The Boys

Homelander kehrt an einen ihm sehr vertrauten Ort zurück. Hughie ärgert sich über eine Entscheidung seiner Mutter. Annie bemüht sich um einen Quid-pro-quo-Deal. Hughie und Kimiko nehmen Compound V in Empfang, bekommen jedoch gewaltige Probleme. M. M. trifft eine wichtige Entscheidung und will den Plan von Sister Sage in Erfahrung

bringen. Annie muss einiges aushalten und verliert die Nerven. Frenchie führt Ermittlungen durch und sollte sich vorsehen. Nicht nur Butcher rückt mit der Wahrheit raus. Auch Frenchie hält gewisse Dinge nicht länger zurück. Hughie fasst einen Entschluss. Und Homelander hinterlässt eine blutige Spur. (Text: CD)