2004, Folge 2320–2343

  • Bernd kann zunächst mit dem Hinweis, für die Tatzeit ein Alibi von Sylvia zu haben, Tanjas Verdächtigung abwehren. Obwohl Tanja arrangiert, dass die Lahnsteins das belastende Buch über Giftschlangen in Bernds Tasche finden, neigt Johannes dazu, eher Bernds als ihrer Version Glauben zu schenken. Während Bernd hofft, der Intrige damit entronnen zu sein, manipuliert Tanja im zweiten Schritt Sylvia dazu, eine Falschaussage zu tätigen, um so Bernd zu belasten und Rache für seine vergangenen Schandtaten zu nehmen.
    Leonard zögert zunächst, seinen Gefühlen zu Cécile nachzugeben, ist dann aber doch glücklich, als er sie in die Arme nehmen kann. Die beiden wollen im Pensionszimmer ihre Zweisamkeit genießen, aber Ingas Kommen mahnt sie an die für ihre Affäre gefährliche Außenwelt. Auf Leonards Vorschlag hin ziehen sich die beiden in ein abgelegenes Ferienhaus zurück, wo sie endlich ihre Liebe frei und leidenschaftlich leben können. Sie werden jedoch durch einen Anruf von Johannes jäh aus ihre Träumen in die Realität zurückgerissen.
    Arno und Elisabeth sind schockiert, als sie aus der Zeitung erfahren, dass Rush tot ist. Als die beiden sich Klarheit über die Auswirkungen auf den Bau des Kongresszentrums verschaffen wollen, stellen sie überrascht fest, dass Sylvia neuerdings wieder eine hohe Position in der Lahnstein Holding einnimmt. Sylvias fadenscheinige Ausreden schüren Misstrauen bei den Brandners. Arno und Elisabeth fühlen sich von ihr verraten. Auch Johannes’ Zusicherung verhindert nicht, dass sie um ihre Existenz fürchten… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Mo. 25.10.2004 Das Erste
  • Nico lässt sich von Arno nicht dazu bringen, vor ihrem Geburtstag versöhnlich auf Jana zuzugehen. Zu sehr ist sie gedanklich bei Andi, der jedoch eine weitere Annäherung ihrerseits völlig abblockt. Durch Coco begreift Nico, dass er sich aus Angst um sein erblindendes Auge vor ihr zurückzieht. Voller Hoffnung, mit Andis Auge auch ihre Beziehung retten zu können, sucht Nico Rat bei Leonard und bittet Johannes, eine teure OP zu finanzieren. Als sie Andi diese Möglichkeit voller Hoffnung unterbreitet, weist er sie jedoch heftig mit dem Vorwurf zurück, ihn zurückkaufen zu wollen.
    Bernd merkt, dass Sylvia ihn hintergeht, um ihn in den Knast zu bringen. Da Johannes Sylvia mehr vertraut als ihm, kann Bernd nicht verhindern, vor ihm als vermeintlicher Lügner dazustehen. Nachdem Sylvia ihn mit ihrem Hass konfrontiert, glaubt Bernd, alles verloren zu haben. Zu seiner Beruhigung will Carla sich bei Johannes einsetzen, dass dieser nicht die Polizei einschaltet. Doch Bernd muss erkennen, dass Johannes sich offenbar über seine Tochter hinweggesetzt hat, als die Polizei bei ihm vor der Tür steht.
    Cécile sieht ein, dass sie Johannes’ Anrufen nicht entgehen kann. Nachdem sie ihn über ihren Aufenthalt anlügt, plagt sie ihr schlechtes Gewissen. Auch Leonard erhält Carlas alarmierende Nachrichten vom Schloss und muss Nico seinen wahren Aufenthaltsort verheimlichen. Leonard schließt daraufhin die Außenwelt aus und erreicht es, dass Cécile sich voll und ganz auf die Gegenwart mit ihm konzentrieren kann. Die Verliebten beschließen, ihren Gefühlen zu folgen und wenigstens für die paar Tage ihre Liebe zu genießen… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Di. 26.10.2004 Das Erste
  • Ansgar und Tanja sehen sich schon auf der Gewinnerseite, doch die Indizien reichen nicht aus, um Bernd ins Gefängnis zu bringen. Während Tanja sich nicht unter Druck setzt, muss sich Ansgar Carlas Vorwürfe anhören. Er beschließt kurzerhand, das Tape über die Entführung gegen Bernd einzusetzen, um seinem Schwager ein für alle Mal das Handwerk zu legen. Tanja rät ihm eindringlich davon ab, doch Ansgar geht seinen eigenen Weg. Als er entsetzt feststellt, nicht mehr im Besitz des Originalbandes zu sein, merkt er, dass Tanja ihn hintergangen hat. Obwohl Andi vor seiner WG nicht verbergen kann, Nico aus verletztem Stolz vor den Kopf gestoßen zu haben, ist er nicht gewillt, das ihr gegenüber einzugestehen.
