The Outlaws

Die junge Abiturientin Rani wird beim Ladendiebstahl erwischt und dafür zu mehreren Stunden gemeinnütziger Arbeit verurteilt. Ihre Strafe muss sie gemeinsam mit sechs anderen Kleinkriminellen ableisten, die zwar durch ihre Lage vereint sind, jedoch völlig unterschiedliche Ansichten haben. Das so gebildete Team aus Teilzeitganoven hat allerdings keine andere Wahl, als sich zusammenzuraufen, denn sie geraten plötzlich mit einem echten Gangster aneinander. (Text: ProSieben Fun)

„Der Dean“ zieht aus dem Gefängnis heraus die Strippen und macht nicht nur Jagd auf die kleinkriminellen Freunde, die ihn hinter Gitter gebracht haben – er sorgt auch dafür, dass die zuständige Polizistin unter Korruptionsverdacht gerät. Rani bittet Ben und die anderen indes um Unterstützung und verspricht, sich anschließend den Behörden zu stellen. Gabby äußert Greg gegenüber derweil einen ganz besonderen Wunsch, der ihr Verhältnis zueinander für immer verändern würde. (Text: ProSieben Fun)