2004, Folge 2296–2319

  • Nachdem Johannes Carla verdeutlicht hat, wie viel sie mit ihrer Lüge zwischen ihnen zerstört hat, ist er fassungslos, als Ansgar ihm anbietet, wieder in die Holding einzusteigen, um Johannes angeblich zu entlasten. Johannes fordert seinen Sohn auf, sich selbst anzuzeigen. Dadurch gräbt er den Graben zwischen sich und seinen Kindern noch tiefer. Als Leonard durch Céciles gutes Zureden einen Schritt auf seinen Vater zugeht und vermitteln möchte, stößt Johannes auch noch ihn vor den Kopf. Deshalb muss sich Johannes von Cécile fragen lassen, ob er wirklich bereit ist, seine Kinder und auch sie aus moralischen Gründen verlieren zu wollen.
    Arno akzeptiert schweren Herzens Janas „neuen Freund“ Kevin, um weiter ein Auge auf sie haben zu können. Jedoch lässt er sich von Kevins vorgespieltem guten Verhalten nicht blenden und sucht nach einer Möglichkeit, ihn des Dealens zu überführen und ihn somit aus Janas Nähe zu schaffen. Als Arno diesen Plan Robin und Nico mitteilt, wird er ausgerechnet von Jana dabei belauscht. Als sie darauf hin mit Kevin abhauen möchte, wird ihm klar, dass er nun endgültig jeden Zugang zu ihr verloren hat.
    Charlie sucht die vermeintliche Leiche von Lars und fällt in Ohnmacht, als dieser plötzlich lebendig vor ihr steht. Ihr Schock ist groß, als sie sich in der psychiatrischen Abteilung eines Krankenhauses wiederfindet, wo ausgerechnet Lars sie hingebracht hat. Während Tanja sich über den Erfolg ihres Planes freut, kann Charlie Lars nicht überzeugen, dass sie Opfer desselben wurde. In ihrer Verzweiflung klammert sie sich ausgerechnet an Bernd, nicht ahnend, dass sie sich dadurch immer weiter im Netz von Tanja verfängt… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Mo. 20.09.2004 Das Erste
  • Nachdem Bernd Johannes’ Ablehnung erleben musste, hofft er, wenigstens nach außen hin seine Scheinehe wahren zu können. Trotz Carlas labilem Zustand lässt er sich auf ein Interview ein. Als Carlas ehemalige Affäre Evelyn auftaucht, kann Carla sich zunächst zusammenreißen. Doch zu Bernds Entsetzen kommt es dann vor den Augen der Journalisten zu einem Eklat. Nico und die Brandners sind nach dem heftigen Streit mit Jana mit ihrem Latein am Ende und hoffen auf Robin, um doch noch zu Jana durchdringen zu können. Doch als auch der scheitert, muss Nico hilflos erkennen, dass niemand mehr ihre Schwester erreichen kann. Sie lässt sich von Andi überzeugen, sich mit einem Ausflug mit ihren Freunden von den Problemen abzulenken.
    Als Jana das mitbekommt, bittet sie Nico, sich bei Arno für sie und gegen den Hausarrest einzusetzen. Johannes nimmt sich Céciles Worte zu Herzen und geht wieder einen Schritt auf seine Kinder zu. Allerdings ändert sich nichts am gestörten Vertrauensverhältnis zwischen Vater und Kindern. Im Gegenteil ist seine Entscheidung rigoros, als er Ansgar als Bankdirektor absetzt und sich zudem an Leonard wendet, er solle seine Nachfolge übernehmen. Leonard macht Johannes unmissverständlich klar, dass dessen Art, die Probleme zu lösen, keine wirkliche Basis für einen Neuanfang in der Familie bedeuten… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Di. 21.09.2004 Das Erste
  • Mit ihrem Pflichtbewusstsein zeigt sich Cécile loyal an Johannes’ Seite. Doch die verdrängten Gefühle für Leonard stehen im ständigen Widerstreit mit ihrer Rolle als Vermittlerin zwischen Johannes und seinen Kindern. Leonard ist inzwischen zu dem Entschluss gekommen, um seine Liebe zu Cécile zu kämpfen. Nachdem es wieder zu einem heimlichen, leidenschaftlichen Kuss zwischen den beiden kommt, verlangt er eine Entscheidung von ihr. Nico kann Janas Beteuerungen keinen Glauben mehr schenken und lehnt schweren Herzens ihre Bitte ab, bei Arno ein gutes Wort für sie einzulegen.
    Ein Ausflug mit ihren Freunden bringt Nico keine Ablenkung, da sie mit den Gedanken bei ihrer Schwester ist. Ihre Selbstvorwürfe sind es auch, die dazu führen, dass sie einen Streit mit Andi und Coco vom Zaun bricht. Es kommt jedoch schnell zur Versöhnung und Nico kann ihre Selbstvorwürfe überwinden. Sie und Andi erleben endlich Augenblicke des unbeschwerten Glücks. Nach dem Eklat im Bistro überlässt Carla es Bernd, eine plausible Erklärung für die Öffentlichkeit zu improvisieren.
