The Boys

Nach dem Massaker bei der Anhörung wird der Einsatz von Compound V erlaubt und die Boys sind auf Gewalt aus, nur Hughie nicht, der von Annie unterstützt wird. Um Ryan zu retten sucht Becca Butcher auf, der einen skrupellosen Deal mit Edgar eingeht. Der Junge verbringt unterdessen Zeit mit Homelander und

Stormfront, gegen die Annie und Hughie von unerwarteter Quelle Beweise bekommen. Die Rettung von Ryan stellt Butcher auf die Probe und endet durch unerwartete Unterstützung in Erfolg und doch tragisch. Während Einigen ein Neuanfang vergönnt ist, bleibt eine Feindin unerkannt. (Text: LS)