The Sinner

In der vierten und letzten Staffel befindet sich Bill Pullman als Detective Ambrose im Ruhestand. Auf einer idyllischen Insel hofft er, über die traumatischen Erlebnisse seines letzten Falls hinwegzukommen. Als eine junge Frau sich vor seinen Augen in die Tiefe stürzt und spurlos verschwindet, beginnt er wieder zu ermitteln. Seit einem Jahr befindet sich Harry Ambrose im Ruhestand. Auf der idyllischen Insel Hanover Island will er mit seiner Lebensgefährtin Sonya Barzel eine Auszeit nehmen, um die traumatischen Ereignisse seines letzten Falls um Jamie Burns zu verarbeiten. Als er spätnachts spazieren geht, sieht er, wie sich die junge Einheimische Percy Muldoon von der Klippe in die Fluten stürzt. In der Bucht ist aber von ihr keine Spur zu finden. Kurzerhand beschließt Harry, Chief Raskin bei den Ermittlungen zu unterstützen. (Text: ORF)

Von Percy Muldoon fehlt noch immer jede Spur. Fingerabdrücke in ihrem Auto führen Harry und Chief Raskin zu CJ Lam. Er ist der Sohn von Stephanie und Mike Lam, die mit ihrem florierenden Fischereibetrieb eine echte Konkurrenz zum alteingesessenen Unternehmen der Familie Muldoon geworden sind. Weitere Indizien und belastende Aussagen des Drogendealers Diez machen CJ zum Hauptverdächtigen. (Text: ORF)

Harry folgt Percys Großmutter Meg heimlich auf das Festland. Dort beobachtet er, wie sie einen Umschlag mit Bargeld von einem Mann entgegennimmt und sich anschließend mit einer dort ansässigen Frau streitet. Als Harry diese aufsucht, entpuppt sie sich als Percys leibliche Mutter. Vor neun Monaten hat sie mit ihrer Tochter Kontakt gehabt. Damals hat Percy auf dem Festland in einer WG mit Caroline gewohnt. (Text: ORF)

Percys Leiche ist im Meer gefunden worden. Der Gerichtsmediziner schließt Fremdverschulden aus. Für Harry ist der Fall damit aber noch nicht abgeschlossen. Seine Lebensgefährtin Sonya erlebt indes eine böse Überraschung. Als sie vom Einkaufen zurückkehrt, bemerkt sie, dass in ihr Ferienhaus eingebrochen worden ist. Jemand hat alles wild durchgesucht und scheint noch anwesend zu sein. (Text: ORF)

Harry bricht in das Haus von Emilia „Em“ Castillo ein. Auf der Suche nach Indizien stößt er auf ein Notizbuch mit persönlichen Informationen über Percy. Als er in sein Ferienhaus zurückkehrt, wird er dort überraschend von Em erwartet. Diese erzählt ihm, einst von Percy um Hilfe gebeten worden zu sein. Ein Todesfall habe sie damals schwer belastet. (Text: ORF)

Da Brandon ermordet worden ist, muss Chief Raskin die Polizei von Portland informieren. Kurzerhand übernimmt deren Team die Ermittlungen. Als Mike Lam als Verdächtiger vernommen wird, protestiert Harry, weil er ihn für unschuldig hält. Chief Raskin muss ihn daraufhin bitten, sich nicht mehr in den Fall einzumischen. Harry ermittelt auf eigene Faust weiter und gerät in große Gefahr. (Text: ORF)

Harry ist seinen Verfolgern knapp entkommen und wird von Meg verarztet. Er vermutet, dass jemand von der Polizei ein falsches Spiel spielt. Zudem erfährt er von Stephanie Lam, dass ihr Mann Mike gesehen hat, wie einige Personen von Brandons Boot nachts auf ein anderes gebracht worden sind. Harry geht daraufhin den Hinweisen auf Menschenhandel nach. (Text: ORF)

Die Muldoons scheinen in den Menschenhandel nach Kanada verwickelt zu sein. Harry lässt nicht locker und will mehr über die Beziehung der Lams mit den Muldoons herausfinden. Dabei findet er heraus, dass eine kleine Insel seinen Besitzer um einen geringen Symbolwert gewechselt hat. Auf dem unwirtlichen Eiland kommt er einem schrecklichen Geheimnis auf die Spur. (Text: ORF)