    Sie findet Trost bei Johannes, denn sie glaubt, Andi für immer verloren zu haben. Als der schließlich mit seiner Wut bei der WG nicht mehr landen kann, beginnt er, all seine Gefühle in einen Text für ein Lied einfließen zu lassen. Charlies erste Versuche, in ihrem alten Berufsfeld Kunst wieder Fuß zu fassen, scheitern. Als ihre Bank ihr auch noch das Konto sperrt, spitzt sich die Lage zu. Bemüht, sich vor den Brandners nichts anmerken zu lassen, setzt Charlie all ihre Hoffnung auf eine Bewerbung bei Carla. Doch sie hat nicht die nötige Qualifikation. Verzweifelt muss Charlie nun Tanjas hämischen Spott ertragen… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Mi. 27.10.2004 Das Erste
  • Obwohl Jana noch einmal mit ansehen muss, wie sehr Nico unter der Trennung von Andi leidet, beschließt sie, nicht Schicksal zu spielen, sondern sich auf ihr eigenes Leben zu konzentrieren. Doch ihr Entschluss gerät bald ins Wanken. Als sie schließlich unbemerkt mitbekommt, wie Andi sich seine Liebe zu Nico aus der Seele rappt, aber behauptet, ein Abschiedslied gedichtet zu haben, macht sie ihm klar, was er aus falschem Stolz aufs Spiel setzt, und bringt ihn so in Entscheidungsnot. Ansgar stellt Tanja wegen des verschwundenen Tapes zornig zur Rede. Sie zeigt sich unbeeindruckt und wehrt seine Anschuldigung ab. Als er droht, sie vom Schloss zu werfen, verteidigt Tanja ihre Position mit der Gegendrohung, sein Alibi auffliegen zu lassen.
    Obwohl sich beide in einer Pattsituation befinden, verlangt Ansgar von Tanja, Bernd in den Knast zu bringen – egal wie. Während Bernd hofft, dass er seinen Kopf doch noch aus der Schlinge ziehen kann, versichert Tanja Ansgar, schon einen Plan parat zu haben, Bernd in eine weitere Falle laufen zu lassen. Charlie schafft es nur mit Mühe, sich nach Tanjas Demütigung nach Hause zu schleppen. Dort trifft sie Lars, der von den Brandners schon über ihre missliche finanzielle Lage informiert worden ist. Er spürt, dass er Charlie trotz der letzten Streitigkeiten helfen muss. Und tatsächlich gelingt es ihm mit einem Trick, Charlies Kampfgeist zu wecken… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Do. 28.10.2004 Das Erste
  • Letztendlich müssen Cécile und Leonard die Heimfahrt antreten. Cécile sieht dem abfahrenden Leonard hinterher und wird von Johannes angerufen, der sich nach dem Stress in der Holding auf ihre Rückkehr freut. Doch sie bringt es nicht fertig, das Schloss zu betreten. Aufgewühlt sucht sie Leonard auf und verkündet ihm, Johannes endlich von ihrer Liebe zu erzählen. Doch der macht ihr klar, dass dies Johannes zerstören würde. Als Cécile dann liebevoll von ihrem Ehemann empfangen wird, kommt sie ins Wanken. Kann sie ihn mit der Wahrheit konfrontieren? Als Coco erfährt, dass Robin für einige Zeit zu einem Auslandssemester nach Mexiko will, unterdrückt sie ihre aufkommende Wehmut.
    Nachdem sie eher zufällig durch Andi motiviert wird, zu ihren Gefühlen für Robin zu stehen, sucht sie das Gespräch mit ihm, der aber nur angenervt erklärt, dass ihn nichts in der WG zurückhalte. Als beide auf einer Landstraße nach einer Tankstelle suchen, um Benzin für das liegen gebliebene Auto zu bekommen, gesteht Coco Robin ihre Liebe. Ihr 18. Geburtstag beginnt für beide Zwillinge traurig. Andi hat sich derweil entschieden, Janas Rat zu beherzigen, um Nico sein Lied als Geburtstagsgeschenk aufzunehmen. Obwohl Nico ihn vorher geschnitten hat, bittet Andi Elke Käppler, ihr sein Geschenk zu überbringen. Wird sie es annehmen? (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Sa. 23.10.2004 Das Erste
  • Als Nico nicht zu dem erbetenen Treffen kommt, schickt Andi Jana zu ihr, um herauszufinden, wo das Problem liegt. Er kann nicht glauben, dass sein Song nichts bei Nico bewirkt hat. Als Jana erfährt, dass Nico den Song ungehört zerstört hat, beschließt Andi, den Kampf um seine Liebe nicht so einfach aufzugeben und Nico seinen Song live darzubieten. Wird er sie damit umstimmen können? Robin und Coco erleben Momente von tiefer, zärtlicher Erotik, wodurch Coco klar wird, dass Robin sie wirklich innig und beschützend liebt. Doch sein entschlossener Enthusiasmus versetzt sie in Panik.
