The Enemy Within

Während er in einer Hütte in Elkins, West Virginia, falsche Beweise platziert, ermordet Cruz einen neugierigen Nachbarn. Shepherd erzählt Keaton, dass sie Cruz mit den Akten von Tal geködert hat. Keaton überrascht Cruz in ihrer Wohnung, wo ihr Fehlen an persönlichen Gegenständen ihn davon überzeugt, dass sie eine Spionin ist. Das

Team bereitet sich darauf vor, Cruz als Spionin zu enttarnen, während Shepherd von der Erinnerung geplagt wird, dass er einen früheren Spion nicht schützen konnte. Gerade als Keaton sie überredet, sich gegen Tal zu wenden und ein neues Leben zu beginnen, wird Cruz von Tals Agenten Ray Fontaine getötet. (Text: JS)