2004, Folge 2272–2295

  • Nico kann nicht fassen, dass Jana gelogen hat. Sie gibt ihr noch eine Chance, die Wahrheit zu sagen. Doch als Jana die ungenutzt verstreichen lässt, kann Nico sich nicht länger zurückhalten und konfrontiert Jana mit den Tatsachen. Es kommt zu einem heftigen Streit, bei dem Nico erfährt, dass Janas Versöhnung nur Teil eines bösen Racheplans war. Fassungslos verlangt Nico, dass Jana sich bei Andi entschuldigt. Als Jana sich weigert, droht Nico, allen von Janas Lüge zu erzählen. Nach seiner Nacht mit Coco (als ‚Kevin‘) plagt Robin nicht nur sein schlechtes Gewissen, sondern auch Liebeskummer. Coco bemerkt das, ahnt aber nicht, dass sie das Objekt seiner Begierde ist. Selbst vom Herzschmerz wegen „Kevin“ geplagt, hält sie es für eine gute Idee, sich gemeinsam abzulenken.
    Robin bringt nicht die Willenskraft auf, sich der Zweisamkeit zu entziehen. In Cocos Gegenwart blüht er sichtlich auf – bis er in seiner Verliebtheit einen verräterischen Fehler begeht. Tanja ist erleichtert, als sich der Anrufer in der Bank als Bernd offenbart. Ihr Coup scheint weiterhin reibungslos zu verlaufen. Es gelingt ihr, das Band auszutauschen und damit die Bank unerkannt zu verlassen. Doch da funkt Bernd erneut dazwischen und verhindert, dass Tanja eine Kopie ziehen kann. Tanja muss sich damit zufrieden geben, Ansgar das Geld zu präsentieren und sich so vorläufig sein Vertrauen zu sichern. Bernd hingegen feiert mit Carla und Vanessa, dass Ansgar keine Beweise mehr gegen ihn hat… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-PremiereMo 09.08.2004Das Erste
  • Robin fällt ein Stein vom Herzen, als es ihm gelingt, Coco einzureden, er habe sie einmal im Bad zufällig gesehen. Die beiden verstehen sich immer besser, und Coco überrascht Robin mit einem Gute-Nacht-Kuss, was Felix eifersüchtig registriert. Am nächsten Tag nimmt sich Robin vor, weiter um Coco zu werben. Das gelingt ihm tatsächlich. Doch gerade als die beiden leidenschaftlich übereinander herfallen, macht Coco zu Robins Enttäuschung einen Rückzieher, da er sie zu sehr an Kevin erinnert. Elisabeth will weiterhin Recherchen über das Kongresszentrum einholen, weil sie um ihr und Arnos Investment bangt. Da Sylvia sie nach dem Hackereinbruch gewarnt hat, lieber zu warten, bis Ansgar sich beruhigt hat, kommt Elisabeth in eine schwierige Lage, als Arno sie vor die Wahl stellt, ihre finanzielle Rücklagen einzusetzen.
    Das Problem mit dem Fundament muss dringend gelöst werden, sonst drohen Brandner-Bau große, finanzielle Verluste. Als Arno von den beiden streitenden Mädchen wissen will, was los ist, verrät Nico ihre Schwester nicht. Trotzdem besteht sie darauf, dass Jana sich bei Andi entschuldigt. Doch als diese vor ihm steht, schafft sie es nicht. Andi will Robin sofort die Wahrheit sagen, doch Nico hält ihn zurück. Sie hofft immer noch, dass Jana zu Sinnen kommt und einsieht, dass sie zu weit gegangen ist. Doch als Jana sich weiterhin weigert, Nicos Drängen nachzukommen, erklärt Nico traurig, ihre Schwester nicht mehr wiederzuerkennen… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-PremiereDi 10.08.2004Das Erste
  • Elisabeth gerät unter Zugzwang, nachdem Arno ihr offenbart hat, dass die zusätzlichen Investitionen nicht länger warten können. Sie braucht dringend Beweise für die schmutzigen Machenschaften von Bernd, Ansgar und Tanja. Sylvia berichtet Elisabeth von einem bevorstehenden, geheimen Treffen mit dem mysteriösen Investor Rush. Trotz Sylvias eindringlicher Warnung schleicht sich Elisabeth auf die Baustelle, um das Treffen zu belauschen. Doch bevor sie die entscheidenden Hinweise erhält, wird sie entdeckt und niedergeschlagen. Zu Céciles großer Überraschung taucht der Straßenjunge Moritz Bube auf dem Schloss auf. Obwohl Moritz nicht richtig mit der Sprache herausrücken will, warum er eine neue Bleibe sucht, erklärt sich Cécile bereit, ihm zu helfen und vermittelt ihm einen Aushilfsjob in der Kneipe.
    Dort trifft sie auf Leonard. Befangen zieht sich Cécile zurück und überlässt Moritz Leonards Obhut. Doch Leonard wird bitter von Moritz enttäuscht, als dieser bei der nächsten Gelegenheit in die Kasse greift. Nachdem Coco erfahren hat, dass Robin in sie verliebt ist, macht sie ihm unmissverständlich klar, dass es zwischen ihnen niemals funktionieren werde. Zu sehr erinnere er sie an ihre verflossene große Liebe Kevin. Robin muss erkennen, dass sein Doppelgängerspiel nach hinten los gegangen ist. Doch auch Coco kommt nicht mit ihren Gefühlen klar und beide leiden unter ihrem Liebeskummer… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-PremiereDo 12.08.2004Das Erste
  • Um sich nicht vor Felix zu verraten, täuscht Robin vor, dass er Coco wenig anziehend findet. Erst als Lars ihn motiviert, die Sache zu klären, kommt er ins Nachdenken. Sein schlechtes Gewissen gegenüber Felix verstärkt sich, als der dieser sich in einer peinlichen Lage als Kumpel beweist. Während Vanessa Felix mit einer spitzen Bemerkung darauf hinweist, dass Robin wohl an Coco herumbaggert, wird Robin klar, dass er nicht ohne Rücksprache mit Felix das ‚Kevin‘-Spiel aufdecken darf. Als aber Coco die weggeworfenen und eigentlich für sie bestimmten Blumen findet und sie fragend Robin präsentiert, kommt Felix dazu und wirft Robin vor, dass er ihn hintergehen würde.
