The Night Shift

Der Weggang von Topher hat die Belegschaft im San Antonio Memorial in zwei Lager geteilt. Nun soll aus dem Krankenhaus eine chirurgische Spezialklinik entstehen, die von Dr. Scott Clemmens geleitet werden soll. In einer dramatischen Hubschrauber-Aktion retten Jordan und Drew ihren Kollegen Mac aus einem Brandgebiet. TC wird in Syrien gefangen gehalten und versucht verzweifelt, Syd zu finden. Dazu muss er sich mit seinen Kidnappern gut stellen. (Text: ORF)

In Syrien ist es TC und Syd gelungen, mit dem schwer verletzten Omar zu einer US-Basis zu flüchten. Doch die Freiheit währt nur kurz. Wenig später fallen die drei erneut in die Hände des IS. Im San Antonio Memorial sorgt Jordan unterdessen dafür, dass Paul und sein Vater Julian sich endlich aussprechen können. Jordan hofft, Paul dadurch zurück ins Team holen zu können. Cain entpuppt sich indes als echter Arzt. (Text: ORF)

In der Nähe von San Antonio sind bei der Explosion eines Ölbohrturmes mehrere Menschen verletzt worden. Während Jordan und Cain sich um einen gepfählten Mann kümmern, versuchen Drew und Paul, die abgetrennte Hand eines anderen Arbeiters anzunähen. Dabei greifen sie auf eine ungewöhnliche Methode zurück. In Syrien will TC unterdessen einen kranken Achtjährigen behandeln. (Text: ORF)

Tina Mills sucht Hilfe bei den Ärztinnen und Ärzten des San Antonio Memorial. Das junge Mädchen leidet unter einem großen Geschwür im Gesicht und möchte sich operieren lassen. Kurz vor ihrer Untersuchung stürmt jedoch ihr Großvater ins Krankenhaus und verbietet jede Behandlung. Jordan kümmert sich unterdessen um einen Kriegsveteranen, während TC in Syrien Teil einer riskanten Rettungsaktion ist. (Text: ORF)

Drew, seine Mutter und Rick befinden sich auf dem Flug nach Hause. Wenig später findet sich der Arzt inmitten einer medizinischen Ausnahmesituation in zehntausend Metern Höhe wieder. Eine schwangere Frau erleidet einen Anfall und Drew muss einen Notkaiserschnitt vornehmen. Auch TC operiert in Syrien unter Hochdruck. Er versucht einem Soldaten zu helfen, dem eine scharfe Rakete im Brustkorb steckt. (Text: ORF)

Nach einer heißen Liebesnacht mit Cain erhält Jordan einen Anruf von TC. Er teilt ihr mit, dass er sich auf dem Rückflug von Syrien befindet. Wenig später müssen Cain und Jordan sich gemeinsam um die Opfer eines Hotelbrandes kümmern. Kenny begleitet Drew indes zu seiner Martial Arts Gruppe. Dort gerät er bei einem Trainingskampf an einen Gegner, der nicht weiß, wann es Zeit ist aufzuhören. Plötzlich spürt Kenny seine Beine nicht mehr. (Text: ORF)

Bei der Beisetzung eines US-Veteranen kommt es zu Zusammenstößen zwischen Demonstranten und Trauernden. Mehrere Menschen müssen in der Notaufnahme behandelt werden. Cain findet heraus, dass unter den Verletzten ein FBI Agent ist, der die Demonstrierenden infiltrieren sollte. Drew muss sich unterdessen mit schmerzhaften Erinnerungen an seine Zeit im Irak herumschlagen. (Text: ORF)

Das San Antonio Memorial wird Ziel eines Hackerangriffes. Der Unbekannte stiftet Chaos und verlangt 10 Millionen Dollar in Bitcoins. Aufgrund der Umstände übernimmt Jordan kurzerhand die Führung im Krankenhaus. TC ist unterdessen bei der Razzia eines „SWAT“ Teams im Einsatz. Als einer der Polizisten schwer verletzt eingeliefert wird, muss aufgrund des Cyberangriffes improvisiert werden. (Text: ORF)

TC und Jordan begleiten ein SWAT-Team bei einer Razzia und enden mit einer Notaufnahme voller kranker Immigranten, einschließlich einem, der mörderische Absichten hat. Scott stellt ein Team zusammen, das den Colonel, der ein Kampfausbildungsprogramm einrichtet, beeindrucken soll. Es wird mehr über Cains Vergangenheit offenbart. Kenny teilt der Gruppe große Neuigkeiten mit und Shannon hält etwas Persönliches vor Paul geheim. (Text: NOW!)

TC, Jordan, Drew und Amira nehmen an einem Trainingsprogramm für die medizinische Versorgung im Falle eines Amoklaufes teil. Als Unbekannte wenig später auf dem Campus der San Antonio Southern University das Feuer eröffnen, wird aus der Übung blutiger Ernst. Im Krankenhaus geraten unterdessen Scott und Julian aneinander. Während Scott das Trainingsprogramm weiter ausbauen will, ist Julian strikt dagegen. (Text: ORF)