The Bold Type – Der Weg nach oben

Sutton setzt alles daran, ihren Fauxpas bei Alice wieder gutzumachen. Durch ihre drastischen Methoden löst sie einen Dominoeffekt aus. Jacqueline erkennt, dass sie nicht mehr dieselbe Person wie damals im College und Miles nicht der Richtige für sie ist. Sie überlegt, der Beziehung mit Ian noch eine Chance zu

geben.
Jane spielt mit ähnlichen Gedanken. Sie fragt sich, ob sie rein aus Bequemlichkeit bei Ryan geblieben ist und muss schließlich der Wahrheit ins Gesicht sehen. Auch Sutton überlegt, ein neues Kapitel aufzuschlagen und damit das Ende einer Ära einzuläuten. (Text: JB)