    Ansgar, Tanja und Bernd präsentieren sich vor Arno und Sylvia als Elisabeths Retter. Aber Sylvia macht Bernd klar, dass sie sicher ist, dass er in die Sache verwickelt ist. Während sie sich vor Arno rechtfertigt, beschließt Ansgar, dass man Elisabeth und Sylvia unter Kontrolle bekommen muss. Als Sylvia von Ansgar unter Druck gesetzt wird, muss sie sich geschlagen geben und es wird für sie noch schlimmer, als Arno ankündigt, mit Johannes über die ganze Sache sprechen zu wollen und sich dabei auf sie berufen will.
    Da es Leonard nicht gelingt, Moritz zum Reden zu bringen, bittet er Cécile um Hilfe. Tatsächlich öffnet sich Moritz Cécile, doch als sie die blauen Flecken an seinem Körper entdeckt und insistiert, Leonard davon zu erzählen, läuft Moritz entsetzt weg. Als er am nächsten Morgen immer noch nicht aufgetaucht ist, wollen Leonard und Cécile ihn suchen. Dabei bemerken beide, dass, obwohl sie eigentlich getrennte Wege gehen wollten, das Schicksal sie immer wieder zusammenbringt… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-PremiereFr 13.08.2004Das Erste
  • Im Streit gesteht Robin Felix, hinter dessen Rücken Kevin gespielt zu haben. Verzweifelt fürchtet er, dass Felix ihn bei Coco verrät, doch der stellt ihm das Ultimatum, ihr selbst die Wahrheit zu sagen. Als Coco bei dieser Gelegenheit bekräftigt, noch immer in den netten Kevin verliebt zu sein, gerät Robins guter Vorsatz ins Wanken. Verzweifelt sucht er nach einem Weg, ihr begreiflich zu machen, dass sie sich in Wahrheit in ihn verliebt hat. In der Hoffnung, Coco dies plastisch vor Augen führen zu können, schlüpft er zum letzten Mal in Kevins Rolle.
    Doch Robins Plan droht zu scheitern, als in diesem Moment unerwartet der echte Kevin auftaucht. Cécile und Leonard machen sich auf den Weg, um Moritz zu suchen. Tatsächlich retten sie den Jungen, bevor er wieder von Jonny zusammengeschlagen wird. Doch Moritz ist darüber gar nicht glücklich und beschimpft sie, durch ihr Eingreifen sein Problem noch größer gemacht zu haben. Dabei erfahren Leonard und Cécile, dass Moritz von Jonny darauf angesetzt wurde, sie auszunehmen. Trotzdem halten sie zu ihm. Sie wollen sein Vertrauen gewinnen.
    Und dann überrascht er die beiden mit einer ungewöhnlichen Aussage. Sylvia kann Arno überzeugen, vor Johannes zu schweigen. Doch er muss nun verzweifelt mit Elisabeth um eine Entscheidung ringen, die ihrer beider Existenz betrifft. Mangels Beweisen erkennen beide, dass ihnen keine Wahl bleibt, als das Bauvorhaben zu Ende zu bringen. Obwohl sich beide vormachen wollen, dass Sylvia sich in einen persönlichen Rachefeldzug gegen Bernd hineinsteigert, der sie Gespenster sehen lässt, wird Arno das ungute Gefühl nicht los, mit halbseidenen Partnern zusammenzuarbeiten… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-PremiereMo 16.08.2004Das Erste
  • Tanja hat sich eine neue Gemeinheit ausgedacht, um Charlie nervlich zu ruinieren. Ein von ihr eingefädelter Fehlalarm vergrault die Gäste aus dem Bistro. Dann glaubt Charlie auch noch eine Bombe in der Buddha-Statue zu finden, die sich jedoch letztendlich als harmloser Wecker herausstellt. Nachdem Charlie Tanja wutentbrannt zur Rede gestellt und ihr klar gemacht hat, dass sie sich nicht mehr einschüchtern lässt, verschafft sich Tanja die Möglichkeit, ihre Feindin vor ein Auto zu stoßen. Wird sie es tun? Robin gelingt es zwar, Kevin erst einmal in Cocos Zimmer einzusperren, aber ihm ist bewusst, dass seine Lüge nun sehr bald auffliegen wird. Also will er selbst es sein, der Coco mit der Wahrheit konfrontiert. Diese glaubt zunächst an einen Scherz, als Robin ihr beichtet, dass er „Kevin“ gespielt hat, doch bald begreift sie alles.