    Als Robin sie mit dem Angebot überrascht, nicht nach Mexiko zu fahren, schockt Coco ihn mit dem Geständnis, dass ihr zwischen ihnen alles ein bisschen zu schnell geht. Cécile merkt, wie sehr Johannes sie liebt und bringt es deshalb nicht übers Herz, ihm die schreckliche Wahrheit zu gestehen. Auf Nicos Geburtstagsfeier kann sie ihre Gefühle zu Leonard und ihre Aufgewühltheit jedoch kaum vor Johannes verstecken und zieht sich angespannt zurück. Als Johannes sie auf ihr auffälliges Verhalten anspricht, reagiert sie gereizt und sät damit bei ihm zunehmende Skepsis… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Mi. 14.12.2016 RTL Passion
  • Als Bernds Zeuge nicht ausfindig zu machen ist, glaubt Bernd nicht mehr daran, den Mordverdacht von sich weisen zu können. In seiner Panik fordert er Vanessa auf, mit ihm zu fliehen, doch sie fleht ihn inständig an, nicht aufzugeben. Bernd jedoch versucht, hinter Vanessas Rücken an Geld für eine Flucht zu kommen und rennt dabei genau in die Falle, die Tanja für ihn vorgesehen hat. Andi trifft Nico mit seinem Song mitten ins Herz. Die beiden versöhnen sich zu Janas ehrlicher Freude. So sind die Zwillinge rechtzeitig zu ihrem Geburtstag wieder versöhnt und feiern gemeinsam mit Andi. Das Glück der Verliebten scheint perfekt. Doch dann muss Andi feststellen, dass sein verletztes Auge nun gänzlich erblindet ist.
    Obwohl er von Leonard gewarnt wurde, dass jeder Aufschub der Operation die Chancen einer Genesung verringert, möchte Andi sein wiedergefundenes Glück mit Nico nicht trüben und verheimlicht ihr sein Problem. Coco versucht sich Robin zu erklären, findet aber kein Verständnis bei ihm. Als er ihr noch einmal versichert, alles für sie zu tun und nicht nach Mexico zu gehen, wird es Coco zu eng und sie verletzt Robin sehr, als sie ihn auffordert, zu fliegen. Während er schon resigniert seine Koffer packt, appelliert Andi an Coco, sich ihren Gefühlen zu stellen. In letzter Sekunde schafft sie es, Robin vor seiner Abreise zu versprechen, auf ihn zu warten… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Do. 15.12.2016 RTL Passion
  • Bernd flieht vor der Polizei und taucht unter. Während Schloss Königsbrunn und die Lahnstein Holding von der Polizei durchsucht werden, nimmt er heimlich Kontakt zu Carla auf, um ihre Hilfe beim Beweis seiner Unschuld zu gewinnen. Doch als Carla von Johannes erfährt, dass Bernd in den Schwarzgeldschmuggel mit Rush verwickelt war, gerät ihr unerschütterlicher Glaube an ihren Ehemann stark ins Wanken. Andi verschweigt Nico, dass sein Auge vollständig erblindet ist. Außerdem ist er entschlossen, die Kosten für eine OP selbst aufzubringen. Als Arno ihn jedoch nicht wieder arbeiten lassen will und Andi von Leonard die Höhe der OP-Kosten erfährt, bleibt ihm nur noch die Hoffnung, seine Ersparnisse bei einer Pferdewette zu vervielfachen.
    Als er stattdessen alles verliert, entlädt sich sein Frust in einem zornigen Ausbruch Jana gegenüber. Charlie hofft verzweifelt, doch noch einen Job zu finden. Als sie jedoch bei einem weiteren Bewerbungsgespräch erfolglos bleibt und darüber hinaus auch noch mitbekommt, dass sie den Brandners zunehmend auf den Geist geht, lässt sie sich von Lars dazu überreden, sich Elisabeths Angebot, die Geschäftsführung der Kneipe zu übernehmen, noch einmal zu überlegen. Als sie Elisabeth jedoch darauf anspricht, muss diese ihr mitteilen, dass sie sich inzwischen mit David geeinigt hat… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Fr. 16.12.2016 RTL Passion
  • Cécile ist erfreut, als Leonard sie unter einem Vorwand in der Holding besucht. Durch seine Nachfragen über ihre Beziehung zu Johannes wird ihr klar, dass sie kein Kind mehr mit ihrem Mann möchte. Während Johannes Sylvia offenbart, mit Cécile eine neue Familie gründen zu wollen, entscheidet sich Cécile dafür, heimlich die Pille zu nehmen. Als Johannes dies entdeckt und sie zur Rede stellt, gerät sie in Erklärungsnot. Carla weiß zunächst nicht, ob sie Bernd glauben kann. Erst Vanessas Treue zu ihrem Vater überzeugt sie. Carla und Vanessa wollen Beweise für Bernds Unschuld finden.