    Als Bernd sie darauf wütend anspricht, macht sie ihm deutlich, dass sie die Angelegenheit wenig interessiert. Als Carla endlich von Johannes die Gelegenheit zu einem klärenden Gespräch erhält, ergibt sich daraus nicht die erhoffte Versöhnung. Sie geht jedoch mit einer gewissen Erleichterung daraus hervor, nachdem sie mit ihrem Vater endlich einmal vertraut hat sprechen können. Sie hat nun wieder das Gefühl, selbst über ihr Leben zu bestimmen und eröffnet Bernd, dass die Heirat in ihren Augen ein Fehler war… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Mi. 22.09.2004 Das Erste
  • Charlie überwirft sich nun auch noch mit Lars, weil sie ihm vorwirft, nicht zu ihr zu stehen. Bernd nutzt Charlies Isolation geschickt, um ihr einen „Beschützer“ ans Herz zu legen. Doch erst als Tanja unverhohlen damit droht, Charlie werde bald einen „Unfall“ haben, entschließt sie sich, die Dienste dieses „Beschützers“ wirklich in Anspruch zu nehmen. Als er ihr anbietet, Tanja für sie auch endgültig aus dem Weg räumen zu können, ist Charlie hin und her gerissen. Auf Schloss Königsbrunn herrscht immer noch Eiszeit zwischen Johannes und seinen Kindern. Einzig Cécile lässt Johannes noch an sich heran, und sie erkennt, wie wichtig ihr Beistand zurzeit für ihn ist.
    So kann sie Leonards Drängen darauf, mit ihm gemeinsam zu fliehen, nicht nachgeben. Der zutiefst enttäuschte Leonard erklärt daraufhin einseitig ihre Liebe als endgültig gescheitert und macht Cécile den Vorwurf, sie verraten zu haben, was Cécile das Herz bricht. Coco hat genug vom ständigen Gezanke in der WG, also lädt sie sich selbst aufs Schloss ein. Doch auch dort muss sie Zickereien zwischen Nico und Vanessa ertragen. Erst als ein Paparazzo ungebeten im Schlossgarten erscheint und heimlich Fotos von der betrübten Carla schießt, vereinen sich die Mädels zu einem Rachefeldzug und zeigen dem Schmierfink, was wahre, gebündelte Girlie-Power ist… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Do. 23.09.2004 Das Erste
  • Cécile versucht nach dem Bruch mit Leonard ihre Contenance zu wahren. Während sie sich des Zwiespalts ihrer Gefühle erneut bewusst wird, erkennt sie, dass ihre geheimen Gefühle für Leonard in der Familie zusätzlich für Streit sorgen. Obwohl Cécile verzweifelt versucht, Leonards Entschluss, ihre gegenseitigen Gefühle zu ignorieren, als richtig zu erachten, werden beide von ihrer Leidenschaft überwältigt. Zwischen Coco, Nico und Vanessa entwickelt sich ein Streitgespräch über Männer, in dem Nico von Robins Fehlverhalten Coco gegenüber erfährt, es aber einfach nicht glauben will.
    Während Nico jedoch entsetzt von Robin hören muss, dass Cocos Anschuldigungen stimmen, will Coco als Beweis, wie skrupellos Robin sein kann, diesen mit Vanessas Hilfe einem Test unterziehen. Aber Robin verhält sich so ritterlich, dass Coco fast Opfer ihrer eigenen Falle wird. Charlie entscheidet sich, den Killer mit der Ermordung Tanjas zu beauftragen. Nachdem der Deal abgeschlossen ist, überkommen sie jedoch heftige Skrupel. Unter Zeitdruck versucht sie, den Killer zurückzupfeifen. Charlie gerät in Panik, als sie den ihn nicht mehr erreichen kann und somit Gefahr läuft, zur Mörderin zu werden… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Fr. 24.09.2004 Das Erste
  • Nachdem Cécile und Leonard ihre Sehnsucht gestillt haben, wird ihnen fassungslos bewusst, was sie getan haben. Johannes merkt, dass die Spannungen zwischen ihm und seinem Sohn den ohnehin schon vergifteten Hausfrieden weiter belasten. Als Johannes ein großes Opfer bringt und Leonard schweren Herzens anbietet, ihn nicht weiter zur Nachfolge zu drängen und ihn flehentlich bittet, sich zu versöhnen, kann Leonard sein schlechtes Gewissen kaum noch ertragen. Schweren Herzens entsagen er und Cécile ihrer Liebe. Panisch bittet Charlie ausgerechnet den intriganten Bernd um Hilfe, ihren fatalen Fehler rückgängig zu machen.
