The Sentinels

1915: Gabriel Ferraud, ein Soldat der französischen Armee, wird an der Front schwer verwundet. Schnell wird er ausgewählt, um an einem ultrageheimen Militärprogramm teilzunehmen, das von Oberst Mirreau überwacht wird. Im Rahmen des SENTINEL-Programms wird das Serum Dyxenal entwickelt, mit dem Soldaten einer neuen Generation geschaffen werden sollen. Gerade als der erste Test bei Gabriel gut anzuschlagen scheint, greifen die Deutschen das Forschungslabor an. Professor Mazauric, der für die Entwicklung des Serums verantwortlich ist, wird getötet. Ihre einzige Hoffnung liegt nun in der jungen Wissenschaftlerin Marthe. Sie wird Gabriels noch nie dagewesene Reaktion auf das Serum überwachen. (Text: Canal+)

Mirreau lässt Gabriel keine andere Wahl, als sich der Sentinel-Brigade anzuschließen, wenn er seine Frau und seinen Sohn jemals wiedersehen will. Sie glauben, er sei tot. Gabriel stimmt widerwillig zu, sich der neuen Einheit anzuschließen, die aus Djibouti, de Clermont und Armand besteht. Ihr wichtigster Auftrag ist die Gefangennahme von Franz Gruber, dem deutschen Spion, der den Anschlag auf das Labor inszeniert hat. Während der Operation, bei der ihm Dyxenal injiziert wird, verfällt Gabriel in ein Delirium und verliert jegliche Selbstkontrolle. (Text: Canal+)

Irène kann sich nicht mit Gabriels Tod abfinden. Sie beschließt, Nachforschungen anzustellen. Im Labor befragt Mirreau Gruber über den Fortschritt des deutschen Programms, doch der Spion stiftet Verwirrung. In seinem Kabarett beauftragt der Baron ein junges Medium, Gisèle, Gruber aus der Ferne zu töten, um ihn daran zu hindern, ihre Zusammenarbeit zu verraten. Beunruhigt durch die Aussage des Spions, befiehlt Mirreau den Sentinels, ein als verschollen gemeldetes Bataillon zu finden. Als sich Gabriels psychischer Zustand immer mehr verschlechtert, hat er eine Vision von einem kolossalen deutschen Soldaten – dem Übermenschen. (Text: Canal+)

Die Parole lautet: Der deutsche Übermensch ist zu eliminieren, und zwar so schnell wie möglich. Die Sentinels werden auf seinen Spuren an die Front geschickt. Irène ist als Journalistin beim Miroir angestellt, wo sie später erfährt, dass die Umstände von Gabriels Verschwinden bizarr waren. Als die Wächter den Titanen finden, kommt es zu einem blutigen Kampf, aber die Macht des Übermenschen ist gigantisch. Er ist nicht nur so stark wie ein Riese, sondern kann auch die Gedanken seiner Gegner kontrollieren. Armand sitzt in der Falle und wird nicht entkommen können. (Text: Canal+)

Irène geht einer Geschichte nach, in die Mirreau verwickelt zu sein scheint. Sie ist kurz davor, ein Staatsgeheimnis zu lüften, das ihr eigenes Leben in Gefahr bringen könnte. Im Damnés ist der Baron am Boden zerstört, als er erfährt, dass Gisèle mit Louis geflohen ist. Der Übermensch erweist sich als wahres Ungeheuer und der Ausgang des Krieges kann jeden Moment gefährdet sein. Bonnefond erfährt, dass die Deutschen Mazauric lebend gefangen genommen haben. Gabriel’s Zustand spitzt sich zu und er steht kurz davor, durchzudrehen. (Text: Canal+)

Die Uhr tickt. Die Sentinels müssen Mazauric so schnell wie möglich befreien, aber Gabriels Zustand ist äußerst beunruhigend. So sehr, dass Djibouti ernsthaft daran zweifelt, ihn in die Mission aufzunehmen. Im Damnés bekommt der Baron Besuch von Diane, einer deutschen Spionin, die sich bereit erklärt, ihm bei der Suche nach Gisèle zu helfen, wenn er ihr Informationen über Gabriel liefert. Die Sentinels nähern sich der Festung, in der Mazauric gefangen gehalten wird. Auf dem Weg dorthin kommt es zu einem Schusswechsel und de Clermont wird schwer verwundet. (Text: Canal+)

Professor Mazauric lernt den Übermenschen der deutschen Armee kennen. Er soll den Soldaten untersuchen und verbessern. Gabriel rückt derweil immer weiter nach Deutschland vor. Gemeinsam mit zwei weiteren Soldaten muss er Professor Mazauric nach Frankreich zurückbringen, bevor der Feind die genaue Formel des Serums herausfinden kann. Étienne warnt Irène in der Zwischenzeit vor weiteren Recherchen. Er erklärt ihr, dass ihr Leben in Gefahr sei. (Text: ProSieben Fun)

Als Irène im Miroir die Verwicklung Mirreaus in den mysteriösen Tod eines Legionärs im Jahr 1908 zur Sprache bringt, verbietet ihr Girardin die Fortsetzung ihrer Ermittlungen, die inzwischen zu gefährlich geworden sind. Der Test, der an Aria durchgeführt wird, ist erfolgreich, aber Marthe verlangt von Mirreau, dass er ihr Zugang zu bestimmten Akten aus dem Jahr 1908 gewährt, die verschwunden sind. In der Festung, wo alle Hoffnung verloren zu sein scheint, kann de Clermont seine Kampfgefährten und Mazauric befreien. Doch die Sentinels werden vom Übermenschen überrumpelt und müssen sich ihm in einem letzten tödlichen Kampf stellen. (Text: Canal+)