    Während Carla dies auf ehrlichem Weg versucht, hat Vanessa keine Skrupel, Tanjas Suite zu durchsuchen. Doch dabei wird sie erwischt. Jana will Andi unbedingt helfen, das Geld für die Augen-OP zusammenzubekommen. Sie entschließt sich, doch Selbstanzeige zu erstatten, damit er Schmerzensgeld bekommt. Als Arno und Elisabeth das erfahren, beschließen beide, Andi das Geld für die OP zu geben, damit Jana sich nicht ihre Zukunft verbaut. Janas Erleichterung hält nicht lang, als sie erfährt, dass die Brandners sich damit finanziell übernehmen… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Do. 04.11.2004 Das Erste
  • Nachdem Carla ihm berichten musste, dass ihre Nachforschungen bisher ohne Erfolg waren, ist Bernd klar, dass seine einzige Chance eine baldige Flucht ist. Der Abschied von Carla und vor allem von Vanessa fällt ihm unendlich schwer. Doch als Bernd von der Hausdurchsuchung in der Lahnstein Holding erfährt, erwacht sein alter Kampfgeist. Er schleicht sich heimlich ins Schloss, um Johannes ein gewagtes Angebot zu machen. Cécile kann Johannes’ Verärgerung und Verletzung darüber, dass sie heimlich die Pille nimmt, vorerst nicht besänftigen. Sie sehnt sich nach wie vor nach Leonard, erträgt aber auch die Missstimmung zwischen ihr und Johannes nur schwer. Auf der Suche nach einer plausiblen Erklärung für ihre geänderte Meinung über ein Kind, schiebt sie einen Streit mit ihrer Mutter vor, woraufhin sich Johannes auch mit ihr versöhnt.
    Cécile ist geschockt, als Konstanze plötzlich auf dem Schloss auftaucht und ihr Lügengebäude dadurch einzustürzen droht. Andi überlegt hin und her, ob er Arnos Angebot wirklich annehmen soll. Schließlich lässt er sich von Lars dazu überreden. Während Arno und Elisabeth nun glauben, jetzt komme auch bei Jana alles wieder ins Lot, hat diese sich entschieden, nicht mehr in die Schule zurückzugehen, sondern stattdessen einen Job in der Kneipe anzunehmen, um die Brandners finanziell zu unterstützen. Aber die sind wenig begeistert, als sie davon erfahren… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Fr. 05.11.2004 Das Erste
  • Cécile versucht verzweifelt ihre Mutter, die auf einen Überraschungsbesuch im Schloss vorbei gekommen ist, von Johannes fern zu halten. Sie befürchtet Johannes könnte herausfinden, dass sie, anstatt ihre Mutter in Frankreich zu besuchen, einige Tage mit Leonard verbracht hat. Wird Céciles Affäre auffliegen? Bernd ist bereit die alleinige Schuld an der Geldwäsche auf sich zu nehmen. Dafür stellt er die Bedingung, dass seine und Vanessas Zukunft auf dem Schloss gesichert ist. Johannes bittet sich Bedenkzeit aus und macht sich seine Entscheidung nicht leicht. Arno und Elisabeth sind entsetzt, dass Jana lieber in der Kneipe arbeiten will, als sich Gedanken um ihre Zukunft zu machen. Jana ist entschlossen, so schnell wie möglich Geld zu verdienen, um ihren Beitrag zu Andis Augenoperation zu leisten. Arno und Elisabeth wollen sie verzweifelt dazu bringen, die Schule nicht aufzugeben… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Di. 09.11.2004 Das Erste
  • Nachdem Bernd die Entscheidung getroffen hat, sich wegen der Geldwäsche freiwillig anzuzeigen, scheint sich die Lage für ihn zu entspannen. Doch er hat nicht mit Ansgar und Tanja gerechnet, die alles daran setzen ihm den Mord an Rush in die Schuhe zu schieben. Von ihrer Mutter unter Druck gesetzt, gesteht Cécile schließlich, dass sie eine Affäre hat. Sie beteuert jedoch Johannes noch immer zu lieben und verschweigt Konstanze, wer ihr Geliebter ist. Als Konstanze jedoch Leonard und Cécile zusammen sieht, ist es für die beiden gar nicht so einfach, ihre gegenseitige Zuneigung zu verbergen. Andi erfährt, dass seine Augenoperation in Chicago schon in den nächsten Tagen stattfinden soll. Doch seine Hoffnung auf baldige Heilung wird von dem Zweifel überschattet, dass es möglicherweise schon zu spät sein könnte. Nico versucht ihn auf ihre Weise von seinen Sorgen abzulenken… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Mi. 10.11.2004 Das Erste
  • Carla erfährt von Bernds hoffnungsloser Lage als Opfer von Tanjas Intrige. In ihrer Verzweiflung bittet sie sogar Sylvia, die Wahrheit über Bernds Alibi auszusagen. Währendessen feiern Ansgar und Tanja ihren Triumph. Das kann Carla natürlich nicht mit ansehen. Sie droht Ansgar an, ihm seinen Platz in der Holding zu nehmen. Nico und Andi bemühen sich in ihrer letzten gemeinsamen Nacht vor der OP, so ausgelassen wie möglich zu sein. Als Nico herausfindet, dass Andi doch mehr Angst vor der Operation hat, als er zugeben will, macht sie ihm ein überraschendes Angebot… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Do. 11.11.2004 Das Erste
  • Cecile entweicht ihrer Mutter in die Holding. Während Konstanze Ceciles Abwesenheit nutzt, um Näheres über Leonard zu erfahren, muss Cecile Johannes vormachen, dass das Verhältnis zu ihrer Mutter wieder entspannt sei. Ausgerechnet als Cecile Leonard von Sehnsucht getrieben kurz in der Kneipe trifft, sucht Konstanze diesen auf, um mit ihm zu reden, und ertappt die beiden. Als Cecile ihre Mutter nicht beruhigen kann, entbrennt ein heftiger Streit. Gerade als Cecile Konstanze rauswerfen will, um zu verhindern, dass sich die Lage noch mehr verschärft, platzt Johannes in die Situation.
