Upload

Nachdem sich Choak in einen Roboter heruntergeladen hat, plant Nora ihm mit Nathan auf einem Bildschirm durch New York zu folgen. Aleesha und Luke begleitet die beiden, wissen jedoch nichts von ihrem Vorhaben. Unterdessen wird Ingrid auf ihre Tauglichkeit als Mutter für ein digitales Baby überprüft, doch unerwarteter Familienbesuch taucht auf. Nora und Nathan machen merkwürdige Entdeckungen und schlussfolgern, was Choaks erschütternder Plan sein könnte, doch ihre Geheimhaltung führt zum Streit mit Aleesha. (Text: LS)