    Obwohl Robin ihr seine Liebe gesteht, ist sie nicht bereit, ihm zu verzeihen. Als Leonard und Cécile unsicher auf Moritz’ Bitte, sich zusammen um ihn zu kümmern, reagieren, schlussfolgert dieser, dass er ihnen auf den Keks geht und will sich verkrümeln. Zwar können die beiden ihn aufhalten, aber sie müssen sich etwas einfallen lassen, um sowohl Moritz gerecht zu werden, als auch ihren Entschluss, getrennte Wege zu gehen, aufrechterhalten zu können. Schließlich kommt Leonard durch Zufall darauf, mit Moritz Boxen zu gehen – was Cécile laut Leonard nicht interessiert. Cécile fühlt sich zwar ausgeschlossen, versteht Leonards Motiv aber… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-PremiereMi 18.08.2004Das Erste
  • Obwohl Tanja die völlig perplexe Charlie in letzter Sekunde nicht anfährt, glaubt diese an einen Anschlag auf ihr Leben. Doch als sich Charlie immer weiter in ihre Anschuldigungen gegen Tanja hineinsteigert, wird Lars zunehmend skeptisch. Als Charlie sich im leeren Bistro bedroht fühlt und ihn um Hilfe bittet, will er sich auf den Weg dorthin machen. Charlie wird tatsächlich bedroht und gerät in Todesangst. Jana beschließt, das unangenehme Thema Andi und Nico hinter sich zu lassen und sich mehr auf das harmonische Leben in der Brandnerfamilie zu konzentrieren. Als jedoch Nico und Andi bei den Brandners auftauchen, schafft sie es nicht, ihren Streit vor den Brandners zu verbergen.
    Besorgt geht Elisabeth auf Jana zu und versichert ihr, ihr alles anvertrauen zu können. Aufgewühlt gesteht Jana ihre Intrigen und Lügen. Als Coco erkennt, Kevin Unrecht getan zu haben, der ebenfalls Opfer des hinterhältigen Spiels von Robin und Felix geworden ist, lässt sie sich wieder auf ihn ein. Doch da sich auch diese Beziehung nicht mehr richtig anfühlt, bricht Coco unter ihrem Gefühlschaos emotional zusammen. Sie sieht nur eine Lösung, um alles wieder in den Griff zu bekommen: Coco trennt sich von Kevin und geht auf Abstand zu ihren männlichen Mitbewohnern, denen sie ihren Vertrauensmissbrauch nicht so einfach verzeihen kann… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-PremiereFr 20.08.2004Das Erste
  • Nachdem sie sich Elisabeth geöffnet hat, fühlt sich Jana etwas erleichtert, doch als Nico plötzlich im Brandner-Haus für einen Familienrat auftaucht, schlägt Janas Stimmung wieder um. Elisabeth hat Arno über alles informiert. Besorgt will er, dass die beiden Mädchen miteinander reden, damit sie alles Schlimme hinter sich lassen und sich wieder versöhnen. Doch Jana schafft es nicht, sich bei Nico zu entschuldigen. Aus Trotz nimmt Jana sich vor, von jetzt an Spaß zu haben. Doch gerade als sie demonstrativ ausgelassen im Club tanzt, taucht unerwartet Elisabeth auf.
    Sie will sich bei Jana entschuldigen, doch diese macht Elisabeth sofort klar, sie wolle nichts mehr mit ihr oder mit der Familie zu tun haben. Ansgar versichert Carla, dass er sie bei den Vorbereitungen der Hochzeit mit Bernd unterstützen wolle. Er behauptet, zuverlässige Journalisten engagiert zu haben, die nur positiv über die Lahnstein-Familie berichten werden. Während Carla für Ansgars Einsatz dankbar ist, reagieren sowohl Bernd als auch Leonard misstrauisch.
    Carla erhält unerwartet Besuch von Evelyn Thoma, ihrer ehemaligen Geliebten, die auf der Hochzeit von Cécile und Johannes den Skandal verursacht hatte, als sie aus Rache Carla als Lesbe outen wollte. Aber diesmal überzeugt Evelyn Carla, ihr Trost nach Hannas Tod spenden zu wollen. Carla glaubt ihr, doch später trifft sich Evelyn mit Ansgar, der sie als Werkzeug in seinem teuflischen Plan benutzt. Während Charlie in Panik aus dem Bistro läuft, entfernt eine männliche Hand die Kassette mit Tanjas Stimme. Als Charlie Lars in der Kneipe erzählt, dass Tanja gerade versucht habe, sie umzubringen, glaubt Lars seiner Schwester nicht.
    Als Lars und Charlie ins Bistro zurückkehren, ist alles wieder normal. Strom und Wasser sind wieder vorhanden, und Lars findet keine Kassette mit Tanjas Stimme. Charlies Behauptungen, Tanja habe einen Handlanger engagiert, kann Lars nicht glauben. Dass Tanja ihren Masseur für diesen Job engagiert hat, wissen weder Charlie noch Lars. Völlig durcheinander entschließt sich Charlie, zur Erholung ein paar Tage zu verreisen… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-PremiereDi 24.08.2004Das Erste
  • Mit seinen wechselseitigen und vermeintlich wohl gemeinten Ratschlägen verschleiert Ansgar seine Intrige, die zu einer Missstimmung zwischen Evelyn und Carla führt. Als Carla ihm berichtet, dass sie Evelyn aus ihrem Büro geworfen hat, rät er zu einer Aussprache. Während die beiden Frauen in Evelyns Pensionszimmer aufeinander treffen, freut sich Ansgar, das sein perfider Plan aufgegangen ist, als er via Webcam auf seinem PC das Gespräch der Frauen mitschneidet. Jana lässt Elisabeths vernünftige Argumente abtropfen und feiert weiter.
    Aus Trotz übernachtet sie bei Vanessa und beantwortet Elisabeths morgendlichen Anruf nicht. Wieder zu Hause, lässt Jana zwar zunächst Arnos Belehrungen über sich ergehen, entlädt ihren Frust aber dann vollends, als sie mitbekommt, dass Arno auch Robin über die vorgespielte Schwangerschaft informiert hat. Als dieser mit ihr in Ruhe reden will, fordert sie von ihm eine Stellungnahme ein, welche der beiden Zwillinge mehr Schuld auf sich geladen hat. Johannes findet zu seiner Verwunderung heraus, dass Moritz nicht nur mit Leonard Boxen trainiert, sondern auch im Stall aushilft.
