Nachdem es bei einem Konzert zu einem Unfall mit Feuerwerkskörpern kommt, sind Drew und Syd in heller Aufregung: Syds Tochter Riley ist im Chaos verschwunden. Als sie wieder auftaucht, ist die Erleichterung nur von kurzer Dauer, denn Drew und Syd müssen die schwer verletzte Linda und ihre Tochter Darika schnellstmöglich
in die Notaufnahme bringen. Kurz nachdem Topher und TC am Ort der Katastrophe eingetroffen sind, kommt es zu einer zweiten Explosion, die Topher von den Füßen reißt. Wird er weiterarbeiten können? Paul und Shannon stellen derweil beim Streetart-Künstler Yo-Yo eine Farbvergiftung fest. (Text: Sky)
Deutsche TV-PremiereDi 01.11.2016Fox ChannelFree-TV-PremiereFr 05.11.2021NOW!Deutsche Online-PremiereSo 01.07.2018NetflixOriginal-TV-PremiereMi 06.07.2016NBC
V.l.: Dr. Paul Cummings (Robert Bailey Jr.), Dr. Drew Alister (Brendan Fehr), Dr. Scott Clemmens (Scott Wolf), Jordan Alexander (Jill Flint), Dr. TC Callahan (Eoin Macken), Dr. Topher Zia (Ken Leung), Dr. Shannon Rivera (Tanaya Beatty), Kenny Fournette (JR Lemon)Bild: NOW USNachdem es bei einem Konzert zu einem Unfall mit Feuerwerkskörpern kommt, sind Drew und Syd in heller Aufregung: Syds Tochter Riley ist im Chaos verschwunden. Als sie wieder auftaucht, ist die Erleichterung nur von kurzer Dauer, denn Drew und Syd müssen die schwer verletzte Linda und ihre Tochter Darika schnellstmöglichin die Notaufnahme bringen. Kurz nachdem Topher und TC am Ort der Katastrophe eingetroffen sind, kommt es zu einer zweiten Explosion, die Topher von den Füßen reißt. Wird er weiterarbeiten können? Paul und Shannon stellen derweil beim Streetart-Künstler Yo-Yo eine Farbvergiftung fest. (Text: Sky)