    Um seinen Deal mit Tanja nicht zu gefährden, muss Bernd verhindern, dass Charlie die Polizei einschaltet. Stattdessen bietet er Charlie seine Hilfe an, informiert aber hinter deren Rücken Tanja über die Komplikation. Während Tanja nun selbst das Attentat vorantreibt, glaubt Charlie den Anschlag in letzter Minute verhindert zu haben. Doch Charlie ist entsetzt, als Tanja ihre ausweglose Situation ausnutzt, um sie um ihr gesamtes Hab und Gut zu erpressen.
    Coco ist von Robins ehrlichem Geständnis tief bewegt. Sie verteidigt ihn nun sogar vor Nico und Vanessa. Als Vanessa nachhakt, ob Coco jetzt etwa doch mit Robin zusammenkommen wolle, verneint diese unsicher. Sie will sich nach ihrem Kevin-Desaster eigentlich nicht mehr emotional binden. Doch während Cocos Abwehr bröckelt und sie endlich bereit ist, sich Robin mit ihren Gefühlen zu öffnen, erfährt dieser von dem Test. Verletzt konfrontiert er die beschämte Coco mit diesem Wissen und macht ihr klar, nicht länger um sie kämpfen zu wollen… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Mo. 27.09.2004 Das Erste
  • Nach seiner Einigung mit Cécile sucht Leonard die Einsamkeit und kehrt zur Scheune zurück, in der Cécile und er sich geliebt haben. Dort begreift er, dass er nicht länger zusammen mit seiner Liebe, seiner Lüge und seinem Vater auf Schloss Königsbrunn leben kann. Er verlässt das Schloss und zieht in die Pensionswohnung. Mehr noch als Cécile ist Johannes erschüttert vom Fortgang seines Sohnes. Er dachte, mit Leonard alle Probleme ausgeräumt zu haben, ahnt jedoch, dass der Auszug seines Jungen etwas mit ihm zu tun hat. Also sucht er Leonard in der Kneipe auf und bittet ihn inständig um die Wahrheit.
    Währenddessen erwartet Cécile auf dem Schloss bang ihr Schicksal. Wird Leonard die Wahrheit gestehen? Jana wird von Kevin, der sich als Robin verkleidet hat, aus ihrem Stubenarrest befreit. Während sich Nico noch Sorgen um das Wohl ihrer Schwester macht, lässt diese sich wieder mit Kevin ein. Um ihren letzten „Freund“ nicht auch noch zu vergraulen, lässt sich Jana von ihm überreden, in der Schule zu dealen. Als sie dort mit Nico und Andi konfrontiert wird, greift sie selbst zu den Pillen. Im Drogenrausch verschenkt sie Kevins Drogen an ihre Mitschüler.
    Nicos Versuch, sie davon abzuhalten, kommt zu spät, als Jana von einer Lehrerin erwischt wird. Charlie ist erleichtert, als Tanja sie vor der Polizei nicht auffliegen lässt. Dennoch bemüht sie sich mit letzten Kräften, Tanjas Erpressungsversuch standzuhalten. Als ihr jedoch auch noch Bernd in den Rücken fällt und durch die Blume androht, in einem Prozess gegen sie auszusagen, knickt Charlie ein. In ihrer verzweifelten Angst vor den Konsequenzen sieht sie keinen andern Ausweg, als einem Notar-Termin zur Überschreibung ihres gesamten Vermögens an Tanja zuzustimmen… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Di. 28.09.2004 Das Erste
  • Jana wird der Schule verwiesen und muss sich nun Arnos Urteil stellen. Sie hält seine Vorhaltungen nicht aus und flieht heimlich zu Kevin, in dem sie ihren einzigen Freund sieht. Als dieser von ihr erfährt, dass sie seine Pillen verschenkt hat, demütigt er Jana und macht mit ihr Schluss. Deprimiert und von allen verlassen schluckt Jana eine Überdosis Drogen und bricht schließlich im Club zusammen. Als Ansgar von Sylvia, die ihren neuen Posten in der Holding antritt, gedemütigt wird, beschließt er, gegen sie vorzugehen.
    Er bringt sie dazu, eine brisante Entscheidung zu treffen, um sie vor Johannes in Misskredit zu bringen. Als Johannes sein Vertrauen zu Sylvia in Frage stellt, beschließt Ansgar kämpferisch, von nun an jede Gelegenheit zu nutzen, um Sylvia zu diskreditieren. Cécile ist erleichtert, dass Leonard ihre Affäre nicht hat auffliegen lassen. Auch wenn der Entschluss der beiden, das Geheimnis nicht zu verraten, aufrecht erhalten bleibt, können beide die Erinnerungen aneinander nicht verdrängen… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Mi. 29.09.2004 Das Erste
  • Es dauert lange, bis Coco die bewusstlos am Boden liegende Jana entdeckt. Sie alarmiert Nico und Andi, die sich mit Leonards Hilfe sofort um Jana kümmern. Nach einem darauf folgenden Streit erklärt Andi Nico, ihre Schuldgefühle fräßen sie auf, sie müsse etwas unternehmen. Sie beherzigt diesen Rat anders als er es sich vorgestellt hat und bietet Jana an, sich ihretwegen von Andi zu trennen … Bernd lehnt Carlas Vorschlag, Vanessa in ihre Scheinehe einzuweihen, entschieden ab. Als Vanessa aber mitbekommt, dass Bernd von Johannes geschnitten wird, stellt sie ihn zur Rede.
