder ins Leben zu stürzen. Er nutzt die erste Gelegenheit zu einem von Rebecca inszenierten Stelldichein. Doch als die beiden sich näher kommen, schreckt Gregor vor dem Verrat an seinen Gefühlen zurück… (Text: ARD)

Während Carla Elisabeth in ihren geplatzten Bluff einweiht, muss Ansgar sich damit abfinden, Tanja zu einer gleichberechtigten Partnerin gemacht zu haben. Die Situation wird ernst, als Carla erkennt, dass Geld aus Afrika auf ihrem Konto eingegangen ist. Von Ansgars und Tanjas Feierlaune provoziert, sieht Carla rot. Sie bedroht Ansgar mit einer Waffe und stellt ihm ein Ultimatum… (Text: ARD)

Carla muss erkennen, dass sie nicht fähig dazu ist, Ansgar wirklich etwas anzutun. Sie versucht mit einer ehrlichen Entschuldigung, Ansgar umzustimmen. Als Carla schon an ein gutes Ende glaubt, wird ihre Hoffnung dennoch zerstört: Die Polizei taucht auf und nimmt sie vor der gesamten Presse wegen Waffenhandels fest… (Text: ARD)

Luise bekommt nicht mit, dass Eduard sich mit Rebecca verbündet. Sie glaubt, dass Rebecca es mit ihrem Freundschaftsangebot ernst gemeint hat, und wird unvorsichtig. Am nächsten Morgen fällt Luise aus allen Wolken, als sie und Gregor die Titelseite der Klatschpresse schmücken… (Text: ARD)

Matthias will Nathalie auf andere Gedanken bringen. Beim Babyschwimmen mit Christina betrachtet Matthias Nathalie plötzlich mit anderen Augen, ohne sich seine Gefühle zunächst aber eingestehen zu können. Nachdem es allerdings zu einer zufälligen Annäherung kommt, lässt Matthias sich schließlich zu einem leidenschaftlichen Kuss hinreißen… (Text: ARD)

Leonard ist verblüfft, als Maria bei einem Streit mit Ansgar dazwischengeht und an ihre Geschwistersolidarität appelliert. Leonard will mehr über Maria in Erfahrung bringen und wird durch Ansgars plötzliches Interesse an Maria in seinem Vorhaben bestätigt. Als der von ihm beauftragte Privatdetektiv herausfindet, dass Maria Galdi in Wahrheit vor Jahren für tot erklärt wurde, traut Leonard seinen Ohren nicht… (Text: ARD)

Da Carla im Gefängnis nicht daran denkt, Ansgar die Holding zu überschreiben, plant dieser, den Druck zu erhöhen. Er kommt jedoch nicht dazu, da er von einem der Waffenschieber verschleppt wird, der sich von Ansgar gelinkt fühlt und auf Rache sinnt. Während Tanja der Familie ihre Niederlage vor Augen führt, zwingt Howard Ansgar dazu, sein eigenes Grab zu schaufeln. Als dieser erkennt, dass seine große Intrige offenbar gescheitert ist und er verloren hat, überredet die Familie nichtsahnend Carla, Ansgar ihre Anteile zu überschreiben… (Text: ARD)

Luise ist gerührt, als auch Gregor vor ihrem Vater leidenschaftlich für ihre Liebe kämpft. Als sie erkennt, dass sein Appell bei ihrem Vater tatsächlich etwas bewirkt hat, kann sie ihr Glück kaum fassen und schöpft neue Hoffnung auf eine gemeinsame Zukunft mit Gregor. Voller Vorfreude bereitet sie sich auf das Interview vor, indem sie der ganzen Welt erklären will, wie glücklich sie mit Gregor ist. Doch bevor es dazu kommt, wird Luise von dem Journalisten mit einer äußerst pikanten Information aus Gregors Vergangenheit erschüttert… (Text: ARD)

Charlie freut sich, als sie den Kampf um Stella gewinnt. Als sie jedoch befürchten muss, durch ihren Einsatz falsche Signale gesandt zu haben, macht sie einen Rückzieher und sagt das ersteigerte Date mit Stella ab. Als Charlie sie jedoch anschließend vermisst, besteht sie zu Stellas Verwirrung doch noch darauf, den Abend mit ihr zu verbringen. Gemeinsam verbringen die beiden eine unbeschwerte Zeit. Doch als Stella die Situation nicht mehr aushält und aufgewühlt eine Erklärung von Charlie fordert, beantwortet diese Stellas Frage mit einem leidenschaftlichen Kuss… (Text: ARD)

Leonard verweist Maria des Schlosses, da diese nach wie vor das Geheimnis um ihre wahre Identität nicht lüften will. Als er erkennt, dass sie dennoch keine Anstalten macht, die Angelegenheit aufzuklären, setzt er die erschütterte Luise über das mysteriöse Verhalten ihrer Angestellten in Kenntnis. Nachdem auch diese Maria ihr Vertrauen entzogen hat, wirft die aufgewühlte Maria Leonard verzweifelt vor, dass ihr Leben ein zweites Mal ruiniert wird. Im Eifer des Gefechts kann Leonard die Frage nicht länger zurückhalten, ob Maria seine totgeglaubte Mutter ist… (Text: ARD)

