The Night Shift

    Staffel 1, Folge 1–8weiter

    • Staffel 1, Folge 1
      Bild: VOX
      Dr. TC Callahan (Eoin Macken) – © VOX

      Die Ärzte, die während der Nachtschicht im San Antonio Memorial Leben retten, bekommen einen neuen Kollegen: Der ehemalige Militärarzt TC Callahan beginnt seinen Dienst. Sein erster dramatischer Einsatz lässt nicht lange auf sich warten. Ein Junge ist bei einem Verkehrsunfall schwer verletzt worden. Mit einer riskanten Operation versucht TC, das Leben des Kindes zu retten. In der Zwischenzeit bekommt die Nachtschicht eine neue Leiterin. Es ist ausgerechnet Dr. Jordan Alexander, TCs Ex-Freundin. (Text: Sky)

      Deutsche Erstausstrahlung: Di 02.09.2014 Fox Channel
      Free-TV-Erstausstrahlung: Mo 14.09.2015 VOX
      Original-Erstausstrahlung: Di 27.05.2014 NBC
    • Staffel 1, Folge 2
      Bild: VOX
      Als ein Junkie mit Selbstmordabsicht vom Dach des Krankenhauses stürzt wird Dr. Topher Zia (Ken Leung, vo.) unter Druck gesetzt, den gerade Verunglückten für hirntot zu erklären. – © VOX

      Der Hilfssheriff Nick Woods wird mit einer lebensgefährlichen Schussverletzung ins San Antonio Memorial eingeliefert. TC ist fest entschlossen, Nicks Leben zu retten. Er kennt ihn aus Afghanistan, in seiner Brust schlägt seit einer Transplantation, das Herz von TCs verstorbenem Bruder. Nun benötigt Nick ein neues Spenderorgan. Unterdessen behandelt Drew den gebrochenen Arm eines Zwölfjährigen. Drew ist überzeugt, dass der Junge misshandelt wurde. (Text: Sky)

      Deutsche Erstausstrahlung: Di 09.09.2014 Fox Channel
      Free-TV-Erstausstrahlung: Mo 21.09.2015 VOX
      Original-Erstausstrahlung: Di 03.06.2014 NBC
    • Staffel 1, Folge 3
      Bild: VOX
      Dr. Paul Cummings (Robert Bailey Jr.) macht sich Sorgen um Amy (Jade Kammerman): Der Frau wurde bei einem Jagdunfall ein Pfeil in die Brust geschossen. Ohne das Blut ihrer Schwester kann sie die Verletzung nicht überleben. – © VOX

      Bei einer Wildschweinjagd hat es mehrere Verletzte gegeben. Eine Frau wurde von einem Jäger mit einem Pfeil angeschossen und ein Mann hat seine Hand verloren, die sich nun im Magen eines Wildschweines befindet. Die Frau braucht dringend eine Bluttransfusion. Die Ärzte können ihre Schwester ausfindig machen – doch die weigert sich, Blut zu spenden. Währenddessen kommt die neunjährige Kylie in die Notaufnahme, die über starke Kopfschmerzen klagt. Topher merkt schnell, dass die Kleine nicht die Wahrheit sagt. (Text: Sky)

      Deutsche Erstausstrahlung: Di 16.09.2014 Fox Channel
      Free-TV-Erstausstrahlung: Mo 28.09.2015 VOX
      Original-Erstausstrahlung: Di 10.06.2014 NBC
    • Staffel 1, Folge 4
      Bild: VOX
      Unter Beschuss (Staffel 1, Folge 4) – © VOX

      Bei der Nachstellung der berühmten Schlacht von Alamo sind einige Laiendarsteller verletzt worden. Ein Mann hat eine Schusswunde am Bein davongetragen, die sofort operiert werden muss. Die Ärzte entdecken bei dem Mann ein Armband, das ihn als Mitglied einer Sekte ausweist, die jegliche ärztliche Hilfe ablehnt. TCs letzte Hoffnung ist, dass Landry den Mann als unzurechnungsfähig erklärt. Indes nimmt Ragosa versehentlich Ecstasy zu sich. (Text: Sky)

      Deutsche Erstausstrahlung: Di 23.09.2014 Fox Channel
      Free-TV-Erstausstrahlung: Mo 05.10.2015 VOX
      Original-Erstausstrahlung: Di 17.06.2014 NBC
    • Staffel 1, Folge 5
      Bild: VOX
      Gelingt es dem Notfallteam, Janets (Kristy Wu, l.) Zwillinge gesund zur Welt zu bringen? V.r.: Dr. Jordan Alexander (Jill Flint), Dr. TC Callahan (Eoin Macken) und Topher Zia (Ken Leung). – © VOX