    Um die Scheinehe zu decken, behauptet Bernd, mit Evelyn im Bett gewesen zu sein. Als er auch noch die Schuld auf Evelyn abwälzt, die ihm ununterbrochen nachstellt, beschließt Vanessa zu seinem Entsetzen, Evelyn zur Rede zu stellen, um sie ihm künftig vom Hals zu halten. Ansgar muss überrascht erkennen, dass Sylvia Johannes davon überzeugt hat, die Schwarzgeldwäsche vorerst weiterlaufen zu lassen. Als er merkt, dass Sylvia immer mehr zu Johannes’ Vertrauter wird, beschließt er, Tanja im Kampf um die Macht in der Holding zu nutzen… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Di. 15.11.2016 RTL Passion
  • Als Jana an Nicos Ehrlichkeit zweifelt, sieht diese sich zunächst darin bestätigt, ihren Entschluss durchzuziehen. Erst Coco kann Nico durch ein flammendes Plädoyer für die Liebe erreichen. Doch als Robin an die labile Jana erinnert, sieht Nico hin- und hergerissen keinen Weg aus ihrem Dilemma. Als Andi sich von seiner süßesten Seite zeigt, scheint Nico sich für die Liebe zu entscheiden. Mitten in all der Leidenschaft jedoch überwindet sie sich und erklärt dem fassungslosen Andi, dass sie ihn nie wieder sehen will. Um sich Johannes’ Vertrauen zu sichern, geht Tanja in die Offensive und bietet an, die Seiten zu wechseln. Da Johannes jedoch Tanja gegenüber misstrauisch bleibt, beschließt diese, Sylvia vorerst aus dem Weg zu schaffen, um leichteres Spiel zu haben.
    Geschickt schafft sie es, Sylvia zu manipulieren. Bernd macht Carla seine Beweggründe klar, warum er vor Vanessa die Scheinehe unbedingt decken will. Auch Carla kann sich einen erneuten Eklat nicht leisten, weshalb sie Vanessa dazu bringt, das Treffen mit Evelyn zugunsten eines Familienausflugs abzusagen. Auf der Shoppingtour jedoch begegnen die drei ausgerechnet Evelyn, die Vanessa in tiefe Verständnislosigkeit führt, als sie einen Kommentar über Carlas sexuelle Fähigkeiten fallen lässt. Doch zu Bernds Erleichterung rettet Carla die Situation mit einer pikanten Ausrede… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Mo. 04.10.2004 Das Erste
  • Nico versucht, die Trennung von Andi als ihre eigene Entscheidung zu akzeptieren. Andi entschließt sich, um ihre Liebe zu kämpfen. Nicos Hoffnung, Janas Vertrauen zurück zu gewinnen, scheint sich auch tatsächlich zu erfüllen. Doch die von Andi angestrengte Aussprache mit Nico endet damit, dass beide leidenschaftlich übereinander herfallen. Jana muss das entsetzt mit ansehen. Tanja schafft es durch ihre gespielte Gegenwehr, Sylvia davon zu überzeugen persönlich nach Singapur zu reisen. Heimlich triumphierend sieht sie der Abreise ihrer Gegnerin zu, in der Gewissheit, dass Sylvias Nachforschungen ins Leere gehen werden.
    Tanja ist siegessicher, dass ihr Plan aufgehen wird und sie bald nach Königsbrunn zurückkehren wird. Charlie muss wohl oder übel ihren Besitz an Tanja überschreiben. Tanja lässt dies durch einen ordentlichen und notariell beglaubigten Kaufvertrag geschehen, der jede Umkehr unmöglich macht. Charlie fürchtet trotz allem immer noch um ihr Leben. Doch am Ende wird ihr klar, dass Tanja ihr nie nach dem Leben, sondern immer nur nach ihrem Besitz getrachtet hat… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Di. 05.10.2004 Das Erste
  • Nachdem Jana ihre Schwester und Andi zum ersten Mal in wilder Leidenschaft erleben musste, flieht sie. Sie fühlt sich von Nico verraten und malträtiert im Affekt Andis Motorrad. Ohne den Schaden zu bemerken, fahren Andi und Nico ihr hinterher und versuchen vergeblich, sie zu einem Gespräch zu bewegen. Als sie aufgeben und weiterfahren, muss Jana mit ansehen, wie die beiden verunglücken. Leonard versucht, sich in seinem neuen Leben ohne Cécile einzurichten und sucht die Freundschaft zu David. Cécile muss nun mit der räumlichen Trennung von Leonard klarkommen. Als Leonard neue Kolleginnen aus der Klinik in die Kneipe mitbringt, schafft er es, sich in einem ausgelassenen Beieinandersein mit Carla, Bernd und David abzulenken.
