The Outlaws

Die junge Oxford-Stipendiatin Rani Rekowski wird bei einem Ladendiebstahl erwischt. Videos zeigen, dass Rani schon mehrfach gestohlen hat, weshalb man sie zu Sozialstunden verurteilt. Zusammen mit anderen Kleinkriminellen soll sie ein altes Haus renovieren und in ein Gemeindezentrum umwandeln. Die Gruppe ist ein bunter Haufen völlig unterschiedlicher Menschen, die alle mit ihren eigenen Problemen zu kämpfen haben. Da wäre der Unternehmer John, der unbedingt einen Geschäftsdeal mit chinesischen Unternehmern abschließen will, um seinem Vater zu beweisen, dass er das Familienunternehmen leiten kann. John zankt sich gerne mit der provokativen Linksradikalen Myrna, die auch

ihre Stunden abzuarbeiten hat.
Opa Frank will die Beziehung zu seiner Tochter und seinen Enkeln wieder aufbauen. Die Influencerin Lady Gabriella beteiligt sich an der gemeinnützigen Arbeit scheinbar nur, um ihr Image aufzupolieren. Und der gutmütige Anwalt Greg versucht einfach, aus seiner Lage das Beste zu machen. Aber das ist gar nicht so leicht, wenn man in jedes Fettnäpfchen tritt. Und dann ist da noch Christian, ein ehemaliges Mitglied einer Gang, der sich um seine kleine Schwester kümmern muss. Rani freundet sich mit Christian an, doch sie muss erfahren, dass er immer noch in seine kriminellen Netzwerke eingebunden ist. (Text: ZDF)