Mirreau lässt Gabriel keine andere Wahl, als sich der Sentinel-Brigade anzuschließen, wenn er seine Frau und seinen Sohn jemals wiedersehen will. Sie glauben, er sei tot. Gabriel stimmt widerwillig zu, sich der neuen Einheit anzuschließen, die aus Djibouti, de Clermont und Armand besteht. Ihr
wichtigster Auftrag ist die Gefangennahme von Franz Gruber, dem deutschen Spion, der den Anschlag auf das Labor inszeniert hat. Während der Operation, bei der ihm Dyxenal injiziert wird, verfällt Gabriel in ein Delirium und verliert jegliche Selbstkontrolle. (Text: Canal+)
Deutsche Streaming-PremiereDo. 20.11.2025Joyn PLUS+Deutsche TV-PremiereDo. 27.11.2025ProSieben FunOriginal-TV-PremiereMo. 29.09.2025Canal+