    Carla prophezeit Ansgar, dass seine Arroganz und soziale Inkompetenz ihn irgendwann zu Fall bringen werden. Doch Ansgar lässt Carlas Kampfansage an sich abprallen. In seinem Triumph fühlt er sich nicht nur unbesiegbar, sondern auch unwiderstehlich. Er lässt sich unwissentlich auf den Flirt mit Elke Käpplers Nichte Nathalie ein, die er trotz ihrer zahlreichen Hinweise nicht erkennt. Erst als Nathalie im Schloss auftaucht und Carla sie im Gegensatz zu Ansgar sofort erkennt, wird ihm die von Carla prophezeite Ignoranz peinlich vor Augen geführt.
    Nachdem Felix erfahren hat, dass Bernd im Gefängnis sitzt, trifft er auf die verzweifelte und inzwischen mittellose Vanessa, über die Felix erfährt, dass Bernd auch aufgrund von Sylvias verweigertem Alibi verhaftet wurde. Obwohl Sylvia vor Felix zugibt, dass Vanessas Anschuldigung stimmt, ist Felix allein daran interessiert, Bernd büßen zu lassen. Felix genießt den Triumph über Vanessas Vater – bis er betroffen erkennt, wie sehr Vanessa leidet… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Fr. 12.11.2004 Das Erste
  • Konstanze verlässt das Schloss, ohne dass sich Cecile mit ihr versöhnt hat. Vor Johannes gibt Cecile vor, sich immer noch wegen dem Kinderwunsch mit ihrer Mutter zu streiten. Cecile verstrickt sich immer weiter in ihre verwirrten Gefühle und wird von ihren Problemen sogar im Schlaf heimgesucht. Gerade, als Cecile hofft, so schnell nichts mehr von ihrer Mutter zu hören, muss sie erfahren, dass ihre Eltern nach einem schweren Unfall im Sterben liegen. Ansgar muss peinlich berührt hinnehmen, dass jeder auf dem Schloss, einschließlich sein Vater, Nathalie sofort wieder erkennt. Es nervt ihn zusätzlich, dass Carla ihre Drohung wahrmacht und sich in der Holding etablieren will. Ansgar schafft es zwar dank Tanja, ihren ersten Versuch durch eine fiese Intrige abzuwehren.
    Doch dann muss er erkennen, dass Carlas alte Freundin Nathalie seine Schwester zum Weiterkämpfen ermutigt hat. Vanessa nimmt Felix sein ehrliches Mitgefühl nicht ab. Als Coco sich bei ihr für Felix einsetzt, hofft Vanessa in ihrer Verzweiflung, Felix’ angebliches Mitgefühl nutzen zu können. Sie verlangt, dass er seine Mutter dazu bringt, ihre Falschaussage zurück zu nehmen. Doch Felix lehnt diese Forderung ab und es entsteht ein heftiger Streit zwischen den beiden. Felix sieht ein, dass er immer wieder mit Vanessa aneinander gerät. Dennoch hofft er inständig, einen Weg zu finden, ihr helfen zu können… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Mo. 15.11.2004 Das Erste
  • Carla outet sich vor Nathalie. Als sie danach von Ansgars Rolle in der Vermittlung der Scheinehe erzählt, regt sich durch Nathalies klarsichtigen Blick von außen in Carla der Verdacht, dass Ansgar für ihr Outing verantwortlich war. Um sich Gewissheit zu verschaffen, nimmt sie Kontakt zu Evelyn auf. Als die sich auffällig verhält, konkretisiert sich Carlas Verdacht. Als Carla den entscheidenden Beweis für Ansgars Tat gefunden hat, konfrontiert sie ihn fassungslos mit seinem Verrat … Als Arno und Elisabeth durch die Presse von der Schwarzgeldaffäre erfahren, bestätigen sich ihre schlimmsten Befürchtungen. Nach einem Gespräch mit Sylvia realisiert Arno, dass Brandner Bau vor dem Konkurs steht.
