The Bold Type – Der Weg nach oben

Jane tritt ihren neuen Job bei Incite an und freut sich darauf, den ersten großen Artikel über eine einflussreiche Geschäftsfrau zu veröffentlichen. Doch sie hängt noch immer sehr an Scarlet und sucht Jacquelines Bestätigung. Eine Änderung der Unternehmensrichtlinien bei Safford führt währenddessen dazu, dass sich eine neue Chance für Sutton und Richards Beziehung ergibt. Auch Kat schwebt im Liebesglück – doch Adena macht die euphorische Art ihrer Freundin zu schaffen. (Text: sixx)