Leonard versucht zwar, Maria gegenüber wieder zurückzurudern, dennoch lassen ihn aber die Gedanken daran, dass Maria ihn an seine totgeglaubte Mutter erinnert, nicht los. Während Maria die Situation scheinbar nicht mehr aushält und beinahe fluchtartig das Schloss verlässt, erinnert sich Leonard an ein charakteristisches Muttermal Francescas und glaubt, darin die Möglichkeit gefunden zu haben, sich endlich Gewissheit verschaffen zu können. Schließlich lockt er Maria in eine Falle, um die Probe aufs Exempel zu machen … (Text: ARD)

Ansgar kehrt ohne Neuigkeiten über das Scheitern des Waffendeals aus Singapur zurück. Auf Schloss Königsbrunn erlebt er ein böses Erwachen: Sein dubioser Geschäftspartner fordert entschiedener denn je seine Schulden ein. Doch bei der Geldübergabe kommt es zu einer bösen Überraschung… (Text: ARD)

Ansgar fürchtet um sein Leben. Als er erkennt, dass seine eigene Familie ihn hereingelegt hat, kann er nicht fassen, dass sie scheinbar seinen Tod in Kauf nehmen würden. Doch noch zögert er, sich auf einen Deal einzulassen und Carla aus dem Gefängnis zu holen. Erst als Tanja ihm vor Augen führt, dass auch das Leben seines Sohnes in Gefahr ist, knickt Ansgar ein… (Text: ARD)

Lydia fiebert dem Ergebnis des Vaterschaftstests mit gemischten Gefühlen entgegen. Dennoch ist sie bereit, sich der möglicherweise ernüchternden Wahrheit zu stellen, sollte Sebastian der Vater ihrer Schwester sein. Doch ihr Bruder David durchkreuzt die Pläne überraschend. Als Lydia daraufhin das Heft selbst in die Hand nimmt und das Ergebnis fordert, droht das falsche Spiel von Matthias und Sebastian aufzufliegen… (Text: ARD)

Arno gelingt es, David zu überzeugen, wie wichtig der Vaterschaftstest für alle ist. Lydia kann ihr Glück kaum fassen, als das Testergebnis all ihre Probleme mit Sebastian eliminiert. Sie sieht mit Sebastian endlich nach vorne, nicht ahnend, was wirklich hinter dem Ergebnis steckt… (Text: ARD)

Leonard hat noch immer keine Information über den Verbleib von Maria. Als Carla und Ansgar von seinem Verdacht erfahren, kommt es zu einem großen Streit zwischen den Geschwistern. Alle drei erleben eine schlaflose Nacht, nach der ihnen klarwird, wie absurd Leonards Vorstellung ist… (Text: ARD)

Maria gelingt es, sich durch ihr intimes Wissen Gehör bei der Familie zu verschaffen, und versucht, ihre lange Abwesenheit mit einer unglaublichen Geschichte zu erklären. Doch zunächst scheint ihr niemand zu glauben. Als Maria Leonard die Vertrauensfrage stellt, ist dieser hin- und hergerissen… (Text: ARD)

Nathalie nimmt Matthias’ Entschuldigung erfreut an und fährt mit ihm zur Recherche für Lydias Hochzeitsfeier in ein Hotel. Zu später Stunde beschließen sie, dort zu übernachten. Als nur noch ein Doppelzimmer frei ist, hofft Nathalie, dass sie und Matthias sich endlich näher kommen. Doch Matthias geht auf Abstand. Erst am nächsten Morgen überrascht er Nathalie mit seiner Entschlossenheit… (Text: ARD)

Olivia ist fassungslos, als sie von Sebastians und Lydias Verlobung erfährt. Mit einem teuren Frustkauf gelingt es ihr, sich für ein Mode-Shooting in Stimmung zu bringen. Als ihr jedoch ausgerechnet versagt wird, das Highlight der Kollektion, das sexy Brautkleid, vor Lydia zu präsentieren, ist Olivia wütend. Sie verliert vor Lydia ihre Beherrschung, was nicht ohne Folgen bleibt… (Text: ARD)

Charlie bringt es nicht übers Herz, Stella zu beichten, dass sie keine Zukunft für eine Beziehung sieht. Nachdem sie sich aber doch dazu aufgerafft hat, Stella zu einer finalen Aussprache zu treffen, bekommt Charlie erneut kalte Füße und greift in ihrer Not zu einer Lüge, um das Treffen kurzfristig abzusagen. Während Charlie sich rechtfertigt, das Richtige getan zu haben, wird Stella Opfer eines Überfalls… (Text: ARD)

Ansgar wehrt sich vehement gegen den Gedanken, dass Marias Geschichte wahr sein könnte. Um Gewissheit zu haben, dass Maria ihre Rolle lediglich perfekt vorbereitet hat, testet Ansgar sie mit Kindheitserinnerungen, die sie unmöglich über Dritte erfahren haben kann. Als Maria zu seiner Überraschung alle Fragen beantworten kann, glaubt Ansgar, dass sie wirklich die Wahrheit sagt, und überrascht seine gesamte Familie mit dieser Erkenntnis… (Text: ARD)