    Er setzt seine letzte Hoffnung auf ein Gespräch mit Johannes, doch wird von Ansgar rüde abgewimmelt. In seiner Wut reagiert Arno vor Nicos Augen über … Cecile ist über die Nachricht tief erschüttert und will sofort zu ihren Eltern, doch noch vor der Abreise muss Leonard ihr die traurige Nachricht überbringen, dass ihre Eltern gestorben sind. Während alle Cecile kondolieren, spürt Leonard, dass Cecile ihn in ihrer Trauer meidet. Verzweifelt fährt er Johannes und Cecile zum Flughafen nach, um ein klärendes Gespräch mit ihr zu führen, doch dort wird er getroffen mit Ceciles Abweisung konfrontiert… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Di. 16.11.2004 Das Erste
  • Vanessa lässt sich von Bernd dazu verleiten, Sylvia in der Holding nachzuspionieren, um Beweise für seine Unschuld zu finden. Ansgar wird jedoch misstrauisch und ertappt sie, als sie gerade eine Wanze in Sylvias Büro verstecken will. Während Vanessa eine verzweifelte Zuversicht entwickelt, trotzdem die wahren Täter zu überführen, hat Ansgar genug von Vanessas Schnüffeleien. Vanessa ist geschockt, als Ansgar sie aus dem Schloss wirft … Arno muss sich sowohl mit Nico auseinandersetzen, die ihn bittet, Johannes die Chance zu einem klärenden Gespräch zu gewähren, als auch mit Jana, die sich Sorgen um die Zukunft macht. Arno wendet all seine Kraft auf, seiner Familie und seinen Mitarbeitern gegenüber Hoffnung zu verbreiten, dass man die Krise irgendwie überstehen wird.
    Als er jedoch einen Moment für sich alleine ist, kann er die Fassade der Zuversicht nicht länger aufrecht erhalten und bricht unter der Last seiner Probleme zusammen … Carla macht ihrem Bruder zornige Vorhaltungen über seinen Verrat und straft ihn in ihrer Wut mit einer Ohrfeige. Doch Ansgar vernichtet kaltschnäuzig den Beweis und reizt Carla sogar noch weiter. Als Carla sich daraufhin vornimmt, Johannes über Ansgars Verhalten in Kenntnis zu setzen, rät Nathalie ihr davon ab, weil Carla keine Beweise gegen Ansgar hat. Carla muss einsehen, Ansgar momentan nicht zur Verantwortung ziehen zu können … (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Mi. 17.11.2004 Das Erste
  • Vanessa hat nicht die Kraft, sich alleine gegen Ansgar durchzusetzen und um ihre Bleibe zu kämpfen. Vor Bernd verheimlicht sie, dass sie quasi obdachlos ist. Obwohl Carla auf Vanessas Seite ist, verurteilt sie ihre Vorgehensweise, was die beiden aneinander geraten lässt. Vanessa fühlt sich daraufhin völlig isoliert und will sich von niemandem mehr helfen lassen. Verzweifelt und allein muss sie auf einer kalten Parkbank übernachten … Carla erfährt entrüstet von Vanessas Rauswurf und reagiert auf Ansgars Versuch, in dessen Abwesenheit Johannes’ Platz einzunehmen, äußerst verärgert. Sie bittet Leonard, wieder nach Hause zurückzukehren, um sie gegen Ansgar zu unterstützen.
    Währenddessen benehmen Ansgar und Tanja sich auf dem Schloss wie die Könige. Doch entschlossen, Ansgars Höhenflug zu stoppen, stellt die Allianz der guten Geschwister sich ihm in den Weg … Arno sieht keinen anderen Ausweg mehr, als sein Versprechen an Nico zu brechen und Johannes mit Klage zu drohen. Er wirbt bei Nico um Verständnis und bittet sie, das Private vom Geschäftlichen zu trennen. Während Nico kein Verständnis hat und fest daran glaubt, dass sich Arnos Zweifel an Johannes’ Unterstützung bald legen, muss Arno schon jetzt all seinen Mitarbeitern kündigen. Doch wenigstens schaffen er und Elisabeth es, sich in ihrer Krise gegenseitig Halt zu geben… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Do. 18.11.2004 Das Erste
  • Zu Nicos Freude kehrt Andi von seiner OP aus den USA zurück. Um ihre Wiedersehensfreude nicht zu trüben, verschweigt sie ihm die Krise im Branderhaus. Doch Andi erfährt über Arno von seinem Jobverlust, dem bevorstehenden Konkurs und den Gründen. Andi kann nicht fassen, dass ihm Nico nicht sofort davon erzählt hat. Als Nico erklärt, weiterhin auf Johannes zu vertrauen, macht Andi ihr aufgebracht den Vorwurf, auf dem Schloss völlig realitätsfremd geworden zu sein. Ansgar ist wenig beeindruckt von der Allianz seiner Geschwister.
    Doch Tanja warnt ihn davor, aus emotionalen Gründen jeden in der Familie gegen sich aufbringen, da dies seinen Stand bei Johannes nur erschweren kann. Ansgar schießt diese Warnung jedoch in den Wind, zumal es zunächst so aussieht, als ob er durch den Rauswurf Vanessas Carla und sie entzweit hätte. Als Vanessa jedoch zurückkommt und Leonard ihm klarmacht, Carla von jetzt ab voll und ganz zu unterstützen, lässt Ansgar seine Maske fallen und droht Leonard, dessen Schwachstelle zu finden und auszunutzen.
