The Bold Type – Der Weg nach oben

Scarlet stellt einen neuen Chef für den Digital-Bereich ein. Daraufhin schreibt Jane einen Artikel darüber, warum ein Mann für diese Stelle nicht geeignet ist. (Text: Prime Video)

Kat organisiert eine Queer-Prom Spendenparty, um eine Lesben-Bar zu retten. (Text: Prime Video)

Kat channelt ihre Leidenschaft für Politik, um die kandidierende Stadträtin zu unterstützen. (Text: Prime Video)

Jane stolpert über eine einmalige Geschichte und ist geschockt, als Jacqueline ihren Pitch ablehnt. (Text: Prime Video)

Scarlet wird das Opfer eines Hack-Angriffs. Die Hacker drohen damit, private Informationen zu veröffentlichen. Jaqueline und Jane befürchten, dass ihre Recherchen in Gefahr sind. (Text: Prime Video)

Der Hack-Angriff bei Scarlet bringt Erinnerungen an das erste Treffen in 2014 des Trios hoch und erinnert sie daran, dass sie gemeinsam alles schaffen können. (Text: Prime Video)

Während der Kampagne werden Tia und Kat mit Rassismus konfrontiert. (Text: Prime Video)

Adena ist wieder in New York. Kat fragt sich, ob sie dazu bereit ist, ihre Ex wiederzusehen. (Text: Prime Video)

Jane und Jacqueline konfrontieren Pamela Dolan mit den Gerüchten. (Text: Prime Video)

Jacqueline macht sich bewusst, was sie tun kann, um Scarlet zu einem Vorbild in der Modeindustrie zu machen, hinter dem sie stehen kann. (Text: Prime Video)