      Ein schwerer Sturm bricht über San Antonio herein. Tophers Frau, die Zwillinge erwartet, strandet mit ihrem Wagen am Straßenrand. Ausgerechnet jetzt setzen die Wehen ein. Topher gelingt es, das Auto rechtzeitig zu erreichen. Er hilft ihr, das erste Kind zur Welt zu bringen. Doch bei dem zweiten Kind kommt es zu Komplikationen – er muss seine Frau unbedingt ins Krankenhaus bringen. Unterdessen bekommt Landry Besuch von ihrem Vater, der Ärger mit einigen zwielichtigen Gestalten hat und dringend Geld braucht. (Text: Sky)

      Deutsche Erstausstrahlung: Di 30.09.2014 Fox Channel
      Free-TV-Erstausstrahlung: Mo 12.10.2015 VOX
      Original-Erstausstrahlung: Di 24.06.2014 NBC
    • Staffel 1, Folge 6
      Bild: VOX
      Cpt. Rick Lincoln (Luke MacFarlane, M.) ist schwer verletzt. Dr. TC Callahan (Eoin Macken, l.) versucht alles, um das Bein zu retten. Dr. Drew Alister (Brendan Fehr) assistiert. – © VOX

      Immer mehr Krankenwagen bringen Soldaten ins SAMH, die kurz nach ihrer Rückkehr aus Afghanistan bei einem Busunfall verletzt wurden. Unter ihnen ist auch Drews Lebensgefährte Captain Rick Lincoln. Nachdem der Notruf das Auffrischen ihrer Beziehung unterbrochen hat, kommen TC und Jordan zusammen im Krankenhaus an, was auch Scott nicht entgeht. Es sieht aus, als könne Ricks Bein nicht gerettet werden, doch TC ignoriert Scotts Anweisungen, Rick für eine Amputation vorzubereiten. Er will mit Drew versuchen, das Bein zu retten. Dabei will Drew seine Beziehung geheim halten. (Text: Sky)

      Deutsche Erstausstrahlung: Di 07.10.2014 Fox Channel
      Free-TV-Erstausstrahlung: Mo 19.10.2015 VOX
      Original-Erstausstrahlung: Di 01.07.2014 NBC
    • Staffel 1, Folge 7
      Bild: VOX
      Die 16-jährige Nina (Daniela Bobadilla, l.) vertraut Dr. Krista Bell-Hart (Jeananne Goossen) an, dass sie an einer Essstörung leidet. – © VOX

      Als ein Sportflugzeug in einem abgelegenen Canyon abstürzt, seilen Topher und TC sich aus dem Rettungshubschrauber zur Unfallstelle ab. Der Pilot ist tot, und der Passagier Eric hat eine große Menge Heroin bei sich. Bei ihrer Ankunft im Krankenhaus werden sie bereits von einem Drogenermittler erwartet, der so bald wie möglich mit Eric sprechen will. TC besteht darauf, dass Eric sofort behandelt werden muss, aber der Mann lässt sich nicht so leicht abwimmeln. Unterdessen diagnostiziert Krista Bulimie bei einem Teenager, und Paul bittet eine Stripperin um einen Ratschlag. (Text: Sky)

      Deutsche Erstausstrahlung: Di 14.10.2014 Fox Channel
      Free-TV-Erstausstrahlung: Mo 26.10.2015 VOX
      Original-Erstausstrahlung: Di 08.07.2014 NBC
    • Staffel 1, Folge 8
      Bild: VOX
      Dr. Scott Clemens (Scott Wolf) versucht, Dr. Jordan Alexander (Jill Flint) zu motivieren und unterstützen. Sie muss den verletzten Geiselnehmer, der Schuld am Tod vieler unschuldigen Menschen ist, operieren. – © VOX

      Während sich die Notaufnahme mit Opfern einer Fabrik-Explosion füllt, konzentrieren sich TC und Jordan nach der Schießerei in der Radiologie darauf, Tophers Leben zu retten. Dabei wird TC von Erinnerungen an den Tod seines Bruders in Afghanistan verfolgt. Jordan begibt sich wegen der Behandlung von Dwaynes Mörder rechtlich auf dünnes Eis. Während TC und Drew zur Fabrik fahren, um die Opfer dort zu versorgen, sind Ragosa und die anderen damit beschäftigt, die schwer verbrannten Fabrikarbeiter in der Notaufnahme zu identifizieren. (Text: Sky)

      Deutsche Erstausstrahlung: Di 21.10.2014 Fox Channel
      Free-TV-Erstausstrahlung: Mo 02.11.2015 VOX
      Original-Erstausstrahlung: Di 15.07.2014 NBC

    Erinnerungs-Service per E-Mail

    Wir informieren Sie kostenlos, wenn The Night Shift im Fernsehen läuft.

    Staffel 1 auf DVD und Blu-ray