The Enemy Within

Eine Bombe explodiert in Jersey City und tötet acht Zivilisten. Das Team nutzt Cruz’ Telefon, um Tals Mobilfunknetz aufzuspüren, was zur Festnahme seines Kommunikationsexperten Sam Malek führt. Sie erfahren, dass Tals Agenten genug Ammoniumnitrat gestohlen haben, um neun weitere Bomben zu bauen. Malek erklärt sich zur Zusammenarbeit bereit, wenn er im Gegenzug den Namen des

Mannes erhält, der seine Freundin Nadia getötet hat. Das Team schnappt sich Gamal, einen ägyptischen Kontakt von Shepherd, der ihr mitteilt, dass Nadias Mörder vor zwei Jahren bei einem Autounfall ums Leben kam. Zufrieden verweist Malek das Team an die internationale Investmentfirma Crossroads Bank, die eine Tarnung für CIA-Geheimdienste ist. (Text: JS)