    Als Cécile auf Carlas Wunsch in der Kneipe auftaucht, wird Leonard von seinen verdrängten Gefühlen eingeholt. Charlie belügt Lars in ihrer Angst, vor ihm als kaltblütige Verbrecherin dazustehen. Sie gibt vor, ihre Wohnung an Tanja verloren zu haben, weil sie sich durch den Bistroumbau finanziell übernommen hat. Um ihre Lüge zu decken, stößt sie Lars vor den Kopf. Schließlich kommt ihr die verzweifelte Idee, Tanja zu einem Pokerspiel herauszufordern, um ihr Dach über dem Kopf zu retten. Amüsiert verlangt Tanja als Einsatz Charlies Wagen, den Charlie als einziges Gut noch besitzt. Als Charlie die Pokerrunde verliert, landet sie ohne jeglichen Besitz auf der Straße… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Mi. 06.10.2004 Das Erste
  • Cécile versetzt der Anblick des mit seiner Kollegin flirtenden Leonard einen Stich. Sie versucht, sich das nicht anmerken zu lassen und will nach Hause fliehen. Doch durch Nicos Unfall kann sie Leonard erst einmal nicht aus dem Weg gehen. Im Krankenhaus merkt sie, wie sehr ihr Beistand für Johannes Leonard trifft. Als sie auf dem Schloss wieder mit dem Thema Leonard konfrontiert wird, sucht sie ihn sehnsüchtig im Boxklub auf. Leonard reagiert aufgebracht ihr Erscheinen. Er wirft Cécile vor, sich nicht an Absprachen zu halten und verlangt von ihr, aus seinem Leben zu verschwinden. Jana erwartet ängstlich und voller Schuldgefühle die Diagnose von Nicos und Andis Verletzungen.
    Sie ist zwar erleichtert, als sie erfährt, dass beide noch einmal relativ glimpflich davon gekommen sind, traut sich aber nicht, ihre Schuld an dem Unfall zu gestehen. Doch ihr schlechtes Gewissen verfolgt sie bis in ihre Träume. Charlie lügt Arno vor, ihre Wohnung aufgrund eines Strohmannverkaufs ausgerechnet an Tanja verloren zu haben. Arno ist schockiert über die perfide Tanja und gewährt Charlie aus alter Freundschaft Unterschlupf im Brandnerhaus. Um ihre Fassade vor allen zu wahren, muss Charlie Tanjas demütigendes Angebot, Geschäftsführerin im Bistro zu bleiben, annehmen… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Do. 07.10.2004 Das Erste
  • Nach Leonards deutlicher Zurückweisung hat Cécile Mühe, sich ihre Verletztheit nicht anmerken zu lassen. Doch schließlich sieht sie ein, dass Leonard mit seiner Entscheidung Recht hat und stimmt Johannes um, der seinen Sohn eigentlich wieder zurück aufs Schloss holen wollte. Doch gerade als sie glaubt, mit der Trennung zurechtzukommen, muss sie fürchten, von Leonard schwanger zu sein. Tanja versucht Sylvias Abwesenheit auszunutzen, um ihre Schwächen aufzuspüren. Doch Sylvia kommt frühzeitig aus Singapur zurück.
    Trotzdem schafft es Tanja, über sie zu triumphieren und Johannes von ihrer Unverzichtbarkeit zu überzeugen. Daher sieht Sylvia sich gezwungen, Tanjas falsches Freundschaftsangebot annehmen. Robin will sich nicht länger mit Coco und ihrem Leben auseinandersetzen und beschließt, sich auf die Probleme seiner Geschwister zu konzentrieren. Doch als Kevin Jana unter Druck setzt, sieht Robin rot. Er überwindet seine Befangenheit Coco gegenüber und bietet ihr einen „Pakt“ an, um Kevin endgültig abzuservieren… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Fr. 08.10.2004 Das Erste
  • Cécile ist sich im Falle einer Schwangerschaft sicher, dass das Kind von Leonard ist. Ohne Johannes davon zu erzählen, macht sie auf Leonards Drängen hin einen Schwangerschaftstest und ist entschlossen, das Schicksal entscheiden zu lassen: falls sie schwanger ist, will sie mit Leonard fortgehen, ansonsten an ihrer Ehe mit Johannes festhalten. Obwohl Tanja Johannes und Sylvia erfolgreich davon überzeugen konnte, für sie und nicht für Rush zu arbeiten, ist das Vertrauen in sie von Seiten der beiden dennoch nicht gewachsen. Deshalb bietet Tanja an, die Verhandlungen mit Rush selbst zu führen.
