The Flight Attendant

Cassie erfährt, dass sie die verschlüsselte Nachricht falsch verstanden hat und Megan bereits einen Plan verfolgt. Dieser läuft aus dem Ruder, doch sie bekommen überraschend Hilfe. Während ihre Verfolger ihnen auf den Fersen sind, versuchen sie einen Weg aus Reykjavik zu finden. In L.A. sind Annie und Max währenddessen in den Händen der Diaz. Trotz Spannungen zwischen ihnen und angedrohter Gewalt zeigen sie Widerstand. Auf Cassie warten noch mehr Probleme als zwei Leichen im Echopark gefunden werden. (Text: LS)