    Er spricht Cécile und Leonard darauf an, die aber zunächst die Dimension ihres Geheimnisses herunterspielen. Als Lancelot durch die Stalltür flieht, und Johannes dank Céciles Verteidigungsrede für Moritz klar wird, dass sich beide schon lange um den Jungen kümmern, entlädt sich Johannes Enttäuschung, nicht ins Vertrauen gezogen worden zu sein, in Verärgerung über Leonards und Céciles Geheimnistuerei… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-PremiereDo 26.08.2004Das Erste
  • Jana missversteht Robin. Weil der Nicos Verhalten verurteilt, glaubt Jana, von ihm einen Freibrief für weitere Eskapaden bekommen zu haben. Elisabeth appelliert an Janas Vernunft und bittet sie, zumindest einen Waffenstillstand mit Nico zu schließen. Während Jana Elisabeth zuliebe in der Kneipe aushilft, erfährt sie, dass Nico ihre Zusage, in der Kneipe zu helfen, vergessen hat und sich mit Andi bei einer Party amüsiert. Jana erkennt verletzt, wie wenig es ihr bringt, immer die „vernünftige“ Schwester zu sein. Als Jana später auf der Party Nicos Entschuldigungsversuch ignoriert und sich in den Partytrubel stürzt, reagiert Nico skeptisch auf diese überraschend gute Laune.
    Nicos Verdacht wird bestätigt, als Jana sich demonstrativ eine Ecstasy-Pille einwirft. Gerade in dem Moment, als Carla im Gespräch mit Evelyn verraten könnte, dass sie eine Lesbe ist, platzt Bernd herein und verhindert zu Ansgars Unmut den Beweis, den Ansgar für seine Intrige dringend benötigt. Bernd gelingt es, Carla daran zu erinnern, dass Evelyn nochmals versuchen könnte, Carlas Geheimnis zu offenbaren. Carla will fortan Distanz zu Evelyn wahren, was Ansgars Plan endgültig scheitern lassen würde.
    Doch ausgerechnet Bernd sorgt schließlich dafür, dass Ansgars Plan doch noch funktioniert. Johannes’ Verärgerung wegen Céciles und Leonards Heimlichkeiten um Moritz bringt ihn dazu, den Jungen ungerecht zu behandeln. Cécile verteidigt Moritz, der in ihren Augen unschuldig ist, kann sich aber dem unterschwelligen Vorwurf, sich hinter Johannes’ Rücken mit Leonard um Moritz gekümmert zu haben, nicht entziehen. Dennoch wird Johannes schließlich klar, dass Moritz nur der Sündenbock für seine Eifersucht ist. Der Graf springt über seinen Schatten und entschuldigt sich beim Straßenjungen… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-PremiereMo 30.08.2004Das Erste
  • Jana hat es satt, immer die Vernünftige zu sein. Stattdessen will sie sich von nun an auf Teufel komm raus amüsieren und Grenzen überschreiten. Sie hat Spaß an Drogen, küsst enthemmt Felix und verblüfft ihn am nächsten Tag durch ihren lockeren Umgang mit der Situation. Während Nico und Robin sich um die ungewöhnliche Jana sorgen, findet die so viel Gefallen an ihrem neuen Ich, dass sie Felix mit einem freizügigen Angebot schockiert. Tanja ärgert, dass Ansgar sich nicht mit ihr an der Seite in der Öffentlichkeit sehen lassen will. Als sie einen entscheidenden Hinweis auf Carlas Beziehung zu Evelyn erhält, konfrontiert sie Ansgar mit ihrem Verdacht.
    Aus seiner Reaktion schließt sie, den Nagel auf den Kopf getroffen zu haben. Mit diesem Wissen setzt sie Ansgar unter Druck. Als der nachgibt und sie als seine Begleitung zu einem gesellschaftlichen Ereignis nach Königsbrunn schleust, glaubt Tanja, einen Etappensieg errungen zu haben. Johannes reicht Moritz die Hand und entschuldigt sich auch bei Leonard dafür, den Jungen ungerecht beurteilt zu haben. Als Cécile auf ihn zugeht, bereut er seine – eigentlich berechtigte – Eifersucht. Zu guter Letzt legen die beiden ihren Streit bei und hoffen, die Erziehungsfragen bei ihrem eigenen Kind harmonischer lösen zu können… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-PremiereDi 31.08.2004Das Erste
  • Tanja ist es gelungen, sich selbst auf den Brunch der Lahnsteins einzuladen, indem sie als Druckmittel ihr Wissen um Carlas Geheimnis erfolgreich bei Ansgar eingesetzt hat. Doch Johannes zeigt sich immun gegen ihren Charme. Zwar kann Tanja Cécile, die sich um den kranken Lancelot sorgt, mit ihrer Pferdekenntnis beeindrucken, aber dennoch gewinnt sie nicht wirklich deren Vertrauen. Und auch Ansgar macht Tanja unmissverständlich klar, dass er sie nicht auf Schloss Königsbrunn haben will. Aber als Tanja mitbekommt, dass Cécile den Rest des Tages im Stall bei Lancelot bleiben will, reift ein Plan in ihr heran. Felix muss sich von Coco anhören, dass er sich jetzt an Jana heranmacht, nachdem er bei ihr abgeblitzt ist.