    Sie begründet ihren riskanten Einsatz damit, Rush besser zu kennen, verlangt jedoch Absicherung in Form einer festen Anstellung in der Holding. Johannes lässt sich auf ihr Angebot ein. Tanja schürt daraufhin bewusst Rushs Misstrauen gegen sich, was scheinbar unangenehme Folgen hat. Coco hat Skrupel, als Robin Kevin mit illegalen Mitteln in den Knast bringen will. Sie versucht daher, Kevin dazu zu bringen, die Stadt zu verlassen. Doch der lässt sich nicht darauf ein und bedrängt Coco und Jana. Nachdem Coco von Robin gerettet wird, ist sie bereit, mit allen Mitteln gegen Kevin vorzugehen… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Mo. 11.10.2004 Das Erste
  • Um Johannes ihre Vertrauenswürdigkeit zu beweisen, lässt Tanja sich gut vorbereitet auf ein Treffen mit Rush ein, bei dem sie ihn im Auftrag der Lahnsteins dazu bewegen will, sich aus dem Kongresszentrum zurückzuziehen. Es gelingt ihr, Sylvia mit Hilfe von Ansgar als Zeugin zu dem Treffpunkt zu lotsen. Ihr Plan geht auf, als Rush sie als Abtrünnige vor Sylvias und Ansgars Augen erschießt. Nach dem Unfall gibt Jana – gequält von ihrem schlechten Gewissen – Nico gegenüber zu, große Fehler gemacht zu haben. Sie will sich endgültig mit ihrer Schwester und ihrem Exfreund versöhnen.
    Als Andi Janas Sinneswandel skeptisch gegenüber steht, kommt es darüber erneut zu Uneinigkeiten zwischen ihm und Nico, die sich energisch für Jana einsetzt. Nico ist fassungslos, als Jana ihr schlechtes Gewissen nicht länger erträgt und ihr gesteht, das Motorrad manipuliert zu haben. Als das Testergebnis negativ ausfällt, ist Cécile zunächst etwas enttäuscht. Sie wird sich erneut der Zerrissenheit ihrer Gefühle bewusst, da sie Johannes und Leonard gleichzeitig liebt. Doch da sie das Schicksal hat entscheiden lassen, muss sie nun die Tatsachen akzeptieren… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Di. 12.10.2004 Das Erste
  • Jana fleht Nico an, niemandem von ihrer Tat zu erzählen. Um ihre Schwester zu schützen, lässt Nico sich darauf ein und verheimlicht Andi, dass Jana schuld an dem Unfall ist. Als der von alleine dahinter kommt, dass die Bremsleitung durchtrennt wurde, verdächtigt er sofort Jana. Nico kann vor ihm nicht verbergen, dass sie bereits von Janas Tat gewusst hat. Als Elisabeth aus Mailand zurückkehrt, überhäuft sie Charlie mit guten Ratschlägen, wie mit ihren Schuldenproblemen umgehen solle. Charlie flieht ins Bistro und stellt zu ihrer Erleichterung fest, dass Tanja ihr anscheinend freie Hand lässt. Als Charlie mitbekommt, dass Elisabeth bei Arno Skepsis darüber sät, was mit Charlie wirklich los ist, lädt sie beide ins Bistro ein, um ihnen zu demonstrieren, dass alles beim Alten sei.
    Als sie die beiden großzügig einladen will, wird sie auf demütigende Art von Tanja gemaßregelt. Nach Rushs erfolglosem Mordanschlag wird Tanja – wie von ihr geplant – von Sylvia und Ansgar gefunden. Die erschütterte Sylvia bringt Tanja sofort aufs Schloss, wo sie Johannes als Zeugin der Vorgänge Bericht erstattet. Johannes gewährt Tanja daraufhin den erhofften Schutz. Tanja triumphiert über den Erfolg ihres Plans und beeindruckt Ansgar mit ihrer Kaltblütigkeit… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Mi. 13.10.2004 Das Erste
  • Carla kann nicht länger die kühle Ablehnung ihres Vaters ertragen und beschließt, aus Königsbrunn auszuziehen. Bernd versucht vergeblich, sie davon abzuhalten. Erst als ihr beim Packen Hannas Abschiedsbrief in die Hände fällt, hält sie inne. Nachdem Johannes klar wird, wie viel Hanna seiner Tochter bedeutet hat, bittet er sie zu bleiben. Andi wirft Nico vor, ihm nicht zu vertrauen und Jana über ihre Liebe zu stellen. Voller Wut und Enttäuschung trennt er sich von Nico. Diese wirft daraufhin der verzweifelten Jana vor, endlich erreicht zu haben, was sie wollte. Als Nico einen letzten Anlauf unternimmt, wird ihr klar, dass Andi es mit seiner Entscheidung ernst gemeint hat.