    Vanessa sieht sich in einer hoffnungslosen Lage, als ausgerechnet Felix sie findet und ihr anbietet, in der WG zu bleiben. Vanessa ist fest entschlossen, nicht mehr aufs Schloss zurückzukehren, weil sie nicht mehr daran glaubt, dass Carla noch Interesse an ihr und Bernd hat. Als die beiden Frauen sich jedoch im Gefängnis treffen, läßt sich Vanessa von Carlas guten Absichten überzeugen und beschließt, wieder zu Carla zu ziehen, um für Bernd weiter zu kämpfen… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Fr. 19.11.2004 Das Erste
  • Völlig in sich gekehrt kommt Cecile an Johannes’ Seite von der Beerdigung ihrer Eltern zurück nach Königsbrunn. Leonard, der sie dort sehnsüchtig erwartet, muss erkennen, dass Cecile ihm aus dem Weg geht. Erst, als sie erfährt, dass Leonard wieder auf dem Schloss lebt und deshalb völlig überreagiert, erreicht Leonard sie mit seinen tröstenden Worten. Doch seine Hoffnung auf eine weitere Zukunft mit Cecile wird zerstört, als diese den letzten Wunsch ihrer Mutter erfüllen möchte und die Affäre mit ihm beendet.
    Nico ist wütend über die Vorwürfe, die Andi ihr bezüglich ihrer Familie und ihres eigenen Verhaltens macht. Dennoch will sie Andi von Johannes’ Ehrlichkeit überzeugen, indem sie zwischen Arno und Johannes zu vermitteln sucht. Als sie Andi berichtet, dass Johannes sich für Brandnerbau einsetzen wird, scheint die Welt oberflächlich wieder in Ordnung. Doch als Nico sich wegen eines Kommentars von Andi über verwöhnte, reiche Menschen angegriffen fühlt, muss sie sich anhören, dass das viele Geld ihres Vaters sie verändert.
    Als David erfährt, dass er Charlie die Geschäftsleitung der Kneipe vor der Nase weggeschnappt hat, bietet er ihr an, als Kellnerin bei ihm zu arbeiten. Charlie sagt zu und fühlt sich bei ihrer neuen Arbeit schon bald heimisch. Als sie jedoch eine eigenmächtige Entscheidung über eine größere Bestellung macht, gerät sie mit David aneinander und reagiert über. Erst, als David bemerkt, dass Charlie genau den richtigen Riecher hatte, bietet er ihr mit schlechtem Gewissen die geteilte Geschäftsführung an… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Mo. 22.11.2004 Das Erste
  • Nico drängt Johannes dazu, Arno das Geld für die Rettung von Brandner Bau möglichst schnell zukommen zu lassen. Als Johannes ihrem Wunsch sofort nachkommt, ist Nico voller Hoffnung, dass der Konflikt zwischen ihren beiden Familien ausgeräumt ist. Als Johannes ihr erklärt, er wolle sich persönlich bei Arno für alles entschuldigen, begleitet ihn Nico. Doch dort erfährt sie zu ihrem Entsetzen, dass Johannes Arno bewusst hintergangen hat. Vanessa stellt unwohl fest, dass ihre finanzielle Situation durch Bernds Abwesenheit prekär ist. Carla ist nicht bereit, sie so großzügig zu unterstützen. Also willigt Vanessa schließlich ein, für Carla zu arbeiten und gibt vor Jana mit ihrem Superjob in der Holding an.
    Nachdem sie sich von Jana Geld für ein Business-Outfit erschlichen hat, erlebt sie eine böse Überraschung, als Carla sie zu weniger anspruchsvollen Arbeiten einteilt, als sie erwartet hat. Leonard ist von Ceciles Entscheidung, sich von ihm dauerhaft zu trennen, sehr betroffen. Als er versucht, sie zu trösten, weist sie ihn zurück. Nathalie erinnert Leonard an seine eigene Trauer, als er seine Mutter verloren hatte, und ermutigt ihn, mit Cecile zu reden, um ihr zu helfen. Doch Leonard kann Nathalie den wahren Grund nicht erklären, warum ausgerechnet er Cecile in ihrer Trauer alleine lassen muss… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Mi. 31.10.2001 Das Erste
  • Johannes wurde durch die bitteren Vorwürfe von Arno einmal mehr klar, wie sehr Ansgars Schwarzgeldaffäre dem Ruf der Firma geschadet hat. Als auch der Druck der Öffentlichkeit immer stärker wird und wichtige Geschäftspartner drohen, sich zurückziehen, erwägt Johannes schweren Herzens, seinen Sohn zum Rücktritt zu bewegen. Ansgar ist sich dieser Gefahr durchaus bewußt und sucht mit Tanja nach einem Ausweg. Johannes ist völlig überrascht, als Ansgar ihm zuvorkommt und von sich aus ankündigt, seinen Posten niederzulegen. Nico ist tief enttäuscht von Johannes’ Verhalten Arno gegenüber und in ihrem Vertrauen zu ihrem Vater erschüttert, zumal sie sich ausgeschlossen fühlt.
