True Blood

Die H-Vampire greifen Bon Temps an und es gibt zahlreiche Opfer. Doch dann werden die Blutsauger von einer unbekannten Person zurückgerufen. Allerdings gelingt es ihnen, Arlene, Holly und die schwangere Nicole zu entführen. Tara kommt bei dem Angriff ums Leben. Pam ist immer noch auf der Suche nach Eric. Um an Informationen über ihn zu gelangen, riskiert sie ihr Leben. Jessica versucht, Adilyns und Andys Vertrauen zu gewinnen. (Text: Sky)

Die drei Geiseln, die während des Angriffs auf das Bellefleurs entführt wurden, haben die Hoffnung, dass ein alter Bekannter sie aus der Gewalt der H-Vampire befreien könnte. Sookie und Jason fahren unterdessen in den Nachbarort Saint Alice. Dort könnte das Tagebuch einer jungen Frau Anhaltspunkte über das mögliche Schicksal von Bon Temps liefern. Vince treibt derweil seine Mitstreiter von der Bürgerwehr in einen gefährlichen Rausch. Pams Suche nach ihrem Erzeuger führt sie schließlich an einen ihr vertrauten Ort. (Text: Sky)

Sookie heckt einen gefährlichen Plan aus, um die H-Vampire auszuschalten. Sie will sich selbst als Köder zur Verfügung stellen. Jason hofft auf eine Zukunft mit Violet. Willa sieht sich indes gezwungen, eine neue Unterkunft zu suchen. Pam sorgt sich um Eric. Der gewinnt seinen Lebensmut erst wieder zurück, nachdem er von Pam erfahren hat, dass Sarah Newlin noch am Leben ist. (Text: Sky)

Pam erinnert sich an die Ereignisse, die sie und Eric nach Shreveport und ins „Fangtasia“ geführt haben. Nachdem Sookie von Holly erfahren hat, wo sie gefangen gehalten wurde, kann Sookie eine Gruppe von Vampiren und Menschen gewinnen, um gemeinsam die infizierten Blutsauger abzuwehren. (Text: Sky)

Lafayette und James veranstalten eine Party in Sookies Haus, um sie abzulenken. Auf der Suche nach Sarah Newlin landen Eric und Pam auf einer Spendengala in Dallas. Unterdessen trifft Andy eine Entscheidung, die sein Leben verändern wird, und Bill verliert sich in Erinnerungen an die Zeit, als er ein Mensch war. Arlene gibt Sookie Ratschläge, wie man mit dem Verlust eines geliebten Menschen umgehen kann. (Text: Sky)

Sookie macht eine schockierende Entdeckung und erzählt Jessica schließlich von ihrer Diagnose. Sie gesteht damit auch, dass sie Bill infiziert hat. Währenddessen gehen Eric und Pam eine ungewöhnliche Allianz mit einem früheren Gegner ein, um Sarah Newlin aufzuspüren. (Text: Sky)

Eric, Pam und Mr. Gus sind Sarah in Dallas dicht auf den Fersen. Währenddessen finden Adilyn und Wade ausgerechnet bei Violet vorübergehend Zuflucht. Weil sie sich weigert, das Unvermeidliche zu akzeptieren, greift die verzweifelte Sookie zu ungewöhnlichen Maßnahmen und hofft auf ein Wunder. (Text: Sky)

Sarah sieht ihren Tod als unausweichlich und verlässt das Versteck. Sofort stürzt sich Eric auf sie, trinkt von ihrem Blut und ist damit geheilt. Immer noch auf der Suche nach Tara graben Lettie Mae und Lafayette im Garten von Reverend Daniels. James bietet den beiden sein Blut an. Daraufhin können sie Tara in einer Vision sehen. Die grausame Violet hat Jason in ihrer Gewalt und will sich an ihm für seine Untreue rächen. (Text: Sky)

Bill ist fest entschlossen, nicht Sarahs Blut als Gegenmittel zu trinken, sondern stattdessen lieber zu sterben. Ein Entschluss mit großen Auswirkungen für Sookie und Jessica. Die beiden finden zudem heraus, dass Sam die Stadt verlassen hat, um mit Nicole und seiner Tochter in Chicago ein neues Leben anzufangen. Sarah wird indessen klar, dass Pam vorhat, sie zu verkaufen. (Text: Sky)

Sookie hadert immer noch mit Bills Wunsch, den wahren Tod sterben zu wollen. Eric und Pam fassen den Entschluss, ihre Zusammenarbeit mit Mr. Gus ein für allemal zu beenden und das Geschäft alleine weiterzuführen. Andy erbt nach Bills Tod dessen Anwesen, muss dabei aber eine Auflage erfüllen: Jessica und Hoyt sollen dort für einen symbolischen Mietpreis von einem Dollar im Monat wohnen dürfen. (Text: Sky)