Vampire Diaries

Kai übergibt Elena an Cade. Die soll als Tauschobjekt gegen den Dolch, der Cade töten kann, genutzt werden. Damon und Stefan überlisten Kai, sperren ihn im Kerker der Waffenkammer ein und holen den Dolch von ihm zurück. Als Caroline Kai um Rat fragt, wie die Zwillinge lernen können, ihre Kraft zu kontrollieren, muss sie feststellen, dass Kai die Energie, die in den Wänden

des magischen Ortes steckt aufsaugt und stark genug ist, sich zu befreien.
Als er Caroline außer Gefecht setzt und sich auf die Suche nach Lizzie und Josie macht, bringt das auch den Plan Cade zu töten durcheinander. Denn als Alaric bemerkt, dass seine Mädchen in Gefahr sind, schlägt er die Maxwell-Glocke nicht mehr weiter. (Text: Diane Kofer)