Nachdem Carla ihm berichten musste, dass ihre Nachforschungen bisher ohne Erfolg waren, ist Bernd klar, dass seine einzige Chance eine baldige Flucht ist. Der Abschied von Carla und vor allem von Vanessa fällt ihm unendlich schwer. Doch als Bernd von der Hausdurchsuchung in der Lahnstein Holding erfährt, erwacht sein alter Kampfgeist. Er schleicht sich heimlich ins Schloss, um Johannes ein gewagtes Angebot zu machen. Cécile kann Johannes’ Verärgerung und Verletzung darüber, dass sie heimlich die Pille nimmt, vorerst nicht besänftigen. Sie sehnt sich nach wie vor nach Leonard, erträgt aber auch die Missstimmung zwischen ihr und Johannes nur schwer. Auf der Suche nach einer plausiblen Erklärung für ihre
geänderte Meinung über ein Kind, schiebt sie einen Streit mit ihrer Mutter vor, woraufhin sich Johannes auch mit ihr versöhnt. Cécile ist geschockt, als Konstanze plötzlich auf dem Schloss auftaucht und ihr Lügengebäude dadurch einzustürzen droht. Andi überlegt hin und her, ob er Arnos Angebot wirklich annehmen soll. Schließlich lässt er sich von Lars dazu überreden. Während Arno und Elisabeth nun glauben, jetzt komme auch bei Jana alles wieder ins Lot, hat diese sich entschieden, nicht mehr in die Schule zurückzugehen, sondern stattdessen einen Job in der Kneipe anzunehmen, um die Brandners finanziell zu unterstützen. Aber die sind wenig begeistert, als sie davon erfahren… (Text: RTL Passion)