    Sie kommt zu der Erkenntnis, dass sie trotz allem zu den Lahnsteins gehört und sie in Zukunft nicht mehr die Augen vor dem verschließen will, was sich in ihrer Familie abspielt. Nico eröffnet Johannes, in Zukunft eine aktive Rolle auf dem Schloss einnehmen zu wollen, um selbst Verantwortung zu tragen. Vanessa fühlt sich von ihrem Job in der Holding unterfordert und kündigt entnervt. Als sie Bernd davon berichtet, macht der sie auf die Vorteile einer Stelle in der Holding aufmerksam und bittet sie, die Arbeit wieder aufzunehmen, um seine Feinde unter Beobachtung zu halten.
    Vanessa bemerkt nach ihrer Rückkehr in die Holding schadenfroh, dass sich Ansgar über ihre Anwesenheit in seinem Revier verärgert zeigt und verspricht Bernd am Telefon, für ihn zu spionieren- nicht ahnend, dass Ansgar das Gespräch belauscht. Als Ansgar dafür sorgt, dass Bernd das illegal beschaffte Telefon abgenommen wird und er Vanessa damit konfrontiert, ist Vanessa wutentbrannt… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Mi. 24.11.2004 Das Erste
  • Ansgar teilt seinem Vater offiziell seine Entscheidung mit, als Geschäftsführer der Lahnstein-Bank zurückzutreten. Während Ansgar noch nicht sicher ist, ob sein taktischer Winkelzug erfolgreich war, verteidigt Johannes ihn vor Sylvia. Auf der Pressekonferenz wird Vanessa Zeugin, wie Ansgar alle Schuld auf Bernd schiebt. Hasserfüllt heißt sie ihn einen Feigling und Schlappschwanz, worauf Ansgar sie sexuell provoziert. Vanessa warnt ihn schneidend, sie auch nur anzurühren. Als Lars Vanessa eine emotionale Nachricht von Bernd überbringt, entschließt sie sich, noch nicht aufzugeben.
    Mit verzweifeltem Kampfgeist durchsucht sie Ansgars Büro nach entlastenden Beweisen für ihren Vater. Als sie dabei von Ansgar ertappt wird, eskaliert die Situation … Andi versucht, seine Angst vor dem Ergebnis der OP herunterzuspielen. Nico errät aber Andis wahre Gefühle und zeigt sich verständnisvoll. Die beiden erleben durch die gemeinsame Sorge Momente inniger Nähe. Als Nico auf Andis Bitte hin seine Augenbinde abnimmt, sind beide überglücklich- die Operation ist gelungen! In der Kneipe überrascht Andi seine WG-Freunde mit der guten Nachricht… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Do. 25.11.2004 Das Erste
  • Nathalie wird Zeugin der intimen Situation zwischen Ansgar und Vanessa. Am nächsten Tag bedrängt Vanessa sie, das Gesehene Carla gegenüber nicht zu erwähnen. Vanessa dagegen schmiert Tanja Ansgars „Seitensprung“ triumphierend aufs Brot. Tanja stellt alarmiert fest, dass Ansgar in seiner Aufgewühltheit beginnt, Fehler zu machen. Als Johannes Ansgar klar macht, dass Sylvia trotz Ansgars freiwilligen Rücktritts dessen Position auf unbestimmte Zeit behalten wird, reagiert Ansgar erneut sehr emotional und kommt in seiner ersten Wut auf die Idee, sich seinen Pflichtteil auszahlen zu lassen und damit eine eigene Firma zu gründen.
    Doch Tanja sucht Ansgar mit einem überraschenden Angebot zu beruhigen: sie bietet an, Sylvia aus dem Weg zu schaffen, wenn er Tanja dafür heiratet … Während Carla bei ihrer Entscheidung bleibt, Vanessa und Bernd nicht fallen zu lassen, gerät Johannes als Familienoberhaupt immer mehr in die Bedrängnis, sich öffentlich zur Mordanklage zu äußern, die gegen seinen Schwiegersohn erhoben worden ist. Aus Sorge um den Ruf der Lahnsteins sieht Johannes keine andere Möglichkeit, als Carla aufzufordern, ihre Ehe mit Bernd annullieren zu lassen.
    Nico und Jana freuen sich sehr mit Andi, dass er wieder mit beiden Augen sehen kann. Da Jana seine Verletzung verursacht hat, fällt besonders ihr ein Stein vom Herzen. Andi muss zu seinem Bedauern erkennen, dass seine Stelle bei Brandner-Bau fürs erste verloren ist. Doch mit der Hilfe von Nico und seiner Freunde blickt Andi zuversichtlich in die Zukunft und macht sich auf die Suche nach einem neuen Job… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Mo. 29.11.2004 Das Erste

zurückweiter

Füge Verbotene Liebe kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Verbotene Liebe und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Verbotene Liebe online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Auch interessant…

Hol dir jetzt die fernsehserien.de App