    Verletzt von diesem ungerechten Vorwurf, beobachtet Felix dann auch noch, wie Kevin wieder auf Coco zugeht. Doch Kevin klaut nur Cocos Schlüssel, um später heimlich ihre Plattensammlung zu entwenden. Felix verhindert das in letzter Sekunde. Robin, der das mitbekommt, wirft Felix vor, aus Berechnung gehandelt zu haben. Um sich selbst das Gegenteil zu beweisen, verschweigt Felix Coco gegenüber über den Vorfall. Doch der missgünstige Robin verrät ihr aus Versehen Felix’ Heldentat. Dessen Lohn ist jedoch kein nettes Dankschön von Coco, sondern ihr Vorwurf, Felix habe die Aktion selbst eingefädelt, um sie zu beeindrucken.Jana lässt den irritierten Felix einfach stehen, als dieser sich nicht schnell genug zum Sex entscheidet.
    Sie ist entschlossen, jetzt dauerhaft eine „neue“ Jana zu werden, die nicht mehr brav und vernünftig, sondern wild und egoistisch ist. Nico nimmt ihr die Veränderung jedoch nicht ab. Sie sagt Jana auf den Kopf zu, diese mache sich selbst etwas vor. Doch Jana ist nicht gewillt, auf Nico zu hören. Statt sich auf das nächste Schuljahr vorzubereiten, geht sie zusammen mit Vanessa an die Umgestaltung ihres Äußeren, um die Verwandlung perfekt zu machen… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-PremiereMo 17.10.2016RTL Passion
  • Felix wehrt sich vehement gegen Cocos Vorwurf, ihr etwas vorzumachen, um sich bei ihr in besserem Licht darzustellen. Er geht sogar in die Offensive und wirft Coco vor, seine Gefühle auszunutzen. Sie kommt darüber ins Grübeln und versöhnt sich schließlich mit ihm. Doch als Robin die beiden in einem vertrauten Moment erwischt, bricht der Konflikt zwischen ihm und Felix um Coco wieder auf. Felix glaubt, durch die Versöhnung wieder Chancen bei Coco zu haben. Umso geschockter ist er, als sie gesteht, in Robin verliebt zu sein. Aufgeschreckt durch die Aktivitäten von Elisabeth und Sylvia, beschließen Ansgar und Bernd, einen Gegenstrategie zu starten.
    Sie stellen Sylvia eine Falle. Ahnungslos fällt diese darauf rein und wird von Ansgar in flagranti beim Schnüffeln ertappt. Tanja rettet die bewusstlose Cécile im letzten Augenblick aus dem brennenden Stall und gibt sich vor den Lahnsteins als die bescheidene Retterin. Lediglich Ansgar durchschaut sie. Dieser ist allerdings machtlos, weil der dankbare Johannes Tanja, nachdem sie sich von dem Unfall mitgenommen zeigt, anbietet, als Gast auf dem Schloss zu bleiben, obwohl auch er nicht gerade begeistert von ihrem Aufenthalt ist. Zufrieden, einen ersten Schritt zu ihrem Ziel, aufs Schloss zu gelangen, erreicht zu haben, nimmt sie das Angebot an… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-PremiereDi 18.10.2016RTL Passion
  • Als nach Cocos Geständnis in Felix die Eifersucht auf seinen Nebenbuhler aufsteigt, verschärfen sich die Spannungen zwischen ihm und Robin. Da Coco die Nähe zu Robin belastet, schlägt sie Felix vor, einen ausgelassenen Tag mit ihr zu verbringen. Als Coco ihn dabei bittet, das Missverständnis vor Robin unaufgeklärt zu lassen, schöpft Felix neue Hoffnung, Coco doch noch erobern zu können. Als Felix sich nicht zurückhalten kann und seinen Triumph vor Robin auskostet, geraten die beiden ehemaligen Freunde in einen handfesten Streit.
    Doch dann muss Felix entsetzt erkennen, Coco durch sein Verhalten zu drastischen Konsequenzen getrieben zu haben. Charlie kommt mit dem festen Vorsatz zurück, ihrer Angst ein Ende zu bereiten und Tanja endlich das Handwerk zu legen. Als sie erfährt, dass diese inzwischen auf dem Schloss untergekommen ist, will sie die Gelegenheit nutzen und Tanja mit Céciles Hilfe ausspionieren. Doch Tanja kommt hinter Charlies Plan und droht ihr unmissverständlich, sie zu vernichten. Verängstigt und in ihrem Kampf gegen Tanja allein gelassen, besorgt sich Charlie eine Waffe.
    Sylvia muss erkennen, in eine Falle von Bernd und Ansgar getappt zu sein. Sie ist jedoch entschlossen, alles auf eine Karte zu setzen, in die Offensive zu gehen und Johannes von ihren Nachforschungen und Erkenntnissen zu berichten. Als sie allerdings keine Beweise für ihre ungeheuerlichen Anschuldigungen vorlegen kann, lässt Johannes sie abblitzen und stellt sie von ihren Aufgaben frei. Geschlagen muss Sylvia Bernds Triumph über sich ergehen lassen… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-PremiereMi 19.10.2016RTL Passion
  • David entdeckt, dass Charlie eine Waffe hat. Doch weder er noch der von ihm informierte Lars können Charlie dazu bewegen, die Pistole abzugeben. Während Charlie wild entschlossen ist, sich gegen Tanja in Zukunft wenn nötig mit Waffengewalt zur Wehr zu setzen, plant diese schon wieder eine neue Gemeinheit gegen Charlie. Als Charlie zusammen mit Cécile nachts ins Bistro kommt, weil die Alarmanlage wieder zu spinnen scheint, bekommt sie einen anonymen Drohanruf. Zu Tode geängstigt reagiert Charlie über und schießt im Affekt auf Lars. Carla bekommt mit, wie der übermütige Bernd Sylvia bis aufs Blut reizt. Daraufhin sucht sie Sylvia besorgt auf, um sicherzugehen, dass ihr Geheimnis noch gewahrt ist.