    Voller Verzweiflung trauern beide um ihre gescheiterte Liebe. Charlie muss Tanjas Demütigungen vor den Brandners über sich ergehen lassen. Dennoch schafft sie es nicht, Arno und Elisabeth die volle Wahrheit über den Verlust des Bistros zu gestehen. Noch einmal stellt sie sich Tanja und schafft es, ihr zumindest einen zeitweiligen, kleinen Dämpfer zu verpassen, bevor sie ihr Lebenswerk endgültig hinter sich lässt. Ihr ist klar, dass sie noch einmal von vorne beginnen muss und sie ist dankbar, in dieser Zeit bei den Brandners wohnen zu können… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Do. 14.10.2004 Das Erste
  • Während Leonard versucht, sich mit Boxtraining von seinen Gefühlen abzulenken, wird Cécile vor Liebeskummer richtiggehend krank. Leonard gelingt es, sich für einen Moment unbeschwert in seine Freude am Sport zu stürzen und er will Cécile nicht mehr sehen. Als Johannes ihn überraschend wegen Cécile um Hilfe bittet, steht er vor einer Entscheidung. Robin erfährt, dass Jana für den Unfall verantwortlich ist. Er will sich ohne ihre Unterstützung nicht mehr um die Kevin-Geschichte kümmern. Doch Coco sieht nicht ein, warum sich Jana sich hinter ihrem Kummer versteckt und appelliert an ihren Kampfgeist.
    Nachdem sich Robin Kevins Hohn gefallen lassen muss, befürchtet er auch noch, seine kleine Schwester erneut an Kevin zu verlieren. Carla nimmt das Angebot von Johannes an, wieder aufeinander zuzugehen, auch wenn beiden bewusst ist, dass dies ein langer Weg sein wird. Nachdem Bernd ihr klar gemacht hat, wie sehr er um seine Position als Ehemann besorgt ist, kann Carla ihm verdeutlichen, dass sie ihn als guten Freund sieht und nicht hängen lassen wird. So bringt sie auch Johannes dazu, Bernd nicht mehr als Aussätzigen zu behandeln, sondern ihn als ihren guten Freund zu betrachten… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Fr. 15.10.2004 Das Erste
  • Tanja schlägt Johannes vor, ihre vorgetäuschte Ermordung zu nutzen, um Rush zu erpressen. Sie legt eine falsche Spur zu Bernd und fädelt ein, dass Ansgar Rush den Geldkoffer überbringt. So fällt keinerlei Verdacht auf sie selbst, als Rush von der giftigen Schlange gebissen wird, die sie heimlich in dem Geldkoffer versteckt hat. Johannes überredet Leonard dazu zu, Cécile auf dem Schloss zu untersuchen. Sie gesteht Leonard nach einigem Zögern den wahren Grund für ihr Unwohlsein. Sie vermisst ihn zu sehr. Währenddessen macht Johannes sich Sorgen, ob Cécile durch den momentanen Familienstress krank geworden ist.
    Durch einen unbedachten Kommentar von Nico steigt in Johannes ein Verdacht auf. Als er Leonard fragt, ob vielleicht sein Kinderwunsch Cécile zu sehr unter Druck setzt, gerät dieser in Versuchung, eine eigennützige Antwort zu geben. Jana und Coco schaffen es, Kevin endlich wieder hinter Schloss und Riegel zu bringen. Aus seiner Sorge heraus macht Robin Coco Vorwürfe, Jana als Lockvogel benutzt zu haben. Doch als er sieht, wie erleichtert Jana ist, nähert er sich wieder an Coco an. Als er ihr in der Eisdiele unter die Arme greifen muss, kommt es zu einem romantischen Moment zwischen den beiden… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Mo. 18.10.2004 Das Erste
  • Tanja offenbart dem todgeweihten Rush, dass er nur ihr Werkzeug war. Während Johannes Ansgar verdächtigt, noch in andere Geschäfte mit Rush verwickelt gewesen zu sein, wartet Tanja gelassen darauf, dass die Bombe bei den Lahnsteins platzt. Tatsächlich, fällt der Verdacht, für den Tod Rushs verantwortlich zu sein, sofort auf Ansgar. Felix stört den romantischen Moment zwischen Coco und Robin. Er beeindruckt Coco damit, einen Auftritt in Los Angeles organisiert zu haben. Während sie Feuer und Flamme ist, bekommt der enttäuschte Robin das Gefühl, dass sie sich kaufen ließe. Dann jedoch erfährt Coco, dass Felix ihren Auftritt für teueres Geld gekauft hat.
