Trapper John, M.D.

Gonzo bleibt mit seinem Wohnwagen in einer Slumgegend liegen. Eine Rockerbande, die schnell herausfindet, dass er Arzt ist, verspricht ihm, Benzin zu beschaffen, wenn er die Großmutter des jungen Bandenchefs in die Klinik fährt. Sie ist in dem verwahrlosten Gebäude, in dem sie wohnt, auf der Treppe gestürzt. Gonzo stellt zu seiner Überraschung fest, dass ein Teil der Gebäude in dieser Slumgegend im Besitz des Memorial Krankenhauses ist. Er versucht, den Vorstand zu überreden, die Häuser renovieren zu lassen … (Text: Sat.1)