    Sylvia nutzt die Gelegenheit, Carla über Tanja auszufragen, und bekommt den entscheidenden Hinweis auf die Schwarzgeldwäsche. Als sich Sylvia die einmalige Chance bietet, die Machenschaften vor Johannes’ Augen aufzudecken, fleht sie ihn an, ihr ein letztes Mal zu vertrauen. Felix ist geschockt, dass Coco ausziehen will. Er versucht, mit Robin Frieden zu schließen, um Cocos Weggang zu verhindern. Doch Robin ist zu einer Versöhnung nicht bereit. Erst als auch er erfährt, dass – und warum – Coco gehen will, geht er auf Felix’ Angebot ein. Gemeinsam können die beiden Jungs sie zum Bleiben bewegen. Doch ihre Versöhnung ist nur ein Scheinfriede. Tatsächlich wollen beide ihren Kampf um Coco nicht aufgeben… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-PremiereMo 06.09.2004Das Erste
  • Sylvia schafft es, Johannes dazu zu bewegen, die Lieferung mit ihr zu überwachen. Auch ahnt sie nicht, dass ihr Plan aufgeflogen ist und Ansgar die Lieferung umleiten lässt. Alles scheint für Sylvia verloren, als die versprochene Lieferung nicht eintrifft und sich Johannes zurückzieht. Als Sylvia jedoch erfährt, dass die Statue mit dem Schwarzgeld auf das Schloss umgeleitet wurde, lässt sie sich nicht mehr aufhalten und es kommt zu einer Auseinandersetzung mit Ansgar. Doch der schafft es nicht, Sylvia zurückzuhalten. Als sie die Statue vor Johannes zerschmettert und das Geld zum Vorschein kommt, ist Ansgar geschockt. Als ein Brief aus Janas Schule im Brandnerhaus schlechte Stimmung verbreitet, sucht Jana Ablenkung bei ihrer letzten Freundin Vanessa.
    Doch auch die ist zunehmend genervt von Janas neuer Passion: den Drogen. Als Jana Vanessa vor ihrem neuen Schwarm blamiert, hat die endgültig genug und macht Jana unmissverständlich klar, keine Lust mehr auf sie, die neue Jana, zu haben. Jana hat wohl ihre letzte Verbündete verloren. Charlie ist außer sich, als sie erkennen muss, wie weit ihre Angst vor Tanja sie getrieben hat. Während Lars und Cécile ratlos sind, wie sie Charlie in ihrem Wahn noch helfen können, wird diese weiter von Tanja in Angst und Schrecken versetzt. Als Lars nicht mehr zu Charlie durchdringt, rät er ihr, sich psychiatrische Hilfe zu suchen… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-PremiereDi 07.09.2004Das Erste
  • Jana steht völlig isoliert da, als sich auch noch Vanessa von ihr abwendet. Als Arno und Elisabeth aber sensibel auf Jana eingehen, verspricht sie, sich in Zukunft wieder zusammenzureißen. Doch ihre Probleme kann sie trotz der guten Vorsätze nicht vergessen, sodass sie sie schließlich ganz über Bord wirft. Während Arno und Elisabeth erleichtert sind, dass Jana wieder Vernunft angenommen hat, veranstaltet die hinter deren Rücken mit Kevin ein Gelage im Brandnerhaus. Sie gerät in Erklärungsnot, als Arno dazukommt und die Drogen findet.
    Bernd merkt, wie sehr Carla unter den Hochzeitsvorbereitungen leidet. Sie zerstreut zwar zunächst seine Bedenken, wird aber durch Leonard ins Grübeln gebracht. Dann stürzt sie sich in die Arbeit, doch der Druck auf sie wird noch einmal durch Johannes’ Vorfreude erhöht. Als der seine Tochter überrascht, indem er ihren Familiengeistlichen zum beratenden Gespräch einlädt, kann Carla nicht länger die Fassade wahren. Während Bernd sich sorgt, dass die Hochzeit gefährdet ist, geht Carla zu dem Ort, an dem sie Hanna ihre ewige Liebe geschworen hatte und sucht dort verzweifelt um Rat.
    Ansgar versucht sich herauszureden. Doch Johannes schenkt seinen Ausflüchten keinen Glauben. Ansgar erkennt, dass er die Schuld für den Schwarzgelddeal auf sich nehmen muss. Johannes muss diesen Schock erst einmal verdauen. Er ist erleichtert, als Sylvia verspricht, nichts nach außen dringen zu lassen. Der Skandal scheint auf diese Weise abgewendet. Ansgar schöpft neue Hoffnung, dass sein Vater ihn aus familiären Gründen deckt. Umso mehr trifft es ihn, als Johannes ihm unwiderruflich die Nachfolge entzieht… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-PremiereMi 08.09.2004Das Erste
  • Nachdem Carla Hanna am Rhein postum ihrer ewigen Liebe versichert hat, stellt sie sich entschlossen den Hochzeitsvorbereitungen. Weil sie Johannes gegenüber vorgibt, Bernd zu lieben, wird dieser in den Kreis der Familie aufgenommen. Als Carla die Spannung zwischen Ansgar und Johannes bemerkt, mutmaßt sie, dass Ansgar Skrupel hat, ihre Lüge vor Johannes mitzutragen. Als Johannes Carla dafür dankt, im Gegensatz zu Ansgar ihn nie enttäuscht oder angelogen zu haben, ist Carla tief beschämt. Zwischen Robin und Felix herrscht Scheinfriede. Felix ist entschlossen, die Scheinaffäre zu nutzen, um Robin eifersüchtig zu machen und Cocos Liebe zu gewinnen.