    Wütend stellt sie ihn zur Rede und beendet ihre Affäre mit ihm. Robin schöpft nun zwar neue Hoffnung, will aber, dass Coco den ersten Schritt auf ihn zu macht. Leonard kann der Versuchung nicht widerstehen und bestätigt Johannes’ Verdacht, Cécile sei wegen des Drucks, unbedingt ein Kind zu bekommen, krank geworden. Als Cécile von diesem Rat zur Enthaltsamkeit erfährt, wirft sie Leonard aufgebracht vor, sich aus eigennützigen Motiven in ihre Ehe einzumischen. Während er ein eindeutiges Angebot der attraktiven Inga ausschlägt, versucht Cécile sich in ihrem Gefühlschaos zurecht zu finden… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Di. 19.10.2004 Das Erste
  • Obwohl Ansgar sich vehement gegen Johannes’ Unterstellungen verteidigt, gelingt es ihm nicht, seinen Vater von seiner Unschuld zu überzeugen. Als die Mordkommission auf dem Schloss ermittelt, muss Ansgar fürchten, auch noch an die Polizei verraten zu werden. Gerade als er zunehmend unter Druck gerät, bietet Tanja ihm allerdings ein wasserdichtes Alibi an – natürlich nicht umsonst! Er gerät in Entscheidungsnot. Jana erkennt, welchen Schaden sie durch ihre blinde Eifersucht angerichtet hat, doch weder Nico noch Andi sind bereit, ihre Entschuldigung überhaupt anzuhören.
    Schließlich hält sie es nicht mehr aus und will sich selbst anzeigen. Als Andi durch Coco von Janas Reue überzeugt wird, hat er ein Einsehen und versucht, sie von ihrem Vorhaben abzubringen. Elisabeth fühlt sich durch Charlies Anwesenheit im Brandnerhaus zunehmend genervt, weil diese in ihrer Dankbarkeit zu anstrengendem Überaktionismus neigt. Als sie auch noch eigenmächtig die Wohnung ‚verschönert‘, reicht es Elisabeth und sie weist Charlie in ihre Schranken… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Mi. 20.10.2004 Das Erste
  • Jana ist Andi zutiefst dankbar, dass er sie davon abhält, sich selbst anzuzeigen. Bestärkt durch die folgende Aussöhnung mit ihm beschließt sie, Nico und Andi wieder zusammen zu bringen. Als es ihr tatsächlich gelingt, die beiden zu einem Treffen zu überreden, schöpft Jana Hoffnung, dass sie ihre Schuld auf diese Weise wieder mildern kann. Aber Andi erscheint nicht zu dem vereinbarten Treffen und Jana erfährt auch bald, warum: Sein Auge wird blind bleiben. Ansgar nimmt gezwungenermaßen Tanjas Angebot an und lässt sich von ihr das Alibi geben, er habe mit ihr zur Tatzeit Sex gehabt. Johannes ist wütend über diese Lügen und will Tanja ultimativ aus dem Schloss werfen.
    Tanja setzt daraufhin Ansgar unter Druck, sich für sie einzusetzen. Als er nichts bei seinem Vater erreicht, zieht sie selbst ihren letzten Trumpf und behauptet vor Johannes, den wahren Mörder überführen zu können. Charlie und Elisabeth vertragen sich wieder. Charlie gesteht, einfach keine Perspektive mehr zu sehen, seitdem sie ihr Lebenswerk verloren hat. Als Elisabeth ihr daraufhin anbietet, die Geschäftsführung der Kneipe zu übernehmen, lehnt sie ab. Trotzdem kehrt ihr alter Kampfgeist zurück und sie beschließt, ihr Leben wieder selbst in die Hand zu nehmen… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Do. 21.10.2004 Das Erste
  • Leonard merkt, wie sehr Nico unter der Trennung von Andi leidet und er beschließt, sie auf dem Schloss zu besuchen. Als er dort auftaucht, wirft ihm Cécile fälschlicherweise vor, nur ihretwegen da zu sein, und die beiden geraten in einen Streit. Überfordert entscheidet sich Cécile, zu ihren Eltern zu fahren, um Abstand von beiden Männern zu bekommen. Umso überraschter ist Leonard, als sie plötzlich bei ihm vor der Tür steht und ihn bittet, einige Tage bei ihm bleiben zu dürfen. Als Tanja den Namen des Mörders verweigert, fühlt Johannes sich in seinem Misstrauen ihr gegenüber bestätigt. Doch als sie ihr Verhalten damit begründet, einen der Lahnsteins belasten zu müssen, zögert er, sie der Polizei vorzuführen.
    Bernd ist fassungslos, als Tanja ihn des Mordes beschuldigt. Als er jedoch erklärt, ein Alibi zu haben, droht sie zu scheitern. In seiner Verzweiflung hat Andi nicht die Kraft, Jana ihre Schuldgefühle zu nehmen, sondern fordert sie auf, ihn allein zu lassen. Als Nico ihn mit ihrer Fürsorge überschüttet, und die WGler ihn wie einen Schwerkranken behandeln, kapselt er sich völlig ab. Einzig Coco gelingt es, an ihn heranzukommen. Nachdem Andi ihr seine Angst offenbart hat, kann sie ihn mit Hilfe von Musik zum ersten Mal wieder zum Lachen bringen… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-Premiere Fr. 22.10.2004 Das Erste

zurückweiter

Füge Verbotene Liebe kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Verbotene Liebe und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Verbotene Liebe online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Auch interessant…

Hol dir jetzt die fernsehserien.de App