    Als Robin Felix jedoch vor Augen führt, dass er Cocos wahre Gefühle niemals gewinnen wird, will Felix nicht auf die Zeit mit Coco verzichten und macht ihr ein überraschendes Angebot. Jana gesteht Arno und Elisabeth, Ecstasy-Pillen genommen zu haben. Entsetzt wollen Arno und Elisabeth dieses Problem mit Jana ausdiskutieren, doch sie lehnt entschieden ab. Arno macht sich aber weiterhin große Sorgen, doch jeder Versuch, mit Jana vernünftig zu reden, scheitert. Wütend auf Arno und Elisabeth ruft Jana bei Kevin an und bittet ihn, sie aus ihrem Spießerheim zu retten… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-PremiereDo 09.09.2004Das Erste
  • Carla ist beschämt über das Vertrauen ihres Vaters. Als Ansgar ihr dann auch noch scheinbar reumütig seine Verfehlungen beichtet und sie bittet, an seiner statt Johannes’ Nachfolgerin im Familienimperium zu werden, glaubt sie, bei Johannes ein gutes Wort für Ansgar einlegen zu müssen. Während sie sich bei ihrem Vater zu Ansgars Gunsten einsetzt, plant dieser genüsslich ihren Sturz. Coco weist Felix’ Angebot deutlich zurück. Da sie allerdings Robin weiterhin im Glauben lässt, sie habe etwas mit Felix, führt die Eifersucht zwischen den beiden Jungs zu neuen Streitigkeiten. Als Coco mit Lars die Zimmer tauscht, um ihm einen Gefallen zu tun, kommt es zu einem weiteren Missverständnis, das Robins Eifersucht weiter anheizt.
    Er glaubt jetzt, Coco schlafe auch noch mit Lars. Gerade als sie Robin reinen Wein einschenken will, hält dieser ihr vor, wahllos mit jedem ins Bett zu steigen. Bernd muss sich von Ansgar daran erinnern lassen, dass er noch keinen Trauzeugen gefunden hat. Während Vanessa sich tierisch auf die Hochzeit ihres Vaters freut, erhält dieser eine Ablehnung nach der anderen. Schließlich gelingt es Bernd mit viel Überredungskunst, Lars für die Aufgabe zu gewinnen. Dass Vanessa nicht begeistert von der Wahl ist, weil sie Lars ja fälschlich wegen Vergewaltigung angeschwärzt hatte, stimmt Bernd jedoch nicht mehr um. Er ist heilfroh, endlich jemanden gefunden zu haben… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-PremiereFr 10.09.2004Das Erste
  • Johannes schlägt Carlas Fürbitte für Ansgar aus. Er stellt klar, dass Ansgar sein Vertrauen definitiv verloren hat. Nachdem der sich scheinheilig bei Carla bedankt hat, sieht er den Zeitpunkt für ihre Bloßstellung gekommen. Während Carla sich für die Trauung zurechtmacht, bekommt Johannes ein geheimnisvolles Paket angeliefert. Als er das darin befindliche Video anschaut, ist er erschüttert. Zunächst versucht er noch vergeblich, Carla eine goldene Brücke zur Wahrheit zu bauen. Sie ist entsetzt, als Johannes ihr zu verstehen gibt, dass er die Wahrheit über sie weiß.
    Leonard hilft Cécile nach erstem Zögern bei Hochzeitsvorbereitungen für Carla und Bernd. Als die unwissende Cécile dabei von Carlas und Bernds Liebe schwärmt, wird er an die unausgelebte große Liebe zwischen ihm und Cécile erinnert und reagiert ungehalten, was sie als unromantischen Zynismus missversteht. Am nächsten Tag manövriert Johannes Leonard wieder in eine Zweiersituation mit Cécile. Beim Aufbau der Hochzeitsüberraschung in der Traukirche lässt Leonard sich dazu hinreißen, von Cécile einzufordern, zu ihrer gemeinsamen Liebe zu stehen.
    Coco lässt sich von Robin nicht daran hindern, sich zu Felix zu begeben, den sie auf lockere Art zum Sex auffordert. Nachdem sie mit ihm geschlafen hat, trifft sie Robin in der Küche und lässt ihn deutlich spüren, wie überflüssig er für sie ist. Am nächsten Morgen macht sie dann noch einmal klar, wie viel Spaß ihr die lockere Affäre mit Felix macht. Robin kommt zu der bitteren Erkenntnis, dass er die erste Schlacht um Cocos Liebe verloren hat… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-PremiereMo 13.09.2004Das Erste
  • Tief getroffen durch Carlas jahrelange Unaufrichtigkeit, fordert Johannes sie auf, ihre Lüge in letzter Konsequenz durchzuziehen und Bernd zu heiraten. Carla fügt sich in ihr Schicksal. Während Ansgar triumphiert, da seine Intrige erfolgreich war, schreitet Carla mit Tränen unter dem Schleier zum Altar, um Bernd zu ehelichen. Während Johannes stoisch Fassung bewahrt, wird vor dem Altar die entscheidende Frage gestellt. Leonard und Cécile stürzen sich in die Hochzeitsvorbereitungen, um sich von ihrer eigenen, unerfüllten Liebe abzulenken. Doch unweigerlich begegnen sich die beiden wieder auf der Suche nach den vergessenen Eheringen. Leonard will endlich zu seiner Liebe stehen und mit Cécile durchbrennen.
    Sie kann sich nicht zu dem Schritt durchringen. Enttäuscht wirft Leonard ihr vor, nicht an die große Liebe zu glauben. Doch während Carlas und Bernds Trauung lässt Cécile durch eine stille Geste wissen, dass auch sie ihre Gefühle für Leonard nicht länger unterdrücken will. Jana gehen Arnos und Elisabeths Sorgen um sie allmählich auf die Nerven. Arno gibt nicht nach und wirft Kevin raus, als dieser bei den Brandners auftaucht. Doch kaum sind die Brandners zur Hochzeit abgefahren, taucht Kevin wieder auf und nimmt sie unter seine Fittiche, um ihr das „coole“ Leben zu zeigen. Jana merkt nicht, dass Kevin sich nur um sie kümmert, um sie als Dealerin zu benutzen… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-PremiereDi 14.09.2004Das Erste
  • Leonard versteht Céciles Handberührung als Zustimmung zu seinem Vorschlag, zu ihrer Liebe zu stehen. Cécile scheint zunächst mit Leonard einer Meinung zu sein, doch als sie von Johannes bitterer Enttäuschung über Carla und Ansgar erfährt, fühlt sie sich verpflichtet, ihm in seiner tiefen Not zur Seite zu stehen. Zutiefst unglücklich erkennt Leonard, dass sein Glück mit Cécile unerfüllt bleibt. Carla und Bernd werden ein Ehepaar. Doch Bernd erfährt bald, dass Johannes von der Scheinhochzeit weiß. Während Bernd mutmaßt, dass Evelyn dahintersteckt, kann Ansgar nicht ganz sicher sein, ob sein Plan aufgegangen ist. Carla, Bernd und Johannes wahren ihre Fassade auch während der Feier. Ansgar triumphiert heimlich, als er von Carla erfährt, dass Johannes von der Hochzeitsfarce weiß.
    Während Johannes nach dem Verrat seiner Kinder am Boden zerstört Trost bei Cécile sucht, feiert Ansgar seinen Sieg im Bett mit Tanja. Bernd und Carla sehen gemeinsam betrübt in die Zukunft. Jana lehnt Kevins Angebot, für ihn mit Drogen zu dealen, zunächst ab. Doch nachdem er sie subtil unter Druck gesetzt hat und Nico und Andi sie wieder mit ihrer Warnung genervt haben, geht Jana auf sein Angebot doch noch ein. Ihr erster Versuch, Ecstasy zu verkaufen, geht schief. Als plötzlich Andi und Nico auftauchen, behauptet Jana, keine Drogen dabei zu haben. Doch als ein junger Mann sie plötzlich nach Ecstasy fragt, wird Jana als Dealerin entlarvt… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-PremiereMi 15.09.2004Das Erste
  • Nachdem Jana vor Nicos Augen weiterdealt, weiß Nico nicht, was sie tun soll. Andis Rat, Arno einzuweihen, lehnt sie zunächst ab und hofft, Jana selbst zur Vernunft bringen zu können. Doch diese blockt weiter ab, und als Nico schließlich einen handfesten Beweis dafür findet, dass Jana dealt, offenbart sie dies voller Sorge Arno und Elisabeth. Geschockt muss Nico die Konsequenzen ihres Handelns mit ansehen, als Arno Jana im Affekt eine Ohrfeige gibt. Bernd wird nach seiner Hochzeitsnacht mit der Abneigung von Johannes konfrontiert. Als er sich mit Arbeit ablenken will, erfährt er zusätzlich, dass das Schwarzgeldprojekt ebenfalls aufgeflogen ist und ihm wird klar, dass Ansgar ihn voll und ganz in der Hand hat. Nachdem Tanja den Druck auf Bernd verstärkt hat, bietet sie ihm an, sich bei Ansgar für ihn einzusetzen.
    Bernd ahnt, dass sie dafür eine Gegenleistung erwartet. Allerdings hat er nicht damit gerechnet, dass es darum geht, Charlie auszuschalten. Coco will die lockere Affäre mit Felix genießen. Doch der scheint die Sache ernster zu nehmen, was ihr klar wird, als er sie seiner Mutter wie eine feste Freundin vorstellt. Als Coco sich dieser Situation entzieht, gerät sie mit Robin aneinander, der ihr vorwirft, sich von Felix kaufen zu lassen. Im Streit kommen sich die beiden näher und Coco ist fast so weit, Robin zu küssen, als sie sich in letzter Sekunde zu Felix retten kann. Diesen erinnert sie an ihre Abmachung und erklärt, warum sie die Nase voll von festen Beziehungen hat… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-PremiereDo 16.09.2004Das Erste
  • Johannes kann Carla ihre Lüge nicht verzeihen. Auch Céciles Appell an seine Vaterliebe kann ihn nicht erweichen. Nachdem Cécile Carla bittet, ihm noch Zeit zu geben, fordert Leonard Carla jedoch auf, sich nicht länger vor ihrem Vater zu verstecken. Angetrieben von ihrem Bruder wagt Carla einen Vorstoß bei ihrem Vater. Doch sie erkennt, dass sie für ihren Vater gestorben ist. Bernd spielt sich in Tanjas Auftrag an Charlie heran. Sein positiver Zuspruch motiviert Charlie dazu, Tanja eine Falle zu stellen. Aber die dreht den Spieß um und verlegt den Treffpunkt der beiden in ein abgelegenes Industriegebiet. Charlie fürchtet nun, Tanja wolle sie umbringen und bittet Lars darum, sie zu begleiten.
    Doch wie von Tanja geplant, hat dieser keine Zeit. Charlie begibt sich alleine an den Treffpunkt und ahnt nicht, welch grausame Überraschung sie erwartet. Nach der Ohrfeige flüchtet sich Jana in Kevins Arme. Während die Brandners besorgt nach ihr suchen, sucht sie sich mit Kevin eine Bleibe in der Pension, wobei sie keine Hemmungen kennt, sich vor David einfach einen Zimmerschlüssel zu besorgen. Dort schläft sie mit Kevin. Als Arno und Elisabeth Jana finden, stellt sie zu deren tiefem Entsetzen ausgerechnet Kevin als ihren neuen Freund vor… (Text: RTL Passion)
    Deutsche TV-PremiereFr 17.09.2004Das Erste

zurückweiter

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Verbotene